06:08, 24/09/2023
Рыбацкая деревня расположена в конце реки, в нескольких десятках шагов от устья. Большинство жителей деревни зарабатывают на жизнь рыболовством, а некоторые отправляются на аллювиальные равнины на другом берегу реки, чтобы возделывать поля и сеять один урожай риса в год, в зависимости от количества осадков.
Когда я был ребёнком, каждый вечер деревенские дети часто ходили на пристань купаться и плавать. Некоторые даже цеплялись за лодки-корзины, пришвартованные у подножия мангровых и полынных деревьев у самой кромки воды.
Круглые лодки-корзины, покачивающиеся на волнах, хранят в себе множество воспоминаний и мечтаний о загорелых чернокожих детях рыбацкой деревни. Помню, как иногда взрослые отпускали меня и детей грести в море на этих лодках-корзинах.
Чувство волнения и тревоги заставляло нас то дрожать и смеяться, то кричать и проситься обратно, потому что у некоторых из нас начиналась морская болезнь и кружилась голова. Грести на лодке-корзине очень сложно, требуется мастерство, умение держать корзину в равновесии, не вращая её, а плавно скользя в ритме гребли, — это процесс обучения.
Особенно когда лодка только что отошла от берега и столкнулась с ветром, если гребец недостаточно устойчив, чтобы следовать за ветром, вероятность опрокидывания очень высока. Мне также много раз приходилось управлять лодкой против своей воли, чтобы понять, что зарабатывать на жизнь в море совсем не просто.
С тех пор образ знакомой корзины прочно запечатлелся в памяти, ведь она тесно связана с жизнью рыбаков, которые круглый год работают в море, помогая им преодолевать многочисленные волны.
Я часто бываю на длинном белом песчаном пляже под высокими кокосовыми пальмами. Мне нравится гулять по песку, наблюдая за глубоким синим морем после полудня, за мягко накатывающей волной. Иногда я даже обхожу узкие песчаные переулки, чтобы как можно яснее ощутить образ жизни жителей рыбацкой деревни. Низкие крыши домов, стены из грубого цемента, перед двором много домов, где сушатся сети или несколько старых корзин, некоторые ещё достраиваются. Я смотрю на корзины и думаю об их предстоящем путешествии по бескрайнему океану. Профессия рыболова с корзинами или тралами предполагает ловлю рыбы только вблизи берега. В штормовой сезон море полно непредсказуемости, но морепродуктов в изобилии. Поэтому рыбаки игнорируют предупреждения властей о погоде и тайно отправляются на рыбалку. Затем, в темноте, каждая корзина – это рыбак и сигнальный огонь, на небольшом расстоянии они по очереди забрасывают удочки. Вот так они молча трудились всю ночь, а наградой за это стали кальмары и рыба, которых можно было рано утром следующего дня отвезти на рынок и продать.
 |
| Иллюстрация: Tra My |
Шаткие лодки-корзины на воде ничем не отличаются от жизни рыбаков. Большинство из них зависят от моря, дрейфуя по воде круглый год, сталкиваясь со множеством опасностей. Когда погода тихая, а море спокойное, рыбы и креветок много, жизнь безмятежна. С наступлением холодов, когда штормов и ветров много, лодки становятся на якорь, лодки-корзины лежат к берегу, и им остаётся только сидеть на берегу, глядя на море и вздыхая. Жизнь лодок-корзин издавна ассоциируется с радостями и горестями моряков.
В прошлом экономика была ещё сложной, рыболовные снасти были примитивными, корзины в основном плели из бамбука, одинарные или двойные, покрытые смолой и водостойким лаком. В наши дни по всему морю корзины по-прежнему используются для удобной прибрежной рыбалки, в основном из синтетических материалов, некоторые даже добавляют к ним двигатели для более безопасного и быстрого передвижения. Хотя развитие дало людям больше возможностей и преимуществ, я всё ещё помню бамбуковые корзины прошлого. Потому что этот простой, знакомый образ, несмотря на многие трудности, пробуждает в моей душе прежний покой.
Сон Тран
Источник
Комментарий (0)