
Семья г-на Фан Чонг Туана из деревни Данг, коммуны Кай Кинь, раньше была бедной семьей, не имевшей капитала для развития производства. В 2021 году под руководством главы группы сбережений и кредитования деревни и сотрудников транзакционного офиса банка социальной политики Хыулунг его семья подала заявку на получение кредита в размере 100 миллионов донгов по программе кредитования малоимущих домохозяйств для инвестирования в посадку и уход за кремовыми яблонями. Г-н Туан сказал: «С капиталом моя семья отремонтировала землю, чтобы посадить 500 кремовых яблонь, и в то же время ухаживала за некоторыми участками кремовых яблонь, которые были посажены ранее. Чтобы сделать капитал эффективным, я активно участвовал в учебных курсах по передаче науки и технологий, организованных коммуной. На сегодняшний день у моей семьи около 800 кремовых яблонь, которые каждый год приносят около 5 тонн плодов, принося доход более 100 миллионов донгов в год. В 2023 году моя семья вырвалась из нищеты.
Не только семья Туана, но и многие бедные домохозяйства коммуны Кайкинь в последние годы восстановились благодаря программе кредитования малоимущих домохозяйств. В настоящее время в коммуне 131 домохозяйство, заимствующее средства по этой программе, имеет непогашенные кредиты на сумму более 10 миллиардов донгов. Г-н Линь Ван Диеп, заместитель председателя Народного комитета коммуны, отметил: «В последнее время программа кредитования малоимущих домохозяйств в коммуне оказалась эффективной, помогая домохозяйствам получать заемные средства для инвестиций в посадку фруктовых деревьев, лесонасаждение и разведение скота. Тем самым она способствует эффективной реализации работы коммуны по сокращению бедности. К концу 2024 года уровень бедности в коммуне составит 2,23%, что на 4,9% меньше, чем в 2020 году».
В последние годы Отдел операций банка социальной политики округа Хыулунг эффективно реализовывал правительственные программы льготного кредитования; это подразделение имеет самый большой объём непогашенных кредитных программ во всей провинции. Отдел активно внедрял множество решений для повышения эффективности программы кредитования малоимущих домохозяйств, обеспечивая, чтобы капитал доходил до получателей. Тем самым он помогает малоимущим домохозяйствам получить необходимые условия для заимствования капитала, чтобы развивать экономику , постепенно выходить из нищеты и законно обогащаться, способствуя эффективной реализации программ социального обеспечения и нового сельского строительства в этом районе. Г-н Фан Ань Тханг, заместитель директора провинциального отделения Вьетнамского банка социальной политики |
Совместно с коммуной Цайкинь, к настоящему времени, Отдел транзакций Банка социальной политики Хыулунг предоставил кредиты малоимущим домохозяйствам на общую сумму 95,6 млрд донгов 1319 заёмщикам. Своевременное выделение средств помогло тысячам малоимущих домохозяйств в коммунах, находящихся под управлением этого подразделения (включая коммуны Хыулунг, Туаншон, Тантхань, Ванням, Тьентан, Йенбинь, Хыулиен и Цайкинь), развить экономические модели, такие как посадка лесов, выращивание фруктовых деревьев, разведение скота, оказание коммерческих услуг и т. д.
Г-жа Нгуен Тхань Хуен, заместитель директора отделения транзакций банка социальной политики Huu Lung, сказала: «В последние годы отделение транзакций проделало хорошую работу по продвижению программы кредитования среди населения. Подразделение координировало работу с народными комитетами коммун для анализа потребностей в кредитах бедных домохозяйств и составления списка заемщиков с начала года, на этой основе банк быстро и оперативно выделил капитал. Для того, чтобы капитал был эффективным, отделение транзакций также назначило кредитных инспекторов для тесного сотрудничества с народными комитетами коммун, поручило общественно- политическим организациям и сберегательно-кредитным группам регулярно проверять заемщиков, понимать обстоятельства каждого бедного домохозяйства, чтобы направлять и ориентировать домохозяйства для надлежащего и эффективного использования капитала. С 2021 года по настоящее время капитал программы кредитования бедных домохозяйств помог 1180 домохозяйствам выйти из нищеты.
Благодаря этим результатам недавно Транзакционный отдел Банка социальной политики Хыулунг был награжден Почетной грамотой Генерального директора Вьетнамского банка социальной политики в рамках движения за подражание «Для бедных – никто не останется позади» на период 2021–2025 гг.
Источник: https://baolangson.vn/diem-tua-vung-chac-cho-ho-ngheo-5060943.html
Комментарий (0)