Эмили Одвин: удар с маленького острова, который переписал историю гольфа на Барбадосе

TPO - Выросшая на Карибах, где всего шесть полей для гольфа и мало кто мечтает достичь вершин в спорте, Эмили Одвин преодолела все препятствия и стала первой барбадосской гольфисткой, принявшей участие в крупном турнире. На этой неделе 21-летняя теннисистка официально выйдет на поле Открытого чемпионата США по теннису среди женщин, воплощая в себе гордость своей родины и большие мечты целого поколения молодых островитян.

Эмили Одвин — первая барбадоска, принявшая участие в престижном крупном турнире.

Девушка с острова и качели, изменившие историю

Эмили Одвин (21 год), выросшая в островном государстве Карибского бассейна, научилась плавать в возрасте 4 лет и была пловчихой на длинные дистанции. Но она любит спорт в целом и попробовала себя в большинстве из них, за исключением легкой атлетики и крикета — самого популярного вида спорта в ее родном городе. Одвин даже получил коричневый пояс по карате.

Однако когда-то игра в гольф казалась Одвину несбыточной мечтой. Площадь острова Барбадос составляет всего около 430 км², что меньше площади любого штата США. На всем острове имеется всего 6 полей для гольфа. Однако Одвин и его отец Эдвард с энтузиазмом следили за выступлениями Тайгера Вудса и Джордана Спита и не пропускали ни одного крупного турнира. В 11 лет Одвин начал играть в гольф, несмотря на то, что в его родном городе не было примеров для подражания.

Спустя десять лет Одвин вошел в историю небольшого островного государства. На этой неделе она выйдет на корт в Эрин-Хиллз, штат Висконсин, и станет первым игроком из Барбадоса, принявшим участие в женском Открытом турнире, и первой барбадоской, принявшей участие в турнире Большого шлема.

«Я просто хочу внушить детям на родине, что гольф — это вполне жизнеспособный путь», — сказал Одвин в интервью Golf Digest. «Ты никогда не узнаешь, как далеко ты можешь зайти, пока не попробуешь».

В настоящее время Одвин учится на третьем курсе Южного методистского университета (SMU) в Техасе и готовится принять участие в Открытом чемпионате США по теннису среди женщин в качестве любителя, что станет ее первым профессиональным выступлением. Ее сила — в невероятно мощном ударе с ти, который зачастую опережает соперников на 20–30 ярдов.

«Эмили высокая, сильная и очень выносливая», — сказала Карли Людвиг, помощник тренера SMU и кедди Одвина в Эрин Хиллз. «В современном гольфе основная тенденция — бить по ти дольше, потому что можно больше использовать ведж. Я могу научить паттингу, могу научить грину, но я не могу научить кого-то, как бить дольше».

Одвин настолько хорошо владеет мячом, что до сих пор носит с собой клюшку-тройку — редкость, поскольку большинство женщин-гольфистов сегодня используют клюшки-вуд или гибриды.

«Эмили может нанести фантастический удар с ти-клюшкой в ​​три клюшки», — сказал Людвиг. «Она очень хорошо контролирует мяч, очень хорошо контролирует вращение. Ее замах такой плавный, такой естественный, что не хочется ему слишком мешать».

Мечты и реальность

Чтобы осуществить свою мечту, Одвину пришлось покинуть остров и соревноваться за границей, в основном в Соединенных Штатах. В 2021 году она стала первой барбадоской, которая в один и тот же год прошла отбор на женский любительский чемпионат США и на женский юниорский чемпионат США. И теперь жители Барбадоса могут наблюдать, как она воплощает в жизнь еще большую мечту: играет в крупном турнире.

«Гольф — это не только вид спорта, который я люблю, но и путь к успеху для меня и молодежи Барбадоса», — сказал Одвин. Она всегда гордилась своей родиной и будет выступать на соревнованиях в Эрин-Хиллз с вышитым на груди флагом Барбадоса. Для Одвин это напоминание о том, где началось ее путешествие.

Сначала Одвин занимался гольфом в гольф-клубе Royal Westmoreland, а затем перешел в гольф-клуб Barbados, где условия были лучше. Там она познакомилась с тренером Денни Фостером, который тренирует ее с 11 лет и до сих пор сопровождает ее на многих турнирах.

