Женский духовой орган Ма Льенг

СЕ ДУЙЕН ТУБ

Во время нашей поездки в деревню Кэ (коммуна Ламхоа, район Туенхоа, провинция Куангбинь) с целью изучения уникальных культурных особенностей этнической группы Ма Льенг мы случайно обнаружили органы, висящие на чердаке кухни. Как ни странно, этот инструмент имеет «матриархальное» наследование: только женщины Ма Льенг умеют им пользоваться и передают этот навык друг другу.

Орган был изготовлен госпожой Тиу для обучения игре на нем трех своих дочерей.

Первое впечатление, которое возникает при входе в дом на сваях г-жи Као Тиу (50 лет, из деревни Ке, коммуны Ламхоа), — это дикая красота, стены дома сплетены из бамбука, крыша покрыта соломой... редкость по сравнению с обычными деревянными домами на сваях. Здесь госпожа Тиу представила нам три органа, которые она сделала для трех дочерей своей семьи.

«Этот инструмент сделан из бамбука. Чтобы сделать трубчатый инструмент, требуется много мастерства и опыта. Вам нужно выбрать старое бамбуковое дерево с тонким стволом, подождать, пока ствол высохнет, прежде чем делать инструмент, только тогда инструмент будет иметь чистый, резонирующий звук», - поделилась г-жа Тиу.

Орган появился в древние времена, когда народ Ма Льенг еще жил в густых лесах. Этот музыкальный инструмент помогал им развлекаться. И что еще более изящно, это замена признанию в любви между парами.

«Этот инструмент используется в счастливых случаях, особенно когда мужчина приходит признаться в любви. В это время мужчина играет на трубе или флейте в качестве признания. Если женщина соглашается, они также достают орган, чтобы играть под музыку, что означает, что они согласны на признание», - сказала г-жа Тиу.

Поскольку госпожа Тиу была молодой девушкой лет двадцати, молодые люди из деревни приходили к ней во двор и играли на трубах из листьев. Госпожа Тиу также использовала орган, чтобы выразить свою любовь. Согласно обычаю, когда девушка достает свой орган, чтобы поиграть, это означает, что парень успешно «завоевал ее»; Напротив, если парень продолжает играть соло, а женщина не появляется, это значит, что его отвергли.

Появившись с самых первых дней, свирель постепенно стала типичным музыкальным инструментом народа Ма Льенг. Помимо приготовления пищи и ухода за детьми, женщины этой этнической группы также должны уметь изготавливать духовой орган, пользоваться им и хранить его как бесценное сокровище.

«В ИОЛОН» ГОР И ЛЕСОВ

Рассказав о значении инструмента, г-жа Тиу продемонстрировала нам, что длина духового органа составляет около 50 см, радиус каждого инструмента будет давать разный резонанс, на корпусе инструмента есть 2 струны, внутри трубы находится тонкая бамбуковая палочка, с помощью которой извлекается звук инструмента, подобно тому, как играют на скрипке.

Орган изготовлен из бамбука.

«Чтобы извлечь резонирующий звук, прежде всего, нужно выбрать хорошее бамбуковое дерево. Во время игры нужно замочить бамбуковую палочку в воде, чтобы она стала гладкой. Тогда звук будет более чистым и резонирующим. Мы играем на инструменте не по нотам, а по... нашим пальцам», — поделилась г-жа Тиу.

Видя наше любопытство, с которым мы слушали, как играть музыку пальцами, госпожа Тиу села, скрестив ноги, держала гитару на коленях и попыталась сыграть музыкальное произведение, которым она когда-то поделилась с одним счастливым молодым человеком. На самом деле, они не сочиняют музыку с помощью нот До Ре Ми…, а вместо этого запоминают мелодию по порядку и положению пальцев и на основе этого создают дикую музыку.

В последнее время народ Ма Льенг получил доступ к современным технологиям и научился слушать музыку через телефоны, телевизоры и т. д. Постепенно молодое поколение женщин Ма Льенг стало меньше интересоваться органом. Большинство людей в общине Ма Лиенг, умеющих делать трубки, — пожилые люди, самой молодой из них является госпожа Тиу, которой 50 лет.

Г-н Динь Ван Бак, заместитель секретаря партийного комитета коммуны Лам Хоа, сказал, что недавно местные власти обнаружили, что орган постепенно забывается в жизни народа Ма Лиенг, когда они научились пользоваться Интернетом, телефонами и т. д., поэтому они незамедлительно начали содействовать сохранению органа и создали условия для его сохранения.

«Мы создаем программы, фестивали... как площадку для народа Ма Льенг, где он может представить свои инструменты всем желающим, тем самым продолжая поощрять их сохранять и развивать уникальную культуру своего сообщества», - поделился г-н Бак. (продолжение следует)

Гитара — музыкальный инструмент, который говорит от имени сердец женщин Ма Льенг.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/dan-ong-cua-phu-nu-ma-lieng-185231230201208294.htm