За более чем 300 лет истории становления и развития земель Бьенхоа провинции Донгнай традиционная керамика Бьенхоа выработала свои уникальные особенности, которых нет ни в одной другой гончарной деревне.
По словам исследователей, керамика Bien Hoa — единственный вьетнамский керамический бренд, получивший международное признание благодаря своему уникальному глазурному материалу — «цветущей бронзово-зеленой глазури».
Изысканные особенности и уникальная глазурь, которые мастера вкладывают в каждое изделие, помогли керамике Бьенхоа завоевать признание любителей гончарного искусства как в стране, так и за рубежом.
Пять поколений сохраняют 200-летнюю гончарную печь
Вдоль обоих берегов поэтической реки Донгнай тянется гончарная деревня Бьенхоа с десятками производственных объектов, от района Винькыу вниз по течению до города Бьенхоа; в основном она сосредоточена в районах Танхань, Хоаан, Буухоа, Танван, Хьепхоа (также известных как Ку Лао Пхо) этого города.
Напротив Ку Лао Пхо (некогда оживлённого торгового порта), на другом берегу реки Донгнай, находится древняя гончарная печь Фонг Сон, построенная примерно в конце XIX века, почти 200 лет назад. Хотя многие изделия сгнили со временем, крыша печи вся в дырах, а дымоход опутан лианами, основная часть древней гончарной печи Фонг Сон сохранилась нетронутой.
«Наше поколение — пятое в нашей семье, хранящее гончарную печь, которую наши предки оставили практически нетронутой. Мы полны решимости сохранить её, чтобы нынешнее и будущие поколения могли знать историю и традиции гончарного искусства Бьенхоа», — сказала Май Нгок Нхи, мастер гончарной печи Фонгшон в Бьенхоа, Донгнай, представляющая пятое поколение.
По словам г-жи Нхи, древняя гончарная печь Фонгшон по-прежнему ежедневно открыта для приема делегаций студентов, экспертов и исследователей из Китая и из-за рубежа, желающих посетить ее, изучить и обменяться научными знаниями о древней керамике Бьенхоа.
Г-жа Май Нгок Нхи отметила, что керамика Бьенхоа прославилась благодаря таким направлениям, как чёрная глиняная керамика и художественная керамика. Основными материалами для производства керамики Бьенхоа являются глина и каолин. Чёрную глиняную керамику обжигают в традиционных печах на дровах. Этап обжига считается важнейшим этапом, определяющим успех или неудачу партии керамики. Каждая партия керамики обычно обжигается около 10 дней при температуре 1200 градусов Цельсия.
Г-жа Май Нгок Нхи отметила, что благодаря своей долгой истории керамика Бьенхоа прочно зарекомендовала себя на мировом рынке. Изделия из керамики Бьенхоа экспортируются во многие страны мира и пользуются большой популярностью в таких странах, как Япония, Корея, Европа и США.
Мастер гончарного дела Нгуен Тхань Фи (керамическая печь Фонгшон) рассказал, что создание керамического изделия включает в себя вымешивание глины, формовку, глазурование, нанесение узора и обжиг керамики. «Каждый этап требует своей техники и мастерства. В гончарных печах каждый человек обычно выполняет только один этап. Работа требует скрупулезности и сосредоточенности. Чтобы создать красивое изделие, мастер должен вложить в него всю душу и внимание, вложив в него свои чувства», — поделился мастер Нгуен Тхань Фи.
Характеристика «зеленого эмалевого цветения»
Профессор и доктор философии Фан Тхи Тху Хиен из Университета социальных и гуманитарных наук Национального университета Хошимина отметила, что гончарное искусство Бьенхоа имеет более чем 300-летнюю традицию, равную истории самого города. Ценность, оставленная гончарным искусством Бьенхоа, включает в себя не только материальное наследие, такое как предметы домашнего обихода, произведения искусства и архитектурные произведения, но и единственный вьетнамский бренд гончарных изделий, получивший международное признание благодаря характерному глазури «зелёная цветущая медная глазурь» (vert de Bien Hoa).
По словам экспертов, изучающих керамику Бьенхоа, для получения бронзово-зеленого цвета глазури изначально мастера использовали глину из региона Сонгбе, белый камень Анзянг, известь Канлон, а также соломенную золу, древесную золу, золу рисовой шелухи, стекло, медную стружку и пигменты, чтобы создать уникальный цвет керамики Бьенхоа.
