Предложение по сбору платы за выдачу розовых книг в городе Хошимин в трех районах

Департамент сельского хозяйства и окружающей среды (DARD) города Хошимин только что направил в Народный комитет города Хошимин документ об организации сбора платы за выдачу сертификатов на право землепользования в городе Хошимин для учета, находящегося в ведении Народных комитетов районов и коммун.

Люди приходят в Народный комитет округа Го Вап (HCMC) для проведения процедур, связанных с недвижимостью. Фото: THANH HIEN

По данным Департамента сельского хозяйства и охраны окружающей среды, в настоящее время в городе Хошимин сбор за выдачу сертификатов на право землепользования, права собственности на жилье и активы, прикрепленные к земле (розовые книги) регулируется следующим образом: в городе Хошимин (до заключения соглашения) сбор взимает Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды (сейчас Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды); в провинциях Биньзыонг и Бариа-Вунгтау (до заключения соглашения) положение о сборщике отсутствует, но Провинциальный народный комитет уполномочен организовывать выполнение постановлений о сборе, уплате и управлении сборами за выдачу розовых книг в провинции.

Кроме того, Постановлением № 411/2025 Народного совета города Хошимина от 29 сентября 2025 года установлено, что уровень взимаемой платы за выполнение административных процедур посредством онлайн-государственных услуг в провинции Ба Риа - Вунгтау (до согласования) составляет 0 донгов за 5 видов сборов, включая сбор за выдачу розовых книжек.

Исходя из вышеизложенного, Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды представил Народному комитету города Хошимин предложение об утверждении организации сбора, уплаты и управления сборами за записи, находящиеся в ведении Народных комитетов районов и коммун, на основе положений, содержащихся в резолюциях Народного совета города Хошимин (до заключения соглашения), провинции Биньзыонг и провинции Бариа-Вунгтау (до заключения соглашения).

В частности, за недвижимость в пределах административных границ города Хошимин до реорганизации сбором, декларированием и уплатой налогов в бюджет будет заниматься Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды. За недвижимость в пределах административных границ провинций Биньзыонг и Бариа-Вунгтау до реорганизации сбором, уплатой и управлением налогами будут заниматься Народные комитеты районов и коммун.

21 августа 2025 года Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды направило в Министерство юстиции официальное уведомление о регистрации и представлении в Народный совет города Хошимин для утверждения резолюции о сборах за выдачу «розовых книжек» в городе Хошимин во втором квартале 2026 года, которая заменит предыдущие резолюции о сборах. В частности, в ней будет указано, что отдел по сбору сборов будет уполномочен обрабатывать записи в соответствии с положениями закона.

ТХАНЬ ХИЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/de-xuat-cong-tac-thu-le-phi-cap-so-hong-tren-dia-ban-tphcm-theo-3-khu-vuc-post820254.html