Погрузитесь в атмосферу исторического региона.

Земля Нга Сон часто вызывает теплые воспоминания о регионе с прекрасными природными пейзажами, горами, реками, пышными зелеными полями и системой исторических и культурных реликвий, окутанных легендами и мифами… Одна только река Хоатзянг, с ее спокойным течением на протяжении многих поколений, способна создать живописный ландшафт, отмечая достопримечательности и реликвии, шепчущие истории любви между парами тысячелетней давности…

Прекрасные пейзажи на обоих берегах реки Хоат. Фото: архивные материалы.

Река Хоат берет начало в районе Йен Тхинь округа Ха Чунг на высоте 125 м над уровнем моря, постепенно течет к морю, простираясь на 55 км и протекая через два округа: Ха Чунг и Нга Сон. Начиная от моста Ку и выше, ее обычно называют рекой Ман Бао, а ниже моста Ку — рекой Хоат. В месте слияния с Нга Винь в реку Хоат принимается северный рукав реки Тонг; от устья Тонг до моря ее обычно называют рекой Кан. Река Кан течет с запада на восток в сторону Нга Дьен, и примерно в 12 км от моря полностью меняет направление на север-юг, почти перпендикулярно своему первоначальному руслу, протекая через две коммуны Нга Тхай и Нга Тхуй, прежде чем впасть в море в устье реки Кан. За мостом Ку река Хоат входит в низменность, а затем извивается между известняковыми горами длиной около 5 метров (занимая 1/10 длины реки и принадлежа к трем коммунам: Нга Гиап, Нга Ан и Нга Тхиен). Здесь мы описываем путь реки Хоат, чтобы показать, что ее жизнь всегда была верна земле и народу Нга Сон, вместе создавая захватывающие пейзажи и сплетая уникальные и характерные пласты истории и культуры.

Вниз по реке Хоатзянг мы прибываем в Нга Тхиен, где находится пещера Ту Тхук и связана знаменитая история любви Ту Тхука и Джианг Хуонг. Пещера Ту Тхук, также известная под красивым названием пещера Бич Дао, представляет собой систему известняковых пещер, расположенных на склоне небольшой горы, окруженной обширными зелеными рисовыми полями. Пещера, длиной около 200 метров и шириной в тысячи квадратных метров, достигает высоты около 40 метров, что и принесло ей титул «самой известной пещеры в Южном Вьетнаме». Уже у входа открывается захватывающий природный пейзаж. Древние деревья отбрасывают тень, а корни вьющихся растений свисают над более чем 100 бетонными ступенями, ведущими в пещеру, создавая ощущение дикой природы, спокойствия и тайны, словно идешь по тропе в небесный рай. Многие посетители с удовольствием сидят на этих корнях, представляя себя возвращающимися к первобытной, инстинктивной и тесной связи с природой. Прямо у входа в пещеру посетители увидят два стихотворения, написанные китайскими иероглифами и высеченные на скалах, воспевающие красоту пещеры и написанные поэтами и писателями, которых тронула её красота...

Что делает пещеру Ту Тхук такой привлекательной и уникальной, так это её система сталактитов и сталагмитов бесчисленных форм и переливающихся цветов. Каждый, кто побывал в пещере Ту Тхук, непременно будет поражен и впечатлен гениальным и замысловатым устройством природы, создающим множество прекрасных пейзажей, которые кажутся одновременно реальными и сказочными, ослепительно яркими красками и бесчисленными формами. Пещера Ту Тхук разделена на три меньшие пещеры: внешнюю, среднюю и внутреннюю, часто называемые тремя залами. Кажется, будто прикосновение к этим сталактитовым образованиям вызовет звуки из какого-то эфирного мира, повествующие историю любви Ту Тхука и Джианг Хуонг: «Покинув лодку, вдохновленные желанием навестить Ту Тхука / Вход в пещеру остается застывшим в розовом сиянии / Шелковые одежды висят на стенах, переливаясь парчой / Фениксы поют, камни отбивают скорбные мелодии / Судьба феи из трех жизней / Сколько раз поднималось море страданий? / Не говори, что дни разлуки мимолетны / Играть здесь ничем не отличается от прогулки по Бонг Лангу» (стихотворение лорда Тринь Сама, переписанное и переведенное Хонг Фи). Небесное и земное, иллюзорное и реальное переплетаются в этой истории, демонстрируя, что романтика, оптимизм и любовь к жизни являются неотъемлемыми чертами вьетнамского народа. Вдохнула ли история любви Ту Тхука и Джианг Хуонг жизнь в горные скалы? Или же само присутствие горных скал лишь подтвердило жизнеспособность этой истории любви? Четкого разграничения нет, потому что скалы, горы и история любви слились воедино, жили друг в друге и вместе расцвели, оставив свой след.

