Режиссер Буй Тхак Чуен: Фильм «Туннель: Солнце во тьме» — это вымысел, основанный на реальных событиях.

После 11 лет раздумий над воплощением мечты в жизнь и созданием фильма «Туннель: Солнце во тьме» режиссер Буй Тхак Чуен признался, что до сих пор не понимает, как ему это удалось. «Если говорить о духовности, то, возможно, мне повезло, что героические мученики в Ку Чи хотят, чтобы я это сделал», — поделился 57-летний режиссер.

Режиссер Буй Тхак Чуен на премьере фильма «Туннели: Солнце во тьме»

3 раза незаконченный

В 2014 году режиссер Буй Тхак Чуен снял 10-минутный короткометражный 3D-фильм о туннелях Ку Чи. Несмотря на то, что это был всего лишь небольшой проект, он пробудил в нем большую мечту на целое десятилетие. В 2016 году режиссер Буй Тхак Чуен закончил писать сценарий и начал искать возможности снять фильм «Туннели: Солнце во тьме» . «После трех приготовлений были времена, когда у меня были деньги, но я все равно не мог сделать это. Возможно, мои дяди и тети хотели, чтобы я снял фильм по случаю 50-летия мирного воссоединения страны. Я просто надеюсь, что фильм станет небольшим вкладом в общую радость всей страны, чтобы напомнить нам о крови и слезах героев, которые погибли ради этого момента», — сказал режиссер Буй Тхак Чуен.

«Туннели: Солнце во тьме» был сложным кинопроектом, но он также принес режиссеру Буй Тхак Чуену чудесную удачу. Ему повезло иметь в качестве советников бывших партизан Ку Чи, среди которых был герой Народных вооруженных сил То Ван Дык — прообраз персонажа Ту Дапа (которого играет Куанг Туан). В течение многих дней он следовал за этим 83-летним героем, слушая старые истории. И в течение этого долгого времени он ел, спал и разговаривал со многими живыми свидетелями Страны Стали и Меди. Постепенно страницы сценария «Туннелей: Солнце во тьме» обретали форму.

Режиссер Буй Тхак Чуен раскрыл интересную деталь: в фильме «Туннели: Солнце во тьме» использованы военные документальные фильмы, купленные у американцев, но снятые операторами киностудии Giai Phong. Когда американские солдаты вторглись в страну, они забрали эти пленки обратно в Америку, чтобы напечатать и проявить их. «Мне пришлось выкупить его за границей, хотя это был фильм, снятый вьетнамцами, — очень странная вещь», — сказал режиссер Буй Тхак Чуен. Подтвердив, что «Туннели: Солнце во тьме» — это вымышленная история, от персонажей до сценария, режиссер Буй Тхак Чуен также поделился: «Хотя это и вымышленная история, я все же опираюсь на реальные детали и истории. Я всегда надеюсь, что фильм достигнет максимальной правдивости, даже как документальный фильм».

Жить и снимать фильмы как... партизаны

При выборе актеров режиссер Буй Тхак Чуен установил следующие критерии: подходящие для персонажа, без пластической хирургии, страстные, имеющие достаточно времени и способные выдерживать суровые условия. Этот критерий применим как к главным, так и к второстепенным ролям. Актер Куанг Туан рассказал, что для этой роли ему пришлось сбросить более 10 кг. Хо Ту Ань (играющая Ба Хуонг) месяцами просыпалась в 5 утра, чтобы попрактиковаться в плавании, нырянии, дыхании под водой и тренировать свое тело. Ханг Ламун (в роли Ут Хо) много раз плакала, потому что всегда оказывалась в самом низу испытаний. Это лишь трое из десятков актеров фильма «Туннели: Солнце во тьме» , которым пришлось преодолеть суровые испытания: сбросить вес, тренироваться под солнцем на тренировочной площадке, но при этом следить за своим здоровьем на протяжении более чем двух месяцев напряженных съемок.

На протяжении более чем двух месяцев съемок режиссер с самого начала просил актеров не участвовать в других шоу. Режиссер Буй Тхак Чуен подчеркнул: «Я говорю вам, чтобы вы думали, что мы снимаем фильм с жестом уважения к тем, кто пожертвовал собой. Мы снимаем его, чтобы почтить их память, поэтому мы не можем считать его обычным фильмом, в нем должно быть уважение. Персонажи, которых вы играете, большинство из них пожертвовали собой, поэтому мы должны думать о том, что мы делаем, как о зажигании палочки благовония, чтобы почтить их память. Все актеры понимают и посвящают себя фильму».

Перед началом съемок фильма «Туннели: Солнце во тьме» режиссер Буй Тхак Чуен и его команда не знали, что делать, поскольку не было ни одного фильма о туннелях Кучи, на который можно было бы сослаться. Съемка в ограниченном пространстве — сложная задача, и на рынке нет камер, которые могли бы соответствовать этим требованиям. Он решил снимать полностью вручную, воссоздавая перспективу человека на войне. Поначалу рама тряслась так сильно, что ее было невозможно использовать, и съемочной группе пришлось потратить месяц на тренировки, чтобы приспособиться к движению и выдержать высокую интенсивность работы. При съемках обычного фильма съемочные группы работали бы вместе в одно и то же время. Но в случае с «Туннелями: Солнце во тьме» время пришлось умножить на 6, каждую группу, кто зашел первым, кто последним, все это нужно было тщательно рассчитать перед съемками. Поскольку было мобилизовано много тяжелого вооружения, такого как танки M-48 Patton, бронемашины M113ACAV, вертолеты UH-1 Iroquois, речные катера PCF (Patrol Craft Fast), малые десантные катера LCM-8..., координация их управления во время съемок стала еще большей проблемой.

Для режиссера Буй Тхак Чуйена самым большим беспокойством во время съемок фильма «Туннели: Солнце во тьме» было ощущение, что фильм неидеален, недостаточно завершен, и что одна маленькая ошибка может все испортить. Поэтому необходимо приложить все усилия до самой последней минуты. В конце концов, именно дух тех, кто пожертвовал собой ради этой земли, помогает экипажу твердо стоять на ногах. Трудность следовала за трудностью, но он и его команда никогда не думали сдаваться. Потому что по сравнению с трудностями и лишениями партизан Ку Чи в прошлом, это ничто. Трудности всегда возникают в процессе создания фильма, но съемочная группа убеждена, что все можно сделать, и всегда есть решения для сложных проблем.

Фильм «Туннели: Солнце во тьме» был завершен после более чем 10 лет инкубации, 12 месяцев подготовки, 2 месяцев съемок и 12 месяцев постпродакшна.

Режиссер Буй Тхак Чуен рассказал очень интересную деталь: «Однажды я думал о том, чтобы пойти к вам домой и натянуть веревку высотой всего в 1 метр, чтобы вы могли учиться ползать по ней каждый день. Вам всем придется ползать, как в туннеле, и нельзя стоять прямо. Так должно быть все время. Было также время, когда я думал о том, чтобы дать каждому человеку по пистолету, чтобы они могли носить его с собой 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, даже когда они спят с пистолетом».

ВАН ТУАН

Источник: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-phim-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-hu-cau-dua-tren-su-that-post791540.html