Течение культуры Красной реки на родине Нам Диня

На протяжении тысячелетий Красная река откладывала аллювий, создавая обширные дельты, плодородные земли и пышные зеленые деревья вдоль своего пути «к морю», включая родину Намдиня. Река-мать (река Цай) вскормила людей и со временем создала уникальное традиционное культурное пространство цивилизации влажного рисоводства с богатыми и процветающими деревнями.

Ритуал процессии паланкина Нгок Ло на фестивале храма Чан, приход Лок Выонг (город Нам Динь ).

Намдинь — место, где кристаллизуются и развиваются культурные ценности Красной реки.

Провинция Намдинь расположена в южной части дельты Красной реки. В Намдине Красная река протекает через 5 районов и городов общей протяженностью 74,5 км, а затем впадает в море в устье Ба Лат. Красная река является не только символом цивилизации рисоводства Северной дельты, но и хранит традиционные культурные ценности вьетнамского народа; кристаллизовать, развивать и формировать уникальные и типичные культурные особенности родины Нам Диня. Это богатая и разнообразная система материального и нематериального культурного наследия, включающая: верования (поклонение «Матери» — Мау Там, Ту Фу и поклонение «Отцу» — Дык Тхань Тран), обычаи и практики, систему реликвий, живописные места, фестивали, кухню и человеческую культуру.

Что касается материального культурного наследия, то следует упомянуть систему исторических и культурных реликвий, к которым относятся древние храмы, которым сотни лет и в которых поклоняются мастерам дзэн: Кхонг Ло, Минь Кхонг, Гиак Хай, Ту Дао Хань; Храмы и общинные дома, посвященные королям и знаменитым полководцам феодальной истории; Реликвии общинного дома, святыни деревни и предков-ремесленников, которым выпала честь отвоевать земли, основать деревни, построить деревни, развить кланы... Среди них наиболее типичными и уникальными являются две особые национальные реликвии: храм Чан - реликвия пагоды Пхо Минь, район Лок Выонг (город Нам Динь) и реликвия пагоды Кео Хан Тхиен, коммуна Сюань Хонг (Сюань Труонг). Кроме того, многие ценности нематериального культурного наследия, характерные для цивилизации, занимающейся выращиванием риса на влажных участках, связаны с материальным религиозным и верованным наследием, в том числе: ритуалы и церемонии на традиционных деревенских праздниках; Народные игры, народные песни и танцы этнических групп, такие как: водное шествие, жертвоприношение рыбы, шествие с паланкином Нгок Ло на празднике храма Тран (город Намдинь); кукольный театр на фестивале пагоды Дай Би; Водный кукольный театр в деревне Бан Тхать (Нам Трук); соревнования по гребле на фестивалях в пагоде Кео Хан Тхиен (Сюань Труонг), пагоде Ко Ле (Трук Нинь); Соревнования «Дич Туй» и «Дич Хоа» — доставание воды, разжигание огня и приготовление риса на празднике деревни Нгок Тиен (Сюань Труонг); Соревнование «Кео гиой» (форма, похожая на перетягивание каната, в которой жители деревни верят, что «кой» означает ориентир, «Кео гиой» — символ сохранения ориентира, сохранения границы Отечества) на празднике деревни Фу Хао (Нам Трук); Конкурс ткачества на озере в рамках фестиваля в Рисовой деревне (Ву Бан); Танец льва, льва и дракона, выступление на ходулях, пение чео на реке, пение ван, ритуал чау ван, пение ка тру, борьба, перетягивание каната, человеческие шахматы, том-дим, петушиные бои, восхождение по кукурузному мосту, ловля уток в пруду... Особенно ранней весной среди множества традиционных фестивалей, проходящих в провинции, мы не можем не упомянуть два фестиваля, посвященных двум национальным святыням: Фестиваль открытия печати в храме Тран и Фестиваль дня Пху. Кроме того, на Севере есть два уникальных «счастливых» рынка, которые «происходят раз в год»: рынок Вьенг Нам Трук, связанный с фестивалем пагоды Дай Би, и рынок Вьенг Ву Бан, связанный с Днем Фу. Люди «идут на рынок» и совмещают поход на весенний праздник, куплю-продажу, обмен растениями, семенами, сельскохозяйственными орудиями, изделиями из бронзы, антиквариатом... с пожеланием нового года с благоприятной погодой, пышными растениями, обильным урожаем, благополучной и счастливой жизнью.

