Не будет ли титул «король» слишком грубым для телеигры о вьетнамском языке?

Nghệ sĩ Xuân Bắc tiếp tục dẫn game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — Артист Сюань Бак продолжает вести третий сезон игрового шоу «Король вьетнамского языка» — Фото: VTV

Победитель, если он продолжит участвовать и выиграет 4 эпизода подряд в конкурсе «Вьетнамский король языка», получит приз в размере 320 миллионов донгов. Ведущим 3-го сезона останется артист Сюань Бак.

Будет ли в третьем сезоне сериала «Король вьетнамцев» меньше недостатков?

«Король вьетнамского языка» — редкое игровое шоу, в котором используется вьетнамский язык.

Это помогает игрокам и телезрителям понять и научиться правильно и понятно использовать вьетнамский язык.

Представляем третий сезон сериала «Король Вьетнама»

Однако, оглядываясь на 1-й и 2-й сезоны, становится ясно, что в сериале «Король вьетнамцев» по-прежнему было немало недостатков, отмеченных зрителями и лингвистами.

Например, в ответах короля вьетнамского языка иногда встречаются орфографические ошибки: "Xoay sở" написано с ошибкой как "xoay sở", а "chậm trễ" — с ошибкой как "chậm chễ".

В телеигре допустили ошибку в вопросе, заявив, что слово "lang lổ" не имеет значения и является всего лишь орфографической ошибкой слова "loang lổ", тогда как "lang lổ" и "loang lổ" — это два слова со схожим значением.

Vua tiếng Việt mùa 3 phát sóng từ 1-3 - Ảnh: VTV — Третий сезон шоу «Король вьетнамского языка» стартует 1 марта. Фото: VTV

В другом эпизоде участник выбрал один из двух вариантов написания: "dúm dó" или "rúm ró". Правильным ответом программы был "rúm ró". Однако "dúm dó" на самом деле не является ошибкой в написании.

Кроме того, консультативный совет пояснил, что фраза «выдавать ложь за правду» также неточна.

Исходя из этих ошибок, зрители надеются, что продюсеры будут более внимательны при формулировании вопросов и предоставлении ответов.

В то же время многие считают, что титул «Король Вьетнама», присвоенный победителю, слишком помпезен для телевизионного игрового шоу.

Финальный раунд конкурса «Король вьетнамского языка» больше не включает в себя написание стихов или поиск слов.

По словам организаторов, третий сезон «Короля вьетнамского языка» по-прежнему будет состоять из четырех раундов: реакция, точность, соответствие стандартам и свержение с трона.

Thí sinh tham gia game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — Участники игрового шоу «Король вьетнамского языка», 3 сезон — Фото: VTV

Первые три раунда соревнований остались практически без изменений. Однако формат игры в раунде, в котором произошла победа, был совершенно новым.

В то время как участники первого сезона писали стихи, а участники второго сезона искали простые и сложные слова, в третьем сезоне финалистам предстоит выполнить три задания: найти слова по горизонтали и вертикали в соответствии с темой программы.

Игрок, выигравший 4-й раунд, становится «королём».

Чтобы удержать свой трон, им необходимо бросить вызов победителям следующих эпизодов.

Победитель, занявший первое место в четырех розыгрышах подряд, получит приз в размере до 320 миллионов вьетнамских донгов.

Доцент Фам Ван Тинь, один из консультантов программы, объяснил в ходе мероприятия: «Кроссворды — очень популярная игра во всем мире ».

Вьетнам применяет этот подход во многих учебных и игровых ситуациях. Четвертый раунд сложен; наличие всего 15 секунд на поиск ответа для каждого ряда — очень сложная задача для игроков.

Поэт Лу Май, советник программы «Король вьетнамского языка» , считает, что: «Разнообразные отзывы — это ценный актив, который приносит аудитория».

Нам многое предстоит улучшить, многое обдумать, многое осмыслить глубже, на более длительный период и в более широком контексте, чтобы сохранить и распространить наши знания вьетнамского языка».

Источник