Чтобы картины Донг Хо всегда оставались символом идентичности и стремления сохранить традиционные ценности.

Утром 29 марта Национальная комиссия Вьетнама по делам ЮНЕСКО и Народный комитет провинции Бакнинь совместно организовали программу «Культурная квинтэссенция Бакниня – цвета Донг Хо».

Делегаты перерезают ленточку, открывая программу «Культурная квинтэссенция Бакнинь – цвета Донг Хо». (Фото: Тхань Лонг)

Целью программы является продвижение и популяризация культуры региона Киньбак и одновременное привлечение ЮНЕСКО к включению этого народного художественного промысла в список нематериального культурного наследия человечества, нуждающегося в срочной защите.

В программе приняли участие заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван; член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Национального Собрания провинции Бакнинь Нгуен Ань Туан; член Постоянного Комитета, заместитель председателя Народного Комитета провинции Бакнинь Ле Суан Лой; директор Департамента иностранных дел и культурной дипломатии, генеральный секретарь Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Ле Тхи Хонг Ван; представители Министерства культуры, спорта и туризма , Народного комитета Ханоя; а также многочисленные послы, временные поверенные в делах и главы международных организаций во Вьетнаме.

Выступая на церемонии открытия, заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван сказал, что на протяжении тысячелетий истории вьетнамская культура непрерывно развивалась и расцветала, воплощая в себе неукротимый дух, сострадание, терпимость и непреходящее творчество поколений вьетнамского народа.

Заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван подтвердил, что картины Донг Хо всегда будут сохраняться как символ самобытности и стремления к сохранению традиционных ценностей. (Фото: Тхань Лонг)

Сегодня культура является не только источником идентичности, но и эндогенным ресурсом устойчивого развития, важным направлением внешнеполитической деятельности, посредством которой Вьетнам также внесет свой «след» в сокровищницу человеческой цивилизации.

По словам заместителя министра Нго Ле Вана, на пути распространения этой идентичности Бакнинь – земля Киньбак с тысячелетней культурой, священная земля и талантливые люди – всегда занимает особое место. Именно здесь родились нежные мелодии Куанхо, представляющие собой нематериальное культурное наследие человечества, а также зародилась народная живопись Донгхо – вид искусства гравюры на дереве, пропитанный вьетнамской идентичностью.

Спектакль Куан Хо Бак Нинь. (Фото: Тхань Лонг)

Указывая на контекст мощной модернизации и глобализации, заместитель министра Нго Ле Ван подчеркнул, что картины Донг Хо по-прежнему сохраняются как символ идентичности и стремления сохранить традиционные ценности.

Похожие новости

Сохранение ценности нематериального культурного наследия традиционного фестиваля храма Транх

Каждая картина и цветовой мазок — это «манифест» о жизни вьетнамского народа в гармонии с природой, содержащий множество глубоких историй.

Поэтому Министерство иностранных дел, Национальная комиссия Вьетнама по делам ЮНЕСКО, провинция Бакнинь и другие ведомства, министерства и сектора прилагают усилия совместно с зарубежными друзьями, чтобы сделать народную живопись Донгхо нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной защите человечества.

«Я верю, что благодаря искреннему сотрудничеству и любви к традиционным ценностям мы сможем вместе написать новые главы в истории наследия, не только сохраняя, но и развивая и передавая это наследие будущим поколениям», — подтвердил заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван.

Г-н Нгуен Ань Туан, член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии Бакнинь, сказал, что каждая картина Донг Хо содержит историю о жизни, мечтах и стремлениях народа Киньбак в частности и вьетнамского народа в целом. (Фото: Тхань Лонг)

Член Центрального комитета партии, секретарь провинциальной партии Бакнинь Нгуен Ань Туан, эмоционально отзываясь о картинах Донг Хо, сказал, что каждая работа — это не просто картина, но и история о жизни, мечтах и стремлениях народа Бакниня в частности и вьетнамского народа в целом.

Благодаря программе «Квинтэссенция культуры Бакнинь – краски Донгхо» провинция надеется получить всеобщую поддержку, чтобы к 2025 году ремесло изготовления народных картин Донгхо было включено ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите.

«Провинция Бакнинь стремится серьезно, в полной мере и ответственно внедрять правила, направленные на сохранение и развитие ремесла создания картин Донг Хо», — заявил г-н Нгуен Ань Туан.

Днём 26 марта, во время официального визита премьер-министра Сингапура Лоуренса Вонга и его супруги во Вьетнам, проходившего с 25 по 26 марта, супруга премьер-министра Фам Минь Чиня Ле Тхи Бич Тран подарила госпоже Лу Цзе Луи картину Донг Хо под названием «Пастух буйволов, играющий на флейте». (Фото: Нгуен Хонг)

Секретарь провинциального партийного комитета Бакнинь Нгуен Ань Туан отметил положительные моменты в работе по сохранению и популяризации народных песен Куанхо в Бакнине. В частности, провинция постоянно восстанавливает площадки для выступлений в деревнях, где традиционно исполнялись песни Куанхо, развивает деревни, где практикуется Куанхо; создает множество клубов Куанхо; а также разрабатывает механизмы и предоставляет льготы для вышеупомянутых населенных пунктов.

В частности, недавно клип «Bac Bling» певицы Хоа Минзи набрал более 93 миллионов просмотров всего за месяц после релиза и получил похвалу от премьер-министра Фам Мин Чиня за то, что он вдохнул новую жизнь в традиционное искусство страны.

Делегаты знакомятся с созданием картин в стиле Донг Хо. (Фото: Тхань Лонг)

Программа «Культурная квинтэссенция Бакнинь — цвета Донгхо», которая пройдет с 29 по 30 марта в цветочном саду храма Ба Киеу (район Хоанкьем, Ханой), направлена на знакомство и продвижение этого уникального жанра народной живописи, а также на дальнейшую популяризацию наследия народных песен Куанхо и других традиционных форм искусства провинции.

В рамках программы на выставочных стендах будут представлены многочисленные уникальные культурные продукты Бакниня, в том числе традиционные ремесленные изделия деревни, продукция OCOP и фирменные «подарки родного города Куан Хо».

Это также дает возможность Бакниню наладить связи и обменяться с Ханоем и другими регионами страны и мира, тем самым привлекая как местных, так и иностранных туристов в столицу и на земли Киньбака.

Многие молодые люди также выразили интерес к изучению этого уникального вида живописи. (Фото: Тхань Лонг)

Несколько фотографий с программы «Культурная сущность Бакнинь – цвета Донгхо»:

В 2013 году ремесло создания народных картин «Донг Хо» было признано национальным нематериальным культурным наследием.

В 2017 году Вьетнам начал подготовку национального досье для обращения в ЮНЕСКО с просьбой включить этот жанр живописи в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите.

В марте 2020 года Вьетнам подал в ЮНЕСКО досье «Народное ремесло живописи Донг Хо» в надежде, что организация рассмотрит вопрос о включении этого вида искусства в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите.

Source: https://baoquocte.vn/de-tranh-dong-ho-luon-la-bieu-tuong-cua-ban-sac-va-khat-vong-bao-ton-gia-tri-truyen-thong-309251.html