Красная река, протекающая через Намдинь, составляет лишь короткий участок по сравнению с общей длиной реки, но поскольку это последний участок перед впадением в море, с солоноватыми водными пространствами в устье, она также оставляет много типичных следов речной культуры, а именно рыбацкие деревни, ремесленные деревни и древние деревни вдоль реки, которые сохраняют множество культурных ценностей. Красная река несет тяжелые наносы, создавая плодородные, богатые поля, создавая источник для развития сельскохозяйственного производства со многими ароматными, вкусными, мягкими и клейкими сортами риса, которые стали брендом и фирменными блюдами Нам Диня, такими как: ароматный рис Сюань Дай (ароматный восьмизерновой рис), желтый клейкий рис... Красная река также создает богатый источник водных продуктов, благодаря творческим и талантливым рукам и умам местных жителей, создавая множество уникальных кулинарных блюд и продуктов, которые несут в себе культурную квинтэссенцию народа Нам Диня, как правило: салат из пресноводной рыбы, морская рыба, жареные крабовые котлеты, рыба в глиняном горшочке, креветочная паста, сгущенный рыбный соус... Плодородные наносы Красной реки текут в устье, смешиваясь с соленостью океана, создавая особенно ценные водно-болотные угодья, признанные Всемирным биосферным заповедником (Рамсар), мангровые леса - национальный парк Сюань Туй (Джао Туй) со множеством видов дикой флоры и фауны и редкими перелетные птицы. В последние годы национальный парк Суан Туй всегда был привлекательным и интересным местом для туристов из Китая и из-за рубежа. Ред-Ривер не только откладывает аллювий, создавая плодородную землю, «хорошую землю для гнездования птиц», но и создает «географические» источники, которые воспитывают людей, помогая им стать «героями» в процессе жизни, борьбы за контроль, адаптацию и покорение природы. Поэтому Намдинь также является местом, где «душа гор и рек успокаивалась на протяжении тысяч лет», дав жизнь многим известным деятелям культуры и ученым страны и человечества... На протяжении поколений прекрасные пейзажи на берегах Красной реки с цивилизованными и гостеприимными людьми Намдиня были богатым источником тем для литературы и искусства, для возвышения художников, создававших известные произведения поэзии, музыки и живописи, сохраняющие свою актуальность с течением времени.

Пение чео — традиционная форма искусства региона Северной Дельты на родине Нам Диня.

Использование и продвижение культурных ценностей Красной реки для развития местного туризма.

Учитывая потенциал, преимущества, материальные и нематериальные ценности Красной реки, в последние годы Департамент культуры, спорта и туризма (VH, TT и DL) координирует свою деятельность с соответствующими агентствами и местными органами власти для эффективной реализации работы по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия, таких как: соединительные маршруты, достопримечательности, туризм и впечатления; защищать, реставрировать и украшать реликвии; управлять и продвигать традиционные ценности на фестивалях; Сохранение обычаев, народных игр, культурных и художественных форм... жителей поливных рисовых полей, содействие формированию передовой вьетнамской культуры, проникнутой национальной идентичностью в духе резолюции 5 Центрального комитета 8-го созыва. Создание национальных сельскохозяйственных брендов и продуктов в устойчивом направлении. Взаимодействие с центральными и местными информационными агентствами для подготовки отчетов, мемуаров и заметок; Художественные программы... направленные на продвижение и представление культурных ценностей земли и народа Нам Диня, такие как: «Хроники Красной реки», «Эхо Красной реки»...