Помимо цветущей бронзовой глазури, керамика Бьенхоа также славится своей латеритной красной глазурью. Латерит добывают на определённой глубине. Типичный для этого региона латерит содержит 25% оксида железа, поэтому при смешивании с красителем он приобретает слегка тёмно-красный оттенок. Красный камень, смешанный с белой глазурью, даёт коричневый, тёмно-красный или землисто-жёлтый цвет в зависимости от соотношения камня и глазури.
Согласно исследованиям, гончарное ремесло появилось в Бьенхоа около XVII века, когда вьетнамские и китайские иммигранты прибыли, чтобы отвоевать земли Донгная. Среди них были гончары, которые позже основали гончарные печи в Ку Лао Фо.
С конца XIX по XX век гончарное ремесло бурно развивалось и считалось периодом наивысшего расцвета гончарного искусства Бьенхоа. Некоторые исследователи считают, что популярность гончарных изделий Бьенхоа обусловлена, помимо вышеперечисленных факторов, также пересечением трёх гончарных традиций: вьетнамской, китайской и чамской. Это также уникальная особенность культурного пересечения, присущая лишь немногим гончарным традициям.
Привлечение молодежи к гончарному делу для сохранения профессии
«Сегодня самое тревожное, что касается сохранения традиционного гончарного ремесла в Бьенхоа, — это люди. Мастеров гончарного дела становится всё меньше. Пожилые люди, занимавшиеся этим делом десятилетиями, сейчас находятся в плохом состоянии здоровья. Между тем, для молодёжи гончарное дело — тяжёлый труд, поэтому мало кто осваивает это ремесло.
«Желание таких гончаров, как мы, сегодня — сделать так, чтобы молодые люди еще больше полюбили гончарное дело, пришли в гончарное дело и освоили профессию гончара, а также объединили усилия для сохранения традиционного ремесла, которое наши предки передавали на этой земле Бьенхоа на протяжении более 300 лет», — сказала г-жа Май Нгок Нхи.
Будучи гончаром со стажем, те, кто, как и г-жа Нхи, вдохновлён этой профессией, как никто другой, изо всех сил стараются приобщить молодёжь к гончарному делу. Г-жа Нхи рассказала, что гончарная печь Фонг Сон открыла мастер-классы по гончарному делу и организовала практические занятия у печей, чтобы познакомить молодёжь с этим ремеслом.
«Участвуя в этом опыте, они научатся, полюбят больше, постепенно привяжутся и постараются не дать огню гончарного дела остыть», — надеется Нхи, добавляя, что хорошая новость заключается в том, что в последнее время в гончарном деле участвует много молодых людей, и некоторые из них открыли собственные выставочные залы гончарных изделий в Хошимине и соседних провинциях и городах.
Мастер Ле Тхань Нян (проработавший гончарным ремеслом более 30 лет в Танване, Бьенхоа), выразил обеспокоенность постепенным упадком гончарного дела. «Сегодняшняя молодёжь не очень интересуется гончарным делом, в отличие от нашего поколения. Наши дети и внуки больше не учатся гончарному делу, потому что считают его слишком сложным», — признался г-н Нян.
На недавнем семинаре по сохранению и развитию гончарного искусства Бьенхоа профессор-доктор Фан Тхи Тху Хиен сказала, что история гончарного искусства Бьенхоа неразрывно связана с историей Донгная в частности и Юго-Востока в целом, который всегда занимал лидирующие позиции с первых дней освоения земель, во время войн сопротивления Франции и Америке, а затем и в деле государственного строительства.
Керамика в архитектуре, скульптуре и декоре внесла важный вклад в историческую, художественную и культурную ценность многих исторических реликвий и типичных произведений искусства Бьенхоа.
Профессор-доктор Фан Тхи Тху Хиен считает, что для сохранения и развития гончарной профессии Бьенхоа должен быть связан с развитием культурной индустрии, креативной индустрии и креативного города.
«В Бьенхоа есть все технологические, художественные и деловые элементы, необходимые для строительства керамического города, подобного многим странам мира, включая модель Цзиндэчжэня в Китае, Ичхона в Корее…», — предложила г-жа Хиен.
Г-н Нгуен Суан Тхань, заместитель председателя Народного комитета города Бьенхоа, отметил, что гончарное ремесло считается одним из «сокровищ» Бьенхоа, которое необходимо сохранять и оберегать для популяризации и распространения его уникальных ценностей. Один из способов подчеркнуть и повысить потребительскую и символическую ценность гончарного искусства Бьенхоа — это интегрировать использование ценностей гончарного ремесла в туристическую практику.
Источник: https://www.vietnamplus.vn/dong-nai-giu-hon-gom-co-men-xanh-dong-tro-bong-o-bien-hoa-post956942.vnp
Комментарий (0)