Использование культурной индустрии в качестве рычага для «взлета» туризма в Ниньбине

(Дан Три) - Утром 9 мая на семинаре «Использование культурной индустрии в качестве рычага для развития туризма в Ниньбине» эксперты совместно дали советы, которые помогут туризму в Ниньбине достичь новых высот и стать ведущим направлением в АСЕАН.

В семинаре приняли участие руководители Министерства культуры, спорта и туризма, Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме, Национальной администрации по туризму Вьетнама, Корейской организации по туризму во Вьетнаме...

Делегаты семинара «Использование культурной индустрии как рычага для развития туризма в Ниньбине» (Фото: Тай Ба).

Г-н Нгуен Као Сон, заместитель председателя Народного комитета провинции Ниньбинь , сказал, что Ниньбинь — это древняя земля с разнообразными природными и культурными ресурсами на уникальном ландшафте, воплощающая в себе богатую историю человеческой культуры и Вьетнама. Благодаря этому преимуществу Ниньбинь уверенно вошел в «индустрию бездымного курения».

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ниньбинь подчеркнул, что при участии всей политической системы туризм в Ниньбине вошел в десятку лучших направлений во Вьетнаме и был отмечен множеством престижных наград.

Живописный ландшафтный комплекс Чанган был признан «влиятельным местом в мире». Таким образом, в 2024 году Ниньбинь посетили более 8,7 млн ​​человек, что на 16% превышает план. Выручка достигла более 9 100 млрд донгов, увеличившись более чем на 40% по сравнению с 2023 годом. Стоимость ВРП сферы услуг в 2024 году достигла более 22 000 млрд донгов, увеличившись на 9,5% по сравнению с 2023 годом.

«Чтобы туризм в Ниньбине «взлетел», необходима комплексная и синхронная стратегия развития, не только эксплуатирующая ресурсы, но и тесно связанная с сохранением и продвижением культурных ценностей. Поэтому провинциальный партийный комитет издал Резолюцию 07, в которой четко обозначена цель превратить туризм в ведущую экономику к 2030 году, обеспечивая 8% ВРП.

«На семинаре были собраны мнения экспертов, которые лягут в основу соответствующей политики и стратегии, позволяющей Ниньбиню стать уникальным культурным и туристическим центром, а также научной основы для достижения цели превращения Ниньбиня к 2035 году в город с централизованным управлением, обладающий характеристиками города-объекта культурного наследия тысячелетия и креативного города», - сказал г-н Сон.

На семинаре выступил г-н Нгуен Као Сон, заместитель председателя Народного комитета провинции Ниньбинь (Фото: Тай Ба).

Заместитель министра культуры, спорта и туризма Фан Там рассказал, что в последние годы туризм в Ниньбине активно развивается. В ближайшее время туризму в Ниньбине необходимо продолжить качественный прорыв, а культурные факторы должны быть определены как основа всех стратегий, особенно в области культурного туризма.

Г-н Фан Там добавил, что история Ниньбиня не о том, чем обладает местность, а о том, как сделать туристический бренд конкурентоспособным, широко распространенным и выйти на международный уровень. Нам необходимо рассматривать культуру как особый, возобновляемый, долгосрочный прибыльный ресурс, имеющий экономическую и духовную ценность, создающий уникальную ценность для туристических продуктов.

«Чтобы превратить культурную индустрию в рычаг, способствующий «взлету» туризма, местным властям необходимо разработать благоприятную политику для привлечения частного сектора, уделяя при этом особое внимание цифровой трансформации, оцифровке наследия и виртуальным музеям.

Кроме того, цифровая трансформация в культуре неизбежна, и ценности наследия выходят за рамки локального масштаба. «Туристическая индустрия Ниньбиня сосредоточена не только на измерении количества посетителей и доходов, но и должна разработать набор показателей для индекса развития культурного туризма, впечатлений посетителей и эффективности использования ресурсов», — сказал заместитель министра.

По словам г-на Джонатана Бейкера, главного представителя Бюро ЮНЕСКО во Вьетнаме, ЮНЕСКО стремится оказывать поддержку лидерам провинции и жителям Ниньбиня в реализации видения сохранения бесценных ценностей всемирного наследия для будущих поколений.

Г-н Джонатан Бейкер, главный представитель Бюро ЮНЕСКО во Вьетнаме, дает советы, которые помогут туризму в Ниньбине «взлететь» (Фото: Тай Ба).

Эта особенная земля славится не только своими выдающимися мировыми ценностями, но и невероятно яркими ландшафтами, а также местными сообществами, глубоко привязанными к ее природным и культурным ресурсам. Однако, как и многие другие объекты всемирного наследия, Чанган сталкивается с проблемой поиска баланса между развитием туризма и сохранением наследия.

Вопрос не только в том, как привлечь больше туристов, но и в том, как туризм может поддерживать живое наследие, способствовать улучшению качества жизни сообщества и сохранять культурную самобытность Трангана.

Инвестиции в культуру должны идти рука об руку с сохранением культуры. Наследие и экосистемы являются ценными и ограниченными активами, и если они повреждены, их очень трудно полностью восстановить.

«Я хотел бы предложить несколько стратегических направлений для развития творческих культурных индустрий, используя наследие Трангана как основу для инноваций и экономического роста, в том числе: разработка тематических культурных туристических маршрутов и сельского туризма, чтобы побудить посетителей исследовать яркое наследие Ниньбиня за пределами знакомых мест;

Продвигать модели кооперативного культурного туризма под руководством местных сообществ, обеспечивая справедливое распределение выгод; Создать «инкубаторы» культурного наследия для поддержки стартапов для молодежи, женщин, этнических меньшинств, ремесленников и местных предприятий, работающих в секторе культурной индустрии. «Расширение прав и возможностей молодежи посредством записи устных историй, цифрового повествования и обучения лидерским качествам в экотуризме», — сказал Джонатан Бейкер.

Многие эксперты и исследователи в области культуры и туризма; Менеджеры, местные органы власти и предприятия также обсудили и предложили идеи, которые помогут вывести туризм в Ниньбине на новый уровень, «взлететь» и стать ведущим направлением в АСЕАН.

Источник: https://dantri.com.vn/du-lich/dua-cong-nghiep-van-hoa-thanh-don-bay-de-du-lich-ninh-binh-cat-canh-20250509113811808.htm