В целях максимального использования потенциала и преимуществ туристических ресурсов провинций и городов в дельте Красной реки, содействия сотрудничеству в развитии туризма, повышения эффективности мероприятий по развитию регионального туризма, привлечения туристов в населенные пункты и активного содействия социально-экономическому росту в 2022 году провинция Намдинь подписала соглашение о сотрудничестве в области развития туризма между провинциями и городами в расширенном регионе дельты Красной реки (Ниньбинь, Ханой, Хайфон, Куангнинь, Ха Нам, Намдинь, Тхайбинь, Хынгйен, Хайзыонг, Бакнинь, Виньфук, Тханьхоа, Нгеан). Кроме того, провинция Намдинь принимает активное участие в конференциях по сотрудничеству и развитию туризма; Разрабатывать региональные туристические маршруты, объединять туристические зоны и места в экотуризм, курортные туры и туры для знакомства с историческими и культурными реликвиями региона в рамках межрегионального сотрудничества в соответствии с туристическим пространством. Укрепление обмена мероприятиями в области фестивалей, культуры, спорта и туризма... в мероприятиях, организуемых провинциями и городами в дельте Красной реки.

Чтобы наладить связи в сфере туризма с другими провинциями, Департамент культуры, спорта и туризма недавно скоординировал работу с Ассоциацией туризма Нам Диня по организации программ ознакомительных и пресс-туров, чтобы приветствовать туристические компании из других провинций для изучения туристических зон, направлений, гостиничных предприятий, ресторанов и сувенирных магазинов, чтобы узнать о возможностях обслуживания клиентов и привлечь клиентов в заведения компаний-членов. Ассоциация туризма Нам Диня организует для своих членов участие в туристических обзорных делегациях из других провинций для объединения туров, межпровинциальных туристических маршрутов, а также для обмена опытом и изучения опыта друг друга. В то же время, внедрять и продвигать туристические имиджи и объекты обслуживания предприятий в средствах массовой информации и на платформах социальных сетей провинций кластера из 6 северных прибрежных провинций и кластера туристических ассоциаций северных провинций для продвижения и привлечения туристов в Намдинь. Это сотрудничество способствовало развитию сотрудничества в сфере туризма, повысило эффективность мероприятий по развитию регионального туризма, способствовало использованию потенциала и преимуществ туристических ресурсов, а также способствовало социально-экономическому росту.

В ближайшее время провинция Намдинь продолжит содействовать внедрению мероприятий по ассоциации, сотрудничеству и координации между центральными министерствами, ведомствами и населенными пунктами в дельте Красной реки для создания типичных и уникальных культурных продуктов, связывая развитие культуры с развитием туризма посредством привлекательных культурных, спортивных, фестивальных и культурно-исторических программ. Сосредоточиться на использовании потенциала кулинарных культурных особенностей и ремесленных деревень. Разрабатывать и реализовывать программы и проекты по управлению, сохранению и продвижению ценностей ранжированных и зарегистрированных реликвий и объектов наследия. Содействовать реализации Стратегии «Развитие культуры до 2030 года». Разработать механизмы и политику, поощряющие экономические секторы, отдельных лиц, коллективы, предприятия и общественные организации к участию в инвестировании ресурсов в разработку моделей связей и сотрудничества в сфере развития культуры и туризма; Расставить приоритеты в отношении источников капитала, мобилизовать финансовые ресурсы для восстановления и приукрашивания исторических и культурных реликвий; строительство учреждений культуры и туристической инфраструктуры; Ремонтировать и модернизировать транспортные маршруты, соединяющие пункты назначения с культурно-туристическими ресурсами, для содействия экономическому, культурному и социальному развитию провинции.

Статья и фотографии: Khanh Dung

Источник: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202410/dong-chay-van-hoa-song-hong-tren-que-huong-nam-dinh-4294b83/