В последние дни полиция провинции Камау активно принимает и обрабатывает заявления на открытие электронных идентификационных карт (ID-аккаунтов) для иностранцев, проживающих, обучающихся и работающих в провинции. Это не только служит административным целям, но и помогает иностранцам получить удобный и безопасный опыт оформления документов, а также способствует упрощению процедур и цифровой трансформации в самом южном регионе Вьетнама.
Báo Cà Mau•22/07/2025
Преимущества новой модели государственного управления
Электронные медицинские карты: снижение нагрузки на систему здравоохранения и повышение удобства для граждан.
Полиция района Бакльеу: быстрые и эффективные административные процедуры, пользующиеся доверием населения.
В условиях все более глубокой международной интеграции число иностранцев, проживающих, обучающихся, работающих и путешествующих во Вьетнаме, постоянно растет, что приводит к увеличению потребности в удобном, прозрачном и безопасном доступе к государственным административным услугам. 20 июня 2025 года Министерство общественной безопасности издало План № 370 о проведении 50-дневной интенсивной кампании по выдаче электронных удостоверений личности иностранцам. На основе этого Департамент полиции провинции Камау провел эту интенсивную кампанию по всей провинции.
После 50-дневной интенсивной информационной кампании многие иностранцы обратились в Департамент иммиграционного контроля для регистрации в системе электронного правительства.
Согласно плану, с 1 июля по 19 августа 2025 года Департамент иммиграционного контроля полиции провинции Камау проведет 50-дневную интенсивную кампанию по выдаче электронных удостоверений личности иностранцам, проживающим в этом районе, в соответствии с Постановлением Правительства № 69/2024/ND-CP от 25 июня 2024 года об электронной идентификации и аутентификации. Признавая это важнейшей задачей в цифровой трансформации и модернизации системы управления проживанием, Департамент заблаговременно провел анализ и подготовил необходимую инфраструктуру, оборудование и технические средства, а также назначил сотрудников для непосредственного приема, консультирования и ответа на вопросы иностранцев, подающих заявки на получение электронных удостоверений личности второго уровня, обеспечивая тем самым правильность и удобство процесса.
Чтобы облегчить свою преподавательскую деятельность, Буниф Юнесс (гражданин Марокко) обратился в иммиграционную службу для регистрации в системе eLedger.
Подполковник Ле Тхань Он, заместитель начальника отдела управления иммиграцией полиции провинции Камау, заявил: «Выдача электронных удостоверений личности помогает иностранцам легко проходить административные процедуры онлайн, минимизируя время и бумажную работу, обеспечивая при этом подлинность и защиту их законных прав во время пребывания и работы во Вьетнаме. Кроме того, электронное удостоверение личности второго уровня также упрощает использование иностранцами многих цифровых сервисов во Вьетнаме, таких как: проверка информации в банковских операциях, регистрация арендаторов, использование государственных услуг, хранение электронных видов на жительство и других юридических документов в приложении VNeID».
Под девизом «Выполняй работу, а не просто работай по часам» все процедуры приема и сопровождения заявлений на открытие электронных государственных счетов тщательно, внимательно и обдуманно контролируются сотрудниками и военнослужащими Департамента иммиграционного контроля. Этапы получения информации, фотографирования, сбора отпечатков пальцев и проверки документов выполняются серьезно и в соответствии с процедурой, обеспечивая скорость, удобство и соблюдение закона. В результате многие иностранцы выразили удовлетворение внимательным сопровождением и четкими, прозрачными процедурами.
После первых 20 дней усиленной кампании полиция провинции Камау открыла 87 онлайн-банковских счетов для иностранцев, проживающих и работающих в провинции.
1 июля 2025 года г-н Буниф Юнесс (гражданин Марокко), преподаватель филиала Университета Биньзыонг в Камау, подал заявление в Департамент иммиграционного управления полиции провинции Камау и стал первым иностранцем в провинции, получившим электронную лицензию 2-го уровня, что облегчило его преподавательскую деятельность.
Г-н Буниф Юнесс стал первым иностранцем в провинции Камау, получившим электронный государственный аккаунт 2-го уровня.
Буниф Юнесс с восторгом сказал: «Всего за несколько минут внимательного инструктажа от сотрудников полиции я завершил процедуру регистрации аккаунта в интернет-магазине. Процесс был быстрым, профессиональным и очень удобным. Я очень впечатлен энтузиазмом, внимательностью и профессионализмом сотрудников полиции провинции Камау».
Согласный с этим, г-н Ким Сон Джун (гражданин Кореи, проживающий в районе Бак Льеу) сказал: «Я очень рад получить поддержку от сотрудников полиции провинции Камау в получении электронного банковского счета 2-го уровня. Теперь я могу легко совершать банковские операции, регистрироваться для аренды жилья, пользоваться государственными услугами и т. д. Я благодарю сотрудников Департамента иммиграционного контроля за их готовность помочь».
Г-н Ким Сон Джун (гражданин Южной Кореи) зарегистрировал электронное удостоверение личности для удобного проведения банковских операций, регистрации объектов недвижимости для аренды и использования государственных услуг.
После выдачи электронное удостоверение личности второго уровня (E-ID) будет содержать личную информацию и биометрические данные, что позволит иностранцам удобно выполнять административные процедуры и пользоваться государственными услугами в режиме онлайн; оно также позволит им декларировать свое пребывание и пользоваться коммунальными услугами, связанными с национальной базой данных, обеспечивая скорость, точность и безопасность.
«В течение пикового 50-дневного периода мы активизировали усилия по популяризации преимуществ учетной записи e-ID второго уровня, чтобы иностранцы понимали и использовали ее в административных процедурах и электронных государственных услугах. Эта учетная запись позволяет получать доступ к информации из национальной базы данных и системы идентификации и использовать ее, создавая благоприятные условия для того, чтобы иностранцы чувствовали себя в безопасности, проживая, учась и работая во Вьетнаме, пока действуют их временные или постоянные виды на жительство», —добавил подполковник Ле Тхань Он.
Внедрение электронных удостоверений личности второго уровня для иностранцев является шагом, соответствующим современным тенденциям управления и национальной цифровой трансформации, способствующим построению цифрового правительства и цифровых граждан, а также повышению эффективности государственного управления. В то же время это демонстрирует дружелюбие и открытость Вьетнама по отношению к иностранному сообществу, подчеркивая новаторскую роль полиции в реформировании административных процедур, применении цифровых технологий и построении современной администрации, служащей народу.
Несмотря на то, что это новая политика , сопряженная со многими первоначальными трудностями, благодаря решительному руководству провинциального управления полиции и неустанным усилиям сотрудников иммиграционной службы мы верим, что полиция провинции Камау успешно завершит 50-дневную кампанию по выдаче электронных удостоверений личности иностранцам. Это будет способствовать повышению эффективности государственного управления, обеспечению законных прав иностранцев и созданию более прозрачной, безопасной и дружелюбной цифровой администрации в провинции.
Комментарий (0)