Пещера Бах А обладает дикой и таинственной красотой.

Известная достопримечательность Нга Тхиен — священная гора со стелами, где в древние времена скалистый выступ выступал в реку, позволяя лодкам проходить под ним. На самой горе крупными китайскими иероглифами высечено слово «Бог». Особенность Нга Сон заключается в наличии множества топонимов, связанных со словом «Бог» (ворота Тхан Фу, священная каменная стела, священный колодец...). А священная гора со стелами, расположенная ниже по течению реки Хоат, добавляет таинственности и духовной атмосферы. Смелая, плавная каллиграфия, высеченная на скале в этом суровом горном месте, словно намекает на то, что это священная земля, защищенная и благословленная божествами.

В Нга Тхиен, помимо привлекательности пещеры Ту Тхук, посетители могут исследовать пещеру Бать А – уникальное живописное место, сохранившее множество исторических и культурных ценностей. Пещера Бать А (также известная как пещера Бать Ак, Бать Нха, Бьен Фук Кок), расположенная в скалистой горе, издавна славится своим завораживающим природным ландшафтом. Древние назвали пещеру Бать А, что в переводе с китайского означает «белая ворона», потому что издалека, глядя на вход в пещеру, она напоминает гигантскую ворону, расправляющую крылья в бескрайних серебристых облаках. Интерьер пещеры имеет кремово-белый цвет, окружен водой, создавая обширный и захватывающий дух пейзаж. В пещере Бать А также обитает множество летучих мышей. Поэтому местные жители традиционно называют ее Пещерой Летучих Мышей (Бьен Фук Кок). В книге «Дай Нам Нхат Тхонг Чи» о пагоде и пещере Бач А говорится: «Слева от горы Тхан Фу, в коммуне Ной Три, перед горой берет начало небольшая река, внутри которой находится необычайно высокая, просторная и безмятежная пещера. В пещере построена пагода со статуей, а снаружи пагоды ворота выходят на порт Нга. Рыбаки поют, дровосеки читают мантры, читаются священные тексты, звонят колокола – поистине восхитительная картина среди живописных гор и вод». Сегодня посетители пещеры Бач А видят уже не окружающую реку, а пышный, зеленый ковер из растительности, покрывающий пещеру. Мелодичное щебетание птиц сливается с сочной зеленью леса, словно сама пещера Бач А – это сцена, где природа искусно создала эту гармоничную симфонию. Помимо каменной таблички высотой 1,8 метра с выгравированными буддийскими иероглифами, установленной перед входом в пещеру, самым ценным артефактом внутри пещеры является система больших и малых драконов, каждый из которых держит жемчужину, изготовленная из белого известняка и расположенная по обе стороны ступеней, ведущих к входу в пещеру.

«У ворот Тхан Фу / Те, кто культивирует добродетель, поднимутся, те, кто культивирует её плохо, утонут», — так описывается морская арка, окруженная сильными волнами и бурными водами на пути реки Хоатзянг к морю. Тхан Фу — одно из самых живописных мест среди двенадцати морских ворот. Эти ворота также известны в истории Вьетнама как место сопротивления нации иностранным захватчикам. Согласно «Нам Онг Монг Лук», король Ли Тай Тонг повёл свою армию на юг, чтобы подавить Чием Тхань, но столкнулся с сильным ветром и бурными волнами у этих ворот, что сделало продвижение невозможным. К счастью, даос, обладавший могущественной магией, успокоил волны. На обратном пути даос умер. Узнав об этом, король приказал построить храм у морских ворот, присвоил ему титул «Ап Ланг Чан Нхан» (тот, кто успокоил бурные волны) и назвал это место Морскими воротами Тхан Фу. На территории этого священного морского района находится множество исторических реликвий: храм Ап Ланг Чан Нхан, пагода Хан Сон, общинный дом Фу Са и другие, среди которых пагода Хан Сон (коммуна Нга Дьен, район Нга Сон) выделяется своей уникальностью. Пагода была построена на побережье в 1797 году и с тех пор неоднократно перестраивалась и реставрировалась. Она представляет собой сооружение с передней статуей Будды и задним святилищем, величественными тройными воротами и прудом в форме полумесяца…

Подобно мягкой шелковой ленте, Хоатзянг – регион пленительной природной красоты, богатый историей, культурой и духовностью – обладает уникальным потенциалом и преимуществами для развития туризма , которых нет нигде больше. Однако для эффективного использования этого потенциала и преимуществ району Нга Сон необходимы более адекватное и целесообразное внимание и инвестиции, решительные действия, гибкость, креативность и прорывные решения.

Текст и фотографии: Тао Линь

Источник: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-giai-tri/dam-say-mot-vung-lich-su-van-hoa-doi-bo-hoat-giang/188599.htm