Бау Эч (коммуна Чыонг Тай) – небольшая деревушка кхмеров, расположенная в самом сердце провинции Хоатхань, сохраняющая уникальные традиции и культурные традиции. Это также яркий пример проекта развития местного туризма. В настоящее время начинается работа по раскрытию потенциала этого места, которая обещает внести позитивные изменения в сохранение культурного наследия и способствовать экономическому развитию кхмерского народа.
Кхмеры в Бау Эч точат плоский рис во время фестиваля Ок Ом Бок.
Кхмерское наследие в Бау Эч — от уникального танца с кокосом до характерного барабана Чхай-дам, национального пятитонового оркестра и блюд, пропитанных духом родины, — ждет своего пробуждения, становясь ценным ресурсом для развития общественного туризма .
Место, где сходятся культурные краски
Говоря о кхмерской культуре в Бау Эч, в первую очередь следует упомянуть танец с барабанами Чхай-дам, признанный Министерством культуры, спорта и туризма национальным нематериальным культурным наследием в 2014 году. Это уникальный танец, тесно связанный с историей и духовностью кхмерского народа, сформировавшийся и передающийся в процессе труда и общественной деятельности.
Танцоры на барабанах Чхайдам всегда радуют зрителей своими сильными, решительными движениями, но также грациозными и пластичными. В частности, барабаны Чхайдам изготавливаются из стволов джекфрута, обтянутых кожей буйвола, что создаёт резонансный и мощный звук, передающий чувство гордости и связывающий поколения.
Искусство танца с барабанами Чхай-дам не только исполняется на традиционных фестивалях, таких как Чол Чнам Тхмай, Сене Долта, Ок Ом Бок, но также проявляется в общественных мероприятиях людей в пхум и соц.
В частности, танцевальная группа барабанщиков Чхай-дам из деревни Чыонг Ан имела возможность выступать на многих крупных сценах, таких как Национальная туристическая зона горы Баден, фестивали и массовые художественные конкурсы на провинциальном, национальном и региональном уровнях, внося вклад в продвижение и утверждение уникальной красоты кхмерской культуры.
Наряду с танцем с барабанами, танец с кокосовой скорлупой также является уникальной культурной особенностью. Кокосовый танец исполняется путём постукивания двух половинок кокосовой скорлупы друг о друга или по телу, создавая приятный звук, который сливается с грациозными движениями танцора. Этот танец — душа праздников, неся радость, ликование и сплочённость сообщества.
В многоцветном культурном пространстве кхмеров Бау Эч музыка Нгу Ам выделяется как особый элемент, звучание, связывающее прошлое с настоящим, духовность с повседневной жизнью. Она состоит из пяти групп музыкальных инструментов: бронзовых, железных, деревянных, духовых и кожаных. Каждый из них обладает уникальным звучанием, которое, сливаясь, рождает одновременно священные и знакомые мелодии, иногда глубокие, иногда энергичные.
Помимо исполнительского искусства, традиционные кхмерские костюмы – это ещё и культурная достопримечательность, которую невозможно игнорировать. Праздничные костюмы отличаются тщательной отделкой, многообразием ярких цветов и изящным декором из бисера и сверкающих пайеток. Это прекрасное искусство глубоко отражает трудолюбие, трудолюбие, дух общности и креативность кхмерского народа.
Кхмерская культура в Бау Эч также очаровывает людей своей изысканной кухней, богатой национальной самобытностью.
В любой праздник или фестиваль, такой как Чол Чнам Тхмай или Сене Долта, кхмеры не могут обойтись без рыбной лапши «Симло». Используя такие простые ингредиенты, как змееголов, куркума, водяная мимоза, кувшинка и т.д., кхмеры изящно сочетают вкус полыни и рыбный соус, создавая традиционное блюдо из лапши своего народа.
Из плодов и листьев пальмы, липкого риса и бобов готовят ароматные баньбо и баньтет. В праздник Ок Ом Бок старики и дети деревни собираются вместе, чтобы приготовить плоский зелёный рис. Кто-то жарит молодой липкий рис, кто-то толкёт зелёный рис, кто-то собирает рис… вся деревня кипит.
«Мы гордимся нашей кхмерской культурой. Все стараются её сохранить. Без танцев с барабанами, рыбной лапши и зелёного риса мы больше не кхмеры», — сказала 70-летняя Као Тхи Дьен.
Культурные особенности повседневной жизни кхмерского народа станут главными привлекателями туристов.
Сохранить, чтобы развивать
Уникальные культурные ценности кхмерского народа Бау Эч представляют собой ценное наследие, требующее сохранения, и обладают огромным потенциалом для развития местного туризма. Осознавая это, Департамент культуры и информации города Хоатхань сотрудничал с властями коммуны Чыонг Тай в целях сохранения, популяризации и развития этих культурных ценностей.
В частности, в 2024 году пропагандистская программа по защите и продвижению национального нематериального культурного наследия танца на барабанах Чхай-дам получила положительный отклик со стороны сообщества.
В настоящее время в Доме кхмерской культуры в деревне Чыонг Ан регулярно проводятся занятия по игре на барабанах «Чхай-дам», в которых принимают участие более 50 человек. Это мероприятие не только способствует сохранению культурной самобытности, но и создаёт условия для продолжения молодым поколением драгоценных традиций предков.
Г-жа Као Тхи Фола, которая много лет посвятила сохранению и обучению пятитональной музыке молодому поколению в деревне Чыонг Ан, сказала: «Мы открыли класс пятитональной музыки не только в надежде, что дети познают красоту кхмерской культуры, но и желая, чтобы молодое поколение гордилось этими ценными традиционными ценностями и принимало в них активное участие».
Г-жа Као Тхи Пхо Ла — уважаемая личность кхмерского народа в Чыонг Тай (справа на обложке) учит молодежь заворачивать лепешки из пальмового сахара.
Местные власти реализуют программы и проекты, направленные на сохранение и развитие кхмерских культурных ценностей посредством развития общественного туризма. В частности, такие проекты, как модернизация Дома кхмерской культуры, организация ярмарок выходного дня в Бау Эч, знакомство с кхмерской кухней, танцами и музыкой, постепенно привлекают туристов. Это позволяет продемонстрировать красоту этнической культуры, улучшить экономическую жизнь и повысить осведомленность о традиционных культурных ценностях местного кхмерского сообщества.
Усилия по сохранению и развитию кхмерских культурных ценностей постепенно формируют потенциальный туристический бренд в Тайнине. Уникальные культурные ценности кхмеров Бау Эч, от форм искусства до традиционной кухни, могут стать уникальными туристическими продуктами для местных жителей и иностранных туристов. В частности, это касается культурных туров, где посетители могут непосредственно погружаться в представления, готовить традиционные блюда, примерять традиционные кхмерские костюмы или посещать краткосрочные занятия по танцам, игре на музыкальных инструментах и т. д.
Эти мероприятия не только способствуют развитию уникальной культурной самобытности кхмерского народа, но и создают условия для того, чтобы местные сообщества получали прямую выгоду от туризма, содействуют экономическому развитию и повышению качества жизни.
Кхай Туонг - Хоа Кханг
(продолжение следует)
Источник: https://baotayninh.vn/danh-thuc-tiem-nang-phat-trien-du-lich-cong-dong-o-bau-ech-a187503.html
Комментарий (0)