Водная процессия – неотъемлемый ритуал праздника Тянь Ла. Это традиционный ритуал, выражающий народную веру в молитвы о воде с просьбой к предкам о помощи, даровании дождя, ветра и обильного урожая. Водная процессия проходит во второй половине 10-го дня 3-го лунного месяца, в ней с почтением и торжественностью принимают участие тысячи местных жителей и туристов со всего мира.
Шествие на фестивале храма Тьен Ла.
Водная процессия проходит как по воде, так и по дороге. Перед отправлением старейшины совершают церемонию приглашения Будды в пагоду Тянь Хыонг и приветствия благовоний Святой Матери в паланкине. В процессии участвуют труппы, исполняющие танец дракона и льва, а также более 100 групп мандаринов и мандаринок, верующих, старейшин деревни и монахов, медные трубы и восьмитональные барабаны, создавая величественную и оживленную сцену, знакомую деревенской жизни со времен основания страны, привлекая множество людей и туристов, желающих своими глазами увидеть священную водную процессию.
Г-жа Нгуен Тхи Ман из деревни Дуонг Ся, коммуны Тьен Дык, сказала: «Каждый год наша группа отправляется на водное шествие, чтобы помолиться за наше здоровье, а также за здоровье и удачу наших детей и внуков; мы очень рады этому. Сегодня, вернувшись в храм Тьен Ла, мы обнаружили, что это мероприятие было очень торжественным и торжественным».
Г-н Куач Ван Тоан из деревни Тиен Ла, коммуны Доан Хынг, сказал: «Никогда ещё водное шествие не проводилось с таким размахом и с таким количеством людей, как в этом году. Участие в водном шествии — это радость для местных жителей, все полны энтузиазма и верят в удачный год, благоприятную погоду и успешный урожай».
Танец дракона в водной процессии на фестивале Тьен Ла. 
Ношение воды является уникальной культурной особенностью фестиваля Тьен Ла, которая не только отражает духовную жизнь фермеров, выращивающих рис, с их желанием молиться о мире в стране, благоприятной погоде и хорошем урожае, но и традицию пить воду и помнить об ее источнике — наших предках, выражая благодарность заслугам генерала Донг Нхунга Ву Тхи Тхук и предков, внесших вклад в развитие народа и страны.
Г-н Ву Ван Тханг, член правления храма Тьен Ла, коммуны Доан Хынг, рассказал: «В этом году мы организовали три драконьих лодки, барабаны, флаги и восьмиструнный оркестр, которые устроили шумное шествие от храма Тьен Ла до места слияния реки Луок с Красной рекой и рекой Тьен Хынг, чтобы провести ритуал набора воды в кувшины, потому что именно здесь вода чистая и прозрачная. Старейшины опустили плетеные веревки в реку и с помощью ковша зачерпнули девять ведер воды и вылили их в кувшины, символизируя полноту, полноту и плодородие. Этот обычай всегда считался особой культурной особенностью фестиваля Тьен Ла и служит открывающим ритуалом для других ритуалов фестиваля.
Г-жа Нгуен Тхи Дьеп, туристка из Ханоя, рассказала: «Я впервые на фестивале, атмосфера очень торжественная и уважительная. Наблюдать за ритуалами – это нечто новое и захватывающее. Больше всего в водной процессии меня поразила картина очень длинной процессии. В следующем году мы с семьёй вернёмся сюда, чтобы принять участие в фестивале».
Драконьи лодки перевозят старейшин деревни для участия в процессии.
В шествии участвуют пешие и водные процессии. 
Церемония водного шествия сохраняется и поддерживается на фестивале Тянь Ла, создавая уникальную и отличительную культурную особенность в нематериальном культурном наследии фестиваля, выражая стремление сообщества вернуться к истокам, напоминая поколениям людей о необходимости сохранять мораль «помнить об источнике, когда пьешь воду».
Thanh Thuy - Thanh Tung
Ссылка на источник
Комментарий (0)