Трам Тау — из отдалённого места в страну, известную своим счастьем.
Еще совсем недавно Трам Тау ( ранее провинция Йенбай, ныне часть провинции Лаокай ) был скрытой жемчужиной на туристической карте Вьетнама. Трам Тау часто называли «очень отдаленным местом». Жизнь местных жителей, монгов и тайцев, была неразрывно связана с их полями, садами и горными ветрами; мало кто мог представить, что однажды в эту деревню хлынут туристы.
Однако сегодня Трам Тау — совсем другая местность. Эта земля больше не носит своего старого названия и теперь называется Счастливой Коммуной — название, которое вызывает ощущение мира и спокойствия. Это безмятежная, красивая, небольшая долина, расположенная среди величественных гор Северо-Западного Вьетнама, и в то же время достаточно теплая, чтобы люди могли ощутить счастье и воссоединиться со своим истинным «я».
Сегодня счастье символизируют очаровательные гостевые дома, которые появляются в долинах у подножия вершин Та Сюа и Та Чи Нху. Гостевые дома, места для отдыха и услуги общинного туризма распространяются на каждую небольшую деревню. Народы хмонг и тай больше не живут исключительно за счет сельского хозяйства, а научились радушно принимать гостей, делиться историями своих деревень и защищать леса и ручьи, как если бы они были их основным источником существования.
Эти изменения отчасти связаны с источником горячих источников – или, точнее, с человеком, который знает, как использовать ресурсы горячих источников – Ву Мань Куонгом, владельцем курорта с термальными источниками Куонг Хай.
Этот человек прожил множество судеб за одну жизнь.
Моё первое впечатление о Куонге было очень простым: глубокие глаза, всегда смотрящие прямо перед собой, с энергичным видом, и худощавое телосложение, которое не могло скрыть героического облика. Особенно когда я услышал его рассказ о пути к возрождению туризма в родном городе, я понял, что стою перед человеком, прожившим множество разных жизней. Куонг не был похож на героя кинофильма; он не был гламурным и не соответствовал общепринятым стандартам «успеха». В его жизни было больше тёмных моментов, чем светлых.
История жизни Куонга похожа на кинофильм – от падения с вершины славы до возрождения, от безвестности до пути, посвященного своей родине. Но в отличие от героя фильма «Путешествие туда, где дует ветер», который ищет ветер в шумном городе, Куонг решил остаться, решив «вернуть ветер на свою родину».
Прежде чем имя Куонга стало синонимом туризма на северо-западе Вьетнама, он был учителем литературы, страстно любил её и посвятил свою молодость обучению грамоте детей хмонгов и тайцев в отдалённых деревнях. Но был и период в его жизни, когда он был «странником». Порой он почти всё потерял: доверие семьи, своё социальное положение и даже самого себя.
Куонг сказал мне, что точно не помнит, когда впервые попал в эту ловушку. Он знал лишь, что приступы пьянства и темные, мрачные ночи, казалось, уводили его от пути к будущей профессии учителя. Но затем, когда вся надежда, казалось, была потеряна, появился человек – полицейский по имени Чиен, который не только спас его от зависимости, но и вытащил из долгов, начав новую главу в его жизни. Этот человек помогал ему снова и снова вставать на ноги и именно он «возродил пламя» в его сердце.
Я встретил Куонга, когда все успокоилось. Когда он был достаточно спокоен, чтобы говорить о прошлом так, словно это была другая жизнь – без отрицания, без гордости, но с уважением к фрагментам своей жизни.
«Сердце» счастья
В 2015 году Куонг осознал потенциал природных горячих источников в Трам Тау – ресурса, который до этого оставался скрытым глубоко в горах. Исходя из этого потенциала, он решил инвестировать в строительство курорта с горячими источниками – начав с небольшого бассейна и постепенно превратив его в настоящий курорт с бассейнами с горячими источниками, номерами для гостей и зонами отдыха, позволяющими наслаждаться видами гор.
Он рассказал о первых днях, когда копали минеральные бассейны, прокладывали каналы для воды и строили номера. Он создал этот очаровательный курорт, не полагаясь ни на какие чертежи, а исключительно на свои наблюдения за природой и инстинкты человека, прожившего на этой земле долгое время. Куонг понимает ручьи так же хорошо, как и свою собственную кровь. Он знает, когда течет вода, где она сильная, а где спокойная. Он знает, какие участки следует оставить как есть, а какие можно изменить.
Из тихо текущих горячих источников, расположенных среди гор и лесов, из нетронутого, безымянного ландшафта, из усердия и веры в то, что красота не обязательно должна быть искусственной, и из глубокой любви к земле и ее людям, родился курорт с горячими источниками Куонг Хай. Сегодня в самом сердце коммуны Хань Фук курорт с горячими источниками Трам Тау, принадлежащий Ву Мань Куонгу, подобен сердцу – не самому большому, не самому ослепительному, но посетители могут почувствовать его тепло, покой и освежающую прохладу.
Всё, что он создал в этом месте, отличалось необходимой неторопливостью. Достаточно медленной, чтобы люди осознали свою усталость. Достаточно медленной, чтобы впитать ароматы и звуки гор и лесов, достаточно медленной, чтобы понять, что для счастья, как оказалось, многого не нужно.
