«Оценки только открывают двери, а знания удерживают вас в комнате»

- Ảnh 1. — Нгуен Нгок Туй Тиен представлял студентов и выступил с речью на выпускной церемонии, состоявшейся 21 мая.

Днём 21 мая в Южно-Австралийской средней школе (Scotch AGS) в Хошимине состоялась церемония выпуска первой группы старшеклассников. На мероприятии присутствовали губернатор Южной Австралии Фрэнсис Адамсон, генеральный консул Австралии Сара Хупер, заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин Ле Туй Май Чау, директор Департамента промышленности и торговли города Хошимин Буй Та Хоанг Ву и директор Департамента науки и технологий города Хошимин Лам Динь Тханг...

Выступая на мероприятии, г-жа Адамсон сообщила, что вьетнамские студенты могут получить австралийское образование непосредственно во Вьетнаме благодаря программе South Australian High School (SACE), разработанной Советом SACE (образовательным агентством правительства Южной Австралии). Хотя SACE — это австралийская квалификация, она «признаётся во всём мире», — отметила г-жа Адамсон, добавив, что многие австралийские и вьетнамские учебные заведения поддерживают эффективные и устойчивые отношения международного сотрудничества.

Г-жа Микаэла Бенсли, генеральный директор Совета SACE, отметила, что суть этой программы — помочь учащимся расширить кругозор, понять различные точки зрения и повысить свою самостоятельность... «Независимо от того, где вы решите учиться , всегда помните, что вы несёте с собой нечто большее, чем диплом. Именно способности, навыки и уверенность в себе будут определять ваше будущее», — поделилась г-жа Бенсли.

- Ảnh 2. — Губернатор Южной Австралии Фрэнсис Адамсон

Нгуен Нгок Туй Тиен, ученица 12-го класса с отличными оценками, поделилась секретом: не стоит просто фотографировать лекции учителей на доске, «а потом обещать себе, что выучите их позже». «Вы точно „забудете“ и не сделаете этого», — сказал Тиен. «Или, если вы действительно вспомните урок, глядя в учебник или на картинки, вы ничего не вспомните».

По словам Тьен, когда приближаются экзамены, многие студенты пытаются зубрить знания, занимаются всю ночь и надеются, что им «повезёт». «Иногда мы сдаём экзамен. Но через несколько недель, если кто-то задаст нам простой вопрос, мы ничего не вспомним», — сделала вывод студентка, основываясь на личном опыте.

Вот почему Тьен усвоила урок: «Оценки открывают только двери, но понимание — это то, что удерживает тебя в комнате, которую только что открыли». А получить оценку «отлично» легко, но именно то, что ты действительно понимаешь, формирует будущее. «Вот почему вам стоит уделять больше времени чтению и более глубокому пониманию, ведь учёба — это не только для экзаменов», — посоветовала своим друзьям и одноклассникам выпускница начальной, средней и старшей школы Южной Австралии.

Ранее сегодня утром, во время официальной встречи с заместителем председателя Народного комитета Хошимина Буй Суан Кыонгом, губернатор Южной Австралии Фрэнсис Адамсон заявил, что существует множество областей, в которых можно развивать сотрудничество между Южной Австралией и Хошимином: от транспортного сообщения (прямые авиарейсы) до науки и технологий, и особенно образования. В частности, программа обучения за рубежом в настоящее время открыта для студентов из Вьетнама.

Г-жа Адамсон также отметила, что образование всегда было важной сферой сотрудничества между Австралией и Вьетнамом в целом, а также Южной Австралией и Хошимином в частности. Именно поэтому в ходе рабочей поездки во Вьетнам женщину-губернатора сопровождали многочисленные представители образовательных организаций, таких как StudyAdelaide, и представители университетов Южной Австралии. В ходе поездки она также встретилась с бывшими студентами из Южной Австралии в Хошимине.

Источник: https://thanhnien.vn/diem-so-chi-mo-cua-su-hieu-biet-moi-giu-minh-o-lai-can-phong-vua-mo-185250521212923821.htm