Программа торговых и деловых связей для 12 вьетнамских предприятий по импорту-экспорту органической сельскохозяйственной продукции, участвующих в выставке Biofach 2025 в Германии.
Как сообщает корреспондент VNA в Германии, в рамках ведущей в мире международной ярмарки органических продуктов питания Biofach 2025, которая прошла 11 февраля в городе Нюрнберг, земля Бавария, Вьетнамское торговое представительство в Германии совместно с Ассоциацией органического сельского хозяйства Вьетнама (VOAA) организовало программу торговых и деловых связей для 12 вьетнамских предприятий по импорту-экспорту органической сельскохозяйственной продукции, участвующих в Biofach, с немецкими и европейскими предприятиями (программа B2B) во вьетнамском павильоне.
В программе B2B приняли участие г-жа Данг Тхи Тхань Фыонг, торговый советник по Вьетнаму в Германии; г-жа Данг Тхи Бич Хыонг, вице-президент VOAA; г-н Марко Шлютер, директор по стратегии и международным связям Немецкой ассоциации органического сельского хозяйства (Naturland), а также представители ряда ведущих пищевых компаний из Германии и Европы, включая Premium Food Group и импортеров азиатских продуктов питания в Германию, таких как Tran Soan Company Limited.
В интервью журналистам VNA г-жа Данг Тхи Бич Хыонг, вице-президент VOAA, сообщила, что ассоциация организовала вьетнамский павильон (Organic of Vietnam) на ярмарке Biofach 2025. Вьетнамские компании, занимающиеся органической продукцией, представили на ярмарке этого года более разнообразную и обильную продукцию, чем в предыдущие годы. Помимо традиционных экспортных товаров, таких как чай (Bac Ha Company), кофе (FNB Vietnam, Godere Vietnam), специи, корица, бадьян, перец (Manh Cuong Group, Hanfimex Group, Visimex Saigon), орехи кешью (Long Son), есть и новые продукты, такие как растворимый соленый кофе от Hapii Coffee, продукция из кокосового нектара от Sokfarm, одноразовые тарелки и контейнеры для еды из биоматериалов от Buyo Bioplastics, органический шампунь и гель для душа от ONA Global, Co Cay Hoa La... Многие вьетнамские продукты получили международные сертификаты, такие как JAS Control Union Certificattions, Bio Trade, USDA Organic, For Life, GlobalGAP...
Рассказывая о немецкой индустрии органических продуктов питания и деятельности Naturland, г-н Марко Шлютер, директор по стратегии и международным связям Naturland, отметил, что в настоящее время ассоциация представлена в 60 странах и весьма активна в Юго-Восточной Азии, особенно на Филиппинах и во Вьетнаме. За последние 4 года Naturland реализовала проект по поддержке VOAA в разработке стратегий и расширении спектра услуг для членов VOAA. Проект финансируется Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ). Г-н Шлютер выразил удовлетворение тем, что VOAA и её предприятия-члены смогли посетить Biofach и наладить связи с мировой индустрией органических продуктов. Помимо содействия торговле органической сельскохозяйственной продукцией, более важной целью является совместная работа по защите окружающей среды и восстановлению глобальной экосистемы.
Г-жа Данг Тхи Тхань Фыонг, торговый советник Вьетнама в Германии, сказала, что торговля между Вьетнамом и Германией непрерывно растет на протяжении многих лет. В 2024 году, согласно статистике Вьетнамской таможни, двусторонний импортно-экспортный товарооборот достиг 11,7 млрд долларов США, из которых Вьетнам экспортировал 7,43 млрд долларов США, что делает его крупнейшим торговым партнером Германии в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). Экспорт сельскохозяйственной продукции составляет более 12% от стоимости экспорта Вьетнама в Германию, однако органические продукты составляют очень скромную долю. Вьетнам расширяет свои площади выращивания и производства органических продуктов, в то время как Германия является одной из ведущих стран по производству органической продукции в мире . Это хорошая возможность для сотрудничества в органической промышленности между двумя сторонами. Поэтому Торговое представительство Вьетнама надеется, что предприятия с обеих сторон будут укреплять свои связи и искать возможности сотрудничества в этой области.
Программа B2B-соединений прошла в оживленной атмосфере с участием вьетнамских предприятий и немецких импортно-экспортных предприятий, а также предприятий из других стран, присутствовавших на ярмарке.
Г-жа Данг Тхи Бич Хыонг подчеркнула, что Biofach является важной ярмаркой для вьетнамской органической промышленности, поскольку даже в условиях экономических трудностей потребление органических продуктов в Германии все же выросло на 5% в 2024 году, что является позитивным сигналом для проникновения вьетнамских органических продуктов на рынок Германии и других европейских стран в 2025 году. Она оценила, что вьетнамская сельскохозяйственная продукция имеет преимущества в Европе, поскольку в ней представлены особые продукты, которых нет в Европе, особенно специи, такие как корица, бадьян, перец и т. д. Вьетнамские органические продукты становятся все более разнообразными и отвечают требованиям стран-импортеров.
Однако слабость вьетнамских органических продуктов заключается в том, что они в основном экспортируют сырьё, а доля продуктов переработки всё ещё невелика. Вьетнамские товары также сталкиваются с многочисленными техническими барьерами, когда Европейский союз (ЕС) ужесточает правила борьбы с вырубкой лесов или требует отчётности о выбросах углерода, парниковых газов и т.д. Все эти требования увеличивают издержки предприятий, повышая цены и отпускные цены. По словам г-жи Данг Тхи Бич Хыонг, тот, кто первым освоит рынок, сможет уловить новые тенденции, получит большее конкурентное преимущество и сможет экспортировать свою продукцию как на немецкий, так и на европейский рынки.
Biofach — ведущая мировая выставка органических продуктов питания и натуральной косметики. С 1990 года Biofach является обязательным местом для первопроходцев и новичков, желающих поделиться своей страстью к органическим продуктам питания и органическому рынку, а также обменяться идеями с единомышленниками по всей цепочке создания стоимости. Одним из новых трендов, отмеченных выставкой этого года, является использование органических продуктов в сфере общественного питания, поскольку питание вне дома играет ключевую роль в экологическом переходе, способствуя увеличению количества органических продуктов на столах по всему миру. Этот сектор обладает огромным потенциалом для стимулирования устойчивой трансформации продовольственной системы. Biofach 2025 также уделяет особое внимание веганской еде, которая становится всё более популярной, особенно среди молодёжи в развитых странах. Помимо веганской еды, особое внимание уделяется альтернативным источникам белка и цельнозерновым продуктам.
Выставка Biofach 2025, открытие которой состоится 11 февраля и продлится четыре дня, привлекает около 2300 экспонентов из 94 стран, демонстрируя разнообразие и инновационный потенциал органического мира. В рамках выставки также пройдут многочисленные семинары, посвящённые устойчивым решениям и продуктовым инновациям, направленным на преобразование продовольственной системы в экологичную.
По данным ВНА
Источник: https://doanhnghiepvn.vn/doanh-nhan/dua-nong-san-huu-co-viet-nam-den-gan-hon-thi-truong-duc-va-chau-au/20250212105903289
Комментарий (0)