«В то время на Барбадосе было не более 25 молодых гольфистов», — поделился Фостер. «Там всего шесть полей для гольфа, и только одно из них доступно по цене. Эмили начала очень трудный путь, без формальных программ обучения, без системы поддержки. То, чего она достигла, действительно необыкновенно».

Фостер отправится в Висконсин со своими учениками. Он сопровождал Одвина на десятках юниорских турниров и плакал, когда узнал, что его ученица разделила первое место в отборочном туре Олимпийского клуба в Сан-Франциско вместе со звездой Стэнфорда Паулой Мартин Сампедро и прошла отбор на Открытый чемпионат США по теннису среди женщин.

«Эмили всегда мечтала сыграть в туре LPGA», — сказала Фостер. «У меня было много учеников с такими мечтами, но Эмили — другая. С самого детства она была очень целеустремленной, никогда не отклонялась от выбранного пути, даже бросала все другие предметы, чтобы сосредоточиться только на гольфе».

На протяжении всего пути Одвину повезло иметь сильную поддержку: от родителей (г-на Эдварда и г-жи Орны) до тренеров и спонсоров. Они называют себя «Команда Эмили».

«Мы сформировали команду, чтобы дать Эмили возможность соревноваться, набираться опыта и быть замеченной тренерами колледжей», — сказал Фостер. «Чтобы воплотить эту мечту в реальность, потребовалась целая сеть на родине, включая ее родителей, тренеров, Ассоциацию гольфа Барбадоса, Олимпийский комитет Барбадоса, друзей и болельщиков».

Привнесение островного духа в мир

Одвин выросла у моря и унаследовала свободолюбивый характер девушки с тропического острова. Именно из-за этой личности ее товарищи по команде в Южном методистском университете дали ей прозвище «Барб» — сокращение от Барбадос, а не «Барби», как ошибочно полагают многие.

«Иногда мне просто хочется пойти к морю и позволить себе дрейфовать по течению», — улыбнулся Одвин. «Если я найду безлюдный пляж, я останусь наедине с океаном. Я люблю океан. Он делает мой разум легким и расслабленным».

Каждый раз, возвращаясь домой, Одвин возвращается к привычной рутине: гольф утром, плавание на пляже в полдень, а затем возвращение на тренировочное поле со своим тренером после полудня. Ее дни посвящены гольфу и морю — двум бесконечным страстям.

Во время отборочного тура женского чемпионата США по гольфу из 36 лунок Одвин ходила с местным кедди и мало обращала внимания на табло. После своего первого раунда с результатом 68 очков, который стал лучшим в раунде, она позвонила своему тренеру по колледжу, чтобы просто проверить. Только когда он закончил второй раунд с результатом 71 очко и сравнялся с Сарой Лим (чемпионкой США по любительскому женскому форболу), Одвин понял, что заслужил право отправиться в Эрин Хиллз и ему нужен официальный кедди.

«Я до сих пор не могу в это поверить», — поделился Одвин. «Я посмотрел на своего кэдди и сказал: «Неужели я действительно это сделал? Ни за что». Это было ошеломляющее чувство. Это была кульминация долгого путешествия».

Тренер Людвиг с нетерпением ждет присутствия Одвин на Открытом чемпионате США по теннису среди женщин. Людвиг, уже знакомый с мягким, спокойным поведением своей ученицы, рассказал: «То, как Эмили ходит по полю для гольфа, похоже на то, как будто она прогуливается по пляжу на Барбадосе. Такое поведение чрезвычайно ценно в этом виде спорта».

Со своей стороны, Одвин не скрывал своего волнения: «Я никогда не был в Висконсине. Я слышал, что он славится сыром, а я люблю сыр, поэтому с нетерпением жду этого. Один из моих тренеров даже пошутил, что наденет шляпу в виде «сырной головы», чтобы подбодрить меня».

Тронг Дат

Источник: https://tienphong.vn/emily-odwin-cu-swing-tu-hon-dao-nho-viet-lai-lich-su-golf-barbados-post1746068.tpo