Dien Bien организует мобильные пункты стабилизации цен в районах, подверженных внезапным наводнениям

Чтобы обеспечить поставки, избежать дефицита и необоснованного роста цен, с 5 августа торговые предприятия провинции Дьенбьен организуют передвижные точки продаж в центрах коммун, пострадавших от внезапных наводнений и оползней.

Разделяя трудности с людьми, живущими в затопленных районах Дьенбьена , многие благотворительные организации привезли рис и основные продукты питания для оказания поддержки.

В официальном депеше 1592/SCT-QLTM от 4 августа Министерство промышленности и торговли провинции Дьенбьен обратилось к предприятиям, занимающимся торговлей и дистрибуцией товаров, с просьбой организовать «мобильные пункты продажи для стабилизации цен» в центрах коммун и районах компактного проживания или организовать «поездки по продажам для стабилизации цен» для продажи товаров по мобильным маршрутам, соответствующим местным условиям, отдавая приоритет товарам первой необходимости, таким как одежда, одеяла, рис, лапша быстрого приготовления, питьевая вода, растительное масло, соль, рыбный соус, консервы, дезинфицирующие средства, мыло, фонарики, плащи и средства первой помощи.

Местами для мобильных киосков или мобильных продаж являются коммуны Мыонг Луан, Сазунг, На Сон, Пхинь Зянг, Тиа Динь и Пу Ни.
В случае, если подразделения и поставщики не смогут организовать мобильный торговый персонал, Департамент промышленности и торговли рекомендует координировать действия с агентами, домохозяйствами и торговыми точками в коммунах для увеличения количества транспортных средств, перевозящих товары, обеспечивая удовлетворение потребностей населения в товарах первой необходимости.

Проактивно организовывать множественные каналы и методы продаж с соответствующими объемами товаров, стремиться не повышать цены, чтобы лучше удовлетворять потребности населения в товарах, избегать дефицита товаров и вызывать путаницу у потребителей.

Для обеспечения удобства предприятий и дистрибьюторов при доставке товаров населению в пострадавшие от наводнения районы Департамент промышленности и торговли просит Народные комитеты коммун: Сазунг, Нашон, Мыонглуан, Тиадинь, Пуни, Финзянг назначить координатора для координации, создания благоприятных условий для мобильных точек продаж, предоставления информации о подключении и обеспечения безопасности людей и транспортных средств, участвующих в перевозке и распределении товаров.

Наряду с этим коммунам необходимо уделять внимание организации сил и средств для обеспечения транспортировки и распределения товаров поставщиков в процессе реализации; одновременно с этим координировать свои действия с функциональными силами в районе для контроля ценовой ситуации на рынке, не допуская роста цен и спекуляции из-за дефицита товаров первой необходимости.

Товарищ Ву Хонг Сон, директор Департамента промышленности и торговли Дьенбьена, сказал: «Помимо отправки официальных донесений и конкретных инструкций, 4 августа Департамент составил список подразделений и составил конкретные графики и места, чтобы предприятия и дистрибьюторы могли заблаговременно ввозить товары и транспортные средства в этот район».

«5 августа пять подразделений, включая Toan Duyen Distributor, Hoa Ba Education and Trade Services Company Limited, Viet Man Company Limited, Nam Lan Trade and Services Company Limited, доставили товары первой необходимости в коммуны Сазунг, Нашон, Мыонглуан, Тиадинь, Пуни и Финзянг, чтобы обслужить людей с помощью передвижных торговых автомобилей и киосков», — добавил товарищ Ву Хонг Сон.

Днем 4 августа, получив сообщение и инструкции от Департамента промышленности и торговли, компания Hoa Ba Education and Trade Services Company Limited срочно организовала доставку предметов первой необходимости, таких как лапша быстрого приготовления, пирожные, конфеты, растительное масло, рыбный соус, глутамат натрия, рис, одежду, сандалии, шляпы... в деревню Па Ват, коммуна Мыонг Луан, для оказания помощи людям.

Г-н Нгуен Чи Ба, директор компании Hoa Ba Education and Trade Services Company Limited, сказал: «Доставляя товары в деревню, компания обязуется продавать их по той же цене, что и в супермаркете в центре, чтобы помочь жителям районов, пострадавших от наводнений и стихийных бедствий. Кроме того, компания организует киоск «0 донгов» с 200 товарами, чтобы раздать их жителям, пострадавшим от наводнений, стремясь внести свой небольшой вклад и разделить с ними трудности».

ЛЕ ЛАН

Источник: https://nhandan.vn/dien-bien-to-chuc-cac-diem-ban-hang-luu-dong-binh-on-gia-tai-vung-lu-quet-post898569.html