«Возвращение в прошлое» для сохранения души старейшей деревни чамской керамики в Юго-Восточной Азии.

Сохранение гончарного ремесла, которому более 800 лет.

Госпожа Гач из гончарной деревни Бау Трук, город Фуок Дан, район Ниньфуок, провинция Ниньтхуан, обычно просыпается рано, завтракает и жует бетель, прежде чем начать свой день, «ходя задом наперед» рядом со своим гончарным кругом. Ее мозолистые руки ловко и умело двигаются, придавая глине форму для создания изделий. Каждые несколько минут она останавливается, чтобы полюбоваться и тщательно украсить керамику узорами и мотивами, чтобы сделать ее еще красивее.

После придания глиняной форме, госпожа Гач быстро вытирает пот с лица, затем аккуратно выкладывает необработанные керамические изделия на солнце для просушки. Этот процесс длится от 4 до 6 часов, после чего изделия сглаживаются куском битой глины. Через несколько дней, когда изготавливается достаточное количество изделий, семьи в гончарной деревне Бау Трук относят необработанную керамику в печи под открытым небом для обжига в течение 4–12 часов, в зависимости от размера изделия, укладывая между слоями солому, сухие дрова и кокосовую скорлупу. Готовые керамические изделия приобретают яркий красный цвет — естественный оттенок земли, смягченный огнем, — и затем продаются на рынке.

Г-жа Чыонг Тхи Гач — одна из старейших мастериц в гончарной деревне Бау Трук Чам.

Родившись в семье потомственных гончаров, г-жа Гач с 15 лет обучалась у своей матери «творчеству женщин племени Чам». Чтобы изготовить керамику, женщины ходили задом наперед вокруг круглой колонны, что требовало силы и выносливости, поскольку им приходилось ежедневно проходить задом наперед много километров.

«Изготовление чамской керамики особенное, потому что это ручная работа, выполняемая не на гончарном круге, а умелыми руками мастеров. Это также уникальная особенность, демонстрирующая утонченность и трудолюбие чамских женщин», — сказала г-жа Гач, чей более чем 65-летний опыт в этом ремесле позволил ей хорошо познакомиться с гончарным кругом, запахом глины и сильным жаром печи.

Гончарное дело в регионе Бау-Трук зародилось в конце XII века и сохранилось более 800 лет благодаря поколениям мастеров. Ассортимент их продукции варьируется от предметов повседневного обихода, таких как глиняные чайники, кувшины для воды, горшки и угольные печи, до художественной керамики, например, статуй богини Апсары, башен в стиле Чам и декоративных рельефов для интерьера. В результате репутация гончарной деревни Бау-Трук распространилась далеко за её пределы, продукция продаётся повсюду и привлекает множество туристов, приезжающих, чтобы познакомиться с этим ремеслом.

Керамика Бау Трук славится своей уникальностью, поскольку изготавливается полностью вручную и глубоко укоренена в культуре чамов.

Возрождение традиционных ремесленных деревень.

В конце ноября 2022 года ЮНЕСКО внесла искусство изготовления чамской керамики в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. Г-н Нгуен Ван Хоа, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Ниньтхуан, отметил, что это включение открывает возможности для дальнейшего существования и развития искусства изготовления чамской керамики.

На протяжении многих лет правительство и местное сообщество неизменно проявляли интерес к гончарному ремеслу Чам, создавая досье, признающее и почитающее его культурную ценность, инвестируя в финансирование и оказывая юридическую поддержку ремесленному поселку. Кроме того, они организовывали места для практики ремесла, проводили обмены, популяризировали и обучали ремеслу, а также поощряли местное сообщество использовать изготовленную продукцию.

Мастера сглаживают шероховатости изделий из чамской керамики, используя осколки глины или сердцевину бамбука.

Департамент культуры, спорта и туризма провинции Ниньтхуан также рекомендовал Народному комитету провинции Ниньтхуан превратить гончарную деревню Бау Трук в туристический поселок для местного населения. Это уникальный и самобытный продукт провинции, создающий привлекательную среду для развития туризма и способствующий сохранению и популяризации местного культурного наследия. Наряду с этим, были созданы ассоциации и группы для проведения мероприятий и обслуживания туристов, посещающих этот район, а также инвестированы средства в инфраструктуру и объекты в гончарной деревне Бау Трук для обслуживания как местных жителей, так и туристов.

Недавно Народный комитет провинции Ниньтхуан издал документ для ведомств, подразделений и местных органов власти, касающийся использования изделий из чамской керамики в качестве подарков для гостей, работающих в этой стране, и туристов, тем самым популяризируя и демонстрируя ценность чамской керамики для посетителей.

В настоящее время в гончарной деревне Бау Трук более 400 семей занимаются гончарным делом, что составляет приблизительно 70% от общего числа семей этнического меньшинства чамов, проживающих в этом районе. Здесь действует один кооператив и 12 предприятий по производству и торговле керамикой, выпускающих более 12 000 изделий различных видов ежегодно. Гончарное дело становится источником дохода для многих семей, и суть и традиционная культурная самобытность народа чамов до сих пор ярко сохраняются в каждом изделии.

Гончарная деревня Бау-Трук привлекает большое количество туристов, которые приезжают сюда, чтобы посетить и познакомиться с ее историей.

Г-н Фу Хуу Минь Тхуан, директор кооператива гончаров Бау Трук, сообщил, что для развития туризма в гончарной деревне создан Совет по развитию общинного туризма, в состав которого входят более 60 членов. Благодаря вниманию властей всех уровней и сотрудничеству местных жителей, гончарная деревня постепенно становится излюбленным местом отдыха туристов, способствуя распространению уникальной культуры народа чам, а также обеспечивая средства к существованию для местных жителей.

Благодаря новому направлению развития, поддержке и благоприятным условиям, предоставленным местными властями, гончарная деревня Бау Трук будет развиваться более стремительно, становясь привлекательным местом для туристов в провинции Ниньтхуан.

Источник: https://toquoc.vn/di-giat-lui-giu-hon-lang-gom-cham-co-xua-nhat-dong-nam-a-20240916074341792.htm