На главном экране платформа электронной коммерции 1688 рекомендует товары на вьетнамском языке. Однако многие пользователи сообщали о трудностях с совершением покупок, поскольку платформа поддерживает вьетнамский язык лишь частично.
Недавно платформа электронной коммерции 1688 (ведущий оптовик Китая, управляемая Alibaba Group) — версия для iOS — добавила поддержку вьетнамского языка.
В частности, при доступе к приложению 1688 экран входа в систему отображается на вьетнамском языке, включая регистрацию учетной записи, условия, проверку информации... Таким образом, пользователи могут легко получить доступ или зарегистрировать свои личные/торговые учетные записи.
На главном экране 1688 рекомендует товары на вьетнамском языке, такие как: сандалии с перекрестными ремешками, женская мода , косметика, кожаные сандалии, компьютеры...
Другие категории, такие как оплата, акция, красота... также отображаются на вьетнамском языке, помогая пользователям легче находить нужный им продукт, аналогично поиску на платформах электронной коммерции во Вьетнаме.
Однако многие пользователи заявили, что у них возникли трудности с совершением покупок, поскольку платформа поддерживает вьетнамский язык лишь частично, а этапы выбора товаров и закрытия заказа полностью на китайском языке, поэтому они не знают, как закрыть заказ, а способ оплаты в настоящее время не поддерживает донгы.
Если платформа 1688 полностью поддержит вьетнамский язык и упростит платежи, электронная коммерция во Вьетнаме по-прежнему будет испытывать большие колебания, а борьба между платформами станет более ожесточенной по мере того, как все больше платформ присоединятся к этой игре.
Ранее, информационное агентство Рейтер объявила, что индонезийские пользователи вскоре смогут совершать покупки на YouTube по встроенным ссылкам Shopee. YouTube Shopping уже работает в Южной Корее и США и планирует расшириться на Юго-Восточную Азию, включая Вьетнам.
Эта функция работает аналогично приложению «Корзина покупок» в TikTok Shop, но принимает только товары из Shopee.
На сегодняшний день во Вьетнаме действуют 4 основные платформы электронной коммерции, включая Shopee, TikTok Shop, Lazada и Tiki.
Согласно отчёту YouNet ECI, компании, занимающейся развитием и анализом каналов электронной коммерции, во втором квартале 2024 года Shopee занимал первое место с долей рынка 71,4%, за ним следовал TikTok Shop с 22%. Оставшаяся небольшая доля принадлежала Lazada и Tiki.
В целом, доля Shopee и TikTok Shop во втором квартале 2024 года составила 93,4% рынка, что выше, чем 91,25% в первом квартале. В настоящее время конкуренция на рынке ведётся только между TikTok Shop и Shopee.
Источник
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи посещает семинар «Создание и функционирование международного финансового центра и рекомендации для Вьетнама»](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Комментарий (0)