Куонг сказал мне: «Я не хочу раздувать из этого большую проблему. Я просто хочу поступать правильно. Правильно по отношению к природе, правильно по отношению к людям и правильно по отношению к самому себе».
Когда меняется один человек, преображается вся страна.
Самое примечательное в Ву Мань Куонге — это не только курорт с горячими источниками, но и его тонкое влияние на современный район Трам Тау — Хань Фук.
Когда Куонг начал свой туристический бизнес, многие были настроены скептически. Когда он потерпел неудачу, некоторые покачали головами. Но когда курорт с горячими источниками стабилизировался, когда начали приезжать туристы и когда деньги стали поступать обратно в деревню, уверенность возросла. Люди научились управлять гостевыми домами. Они научились сохранять свои дома, свои леса и свой образ жизни. Туризм перестал быть чем-то «для приезжих» и стал частью их жизни.
На фоне этой оживленной картины курорт с горячими источниками Куонга остается неизменным – его ритм жизни остается неизменным. Это служит напоминанием о том, что развитие не означает потерю собственной идентичности.
Во время моего пребывания у местных жителей они рассказали мне, что Куонг никогда не считал себя конкурентом. Он не держал свои секреты при себе. Напротив, он часто посещал каждый гостевой дом и каждую семью, чтобы научить их всему: от уборки комнат и ухода за гостями до рассказов о местной культуре — от обычаев и одежды до кухни. «Он показывал нам все шаг за шагом», — с благодарностью сказал мне один из владельцев гостевого дома.
Местные жители называют его благодетелем – не только потому, что он привнес туризм в эти края, но и потому, что он был готов делиться, направлять людей и не оставлять себе никакой немедленной выгоды.
Они рассказали мне, что благодаря Куонгу научились рассказывать туристам истории о своей деревне; научились создавать незабываемые впечатления, искренне приветствовать гостей и поняли, что могут сохранить свою культуру и природу, при этом улучшив качество своей жизни.
Помимо простой поддержки местного населения, Куонг всегда подчеркивает, что туризм должен быть связан с сохранением коренной культуры и природы. Он признался: «Я люблю народ хмонг, я люблю эту землю... где бы ни жили хмонги, это место — рай для туризма. Но, к сожалению, в прошлом народ хмонг не знал, как развивать туризм».
Для него туризм — это не просто услуга; это мост между культурной самобытностью и молодым поколением, способ для людей гордиться собой и теми давними ценностями, которые многие места утратили.
Куонг все еще разрабатывает план по созданию самой красивой деревни хмонгов на северо-западе Вьетнама – места, куда туристы не только приезжают, но и живут, учатся и общаются с местным сообществом. Он считает, что туризм будет по-настоящему эффективным и устойчивым только тогда, когда голос сердец людей побудит их к действию.
Мы обязаны земле и людям двумя словами: благодарностью и любовью.
Ву Мань Куонг — человек, переживший серьёзные неудачи, но обладающий мужеством подняться снова, используя свой пот и слёзы для создания места, которое многие называют счастьем; у него есть терпение, чтобы замедлиться и понять ценность того места, где он живёт. Он не родился, чтобы быть образцом для подражания, но стал опорой. Он прошёл через жизнь с настоящими шрамами, и именно этот опыт сделал его сильным и заслуживающим доверия.
В наших разговорах Куонг никогда не говорил о своем вкладе. Он просто спокойно занимался своей работой, позволяя земле и ее жителям меняться самым естественным образом. Для жителей коммуны Хань Фук он не «бизнесмен», не «медийная личность», а член семьи – человек, который обеспечил средства к существованию и открыл другое, более светлое будущее для окружающих его людей.
Одни занимаются туризмом ради денег. Другие – ради видения. Куонг занимается туризмом ради собственной жизни. Он сам когда-то упал очень низко. И именно потому, что он был на самом дне, он понимает ценность помощи другим встать на ноги. Его готовность направлять других, его бесстрашие перед лицом конкуренции и его отказ искать выгоду исключительно для себя – это редкие качества. Они проистекают не из бизнес-стратегии, а из философии жизни, потому что он пришел в туристическую индустрию с глубокой верой: люди, земля и чувство благодарности. Он использовал горячие источники не с научной точки зрения, а с интуицией человека, который достаточно долго жил на этой земле, который внимательно прислушивался к ее шепоту.
Заключение
По сравнению с главным героем фильма «Путешествие туда, где дует ветер», Куонг… не так романтичен, хотя, помимо жизни, посвященной горячим источникам, у него бывают моменты, когда он «увлекается» игрой на органе, перебирая ноты гитары у костра… И этот персонаж вне фильма более аутентичен. Поэтому автору не нужно приукрашивать его историю, достаточно рассказать ее точно. Потому что его жизнь сама по себе достаточно сильна, чтобы прочно закрепиться на страницах книги, поистине прекрасный кинематографический пример.
Горячие источники Куонг Хай остаются центром туризма в Ханьфуке. Многие туристы после первого посещения, вместо того чтобы исследовать новые туристические места, возвращаются к источникам Куонг Хай при любой возможности, благодаря царящей здесь спокойной атмосфере. Можно с уверенностью сказать, что путешествие Куонга и путешествие этих посетителей можно назвать « возвращением в место счастья ».
Источник: https://baophapluat.vn/di-ve-noi-hanh-phuc.html
Комментарий (0)