Роспись по шелку в месте, где побывала жена премьер-министра Сингапура

Роспись по шёлку в деревне Ван Фук, Хадонг, в Ханое, привлекает иностранных гостей, в том числе жену премьер - министра Сингапура.

Днем 28 августа г-жа Ле Тхи Бич Тран, супруга премьер-министра Фам Минь Чиня , и г-жа Ха Тинь, супруга премьер-министра Сингапура Ли Сянь Лунга, посетили шелковую деревню Ван Фук, возраст которой превышает 1000 лет. В 2014 году Центр книги рекордов Вьетнама признал ее «старейшей деревней шелкоткачества, которая до сих пор действует».

Шелковая деревня Ван Фук, Хадонг, которую посетили жены премьер-министров Вьетнама и Сингапура.

Две женщины познакомились с коллажем по шёлку в кооперативе Vun Art, занимающемся росписью тканей, расположенном в Центре сохранения шёлка по адресу: улица Шёлк, 16, район Хадонг. В конце знаменитой зонтичной дороги, ведущей в деревню, находится зал площадью 40 квадратных метров, где выставлены и продаются шёлковые картины кооператива, и где женщины непосредственно создавали коллажи.

Кооператив был основан в 2017 году г-ном Ле Вьет Кыонгом, председателем Ассоциации инвалидов района Хадонг. Г-н Кыонг отметил, что основной целью создания кооператива было оказание поддержки и создание стабильных рабочих мест для людей с ограниченными возможностями. В настоящее время в кооперативе работают 35 человек с ограниченными возможностями. Кроме того, кооператив стремится сохранять и развивать культурные и традиционные ценности нации, а также защищать окружающую среду, повторно используя шёлк Ванфук для создания уникальных и креативных картин.

Супруга премьер-министра Сингапура создает коллажи из шёлка в кооперативе Vun Art, деревня Ван Фук, Хадонг, Ханой, 28 августа. Фото: Джанг Хуэй — Супруга премьер-министра Сингапура создает коллажи из шёлка в кооперативе Vun Art, деревня Ван Фук, Хадонг, Ханой, 28 августа. Фото: *Джанг Хуэй*

Г-н Кыонг рассказал, что материалом для мозаик служат обрезки ткани, оставшиеся от портных деревни Ван Фук, где изготавливают шёлк. Рабочие-инвалиды используют, разрезают, собирают и формируют из них картины самых разных жанров. Большинство картин взяты из фольклорных картин Донг Хо, Ханг Чонг, Ким Хоанг и деревни Синь в Хюэ. Кроме того, в мозаиках представлены культовые вьетнамские пейзажи, такие как Черепашья башня, Старый квартал Ханоя и бухта Халонг. Кооператив также создаёт картины на самые разные темы, такие как животные, натюрморты, цветы и абстрактные произведения.

Г-жа Ле Тхи Бич Тран, супруга премьер-министра Фам Минь Чиня, и г-жа Ха Тинь, супруга премьер-министра Сингапура Ли Сянь Лунга, объединили картины с изображением двух туристических символов двух стран: острова Петуха и Курицы в бухте Халонг и парка Мерлиона в Сингапуре.

Чыонг Туй Хоанг Ми (33 года), которая руководила работой г-жи Тран, рассказала, что процесс сборки картин вызвал у неё большой энтузиазм, ведь она сама работает в швейной промышленности. Она горячо поддерживает использование обрезков шёлка для сборки картин, что не только экономит ткань, но и позволяет создавать креативные и привлекательные картины.

«Завершив картину, жена (премьер-министра Сингапура) поделилась, что была удивлена, как простые куски ткани можно соединить, чтобы создать такую красивую картину», — поделилась Нгуен Тхи Туй Линь (32 года), которая была наставником г-жи Ха Тинь.

Мозаики из шёлка ручной работы кооператива постепенно становятся одним из любимых сувениров многих туристов, особенно иностранных. Многие туристы не только покупают их в качестве подарков, но и приезжают в кооператив, чтобы своими глазами увидеть мозаику.

Г-жа Нгуен Тхи Кхань (58 лет), которая проводит экскурсии по созданию картин в кооперативе, рассказала, что отдельные посетители и группы до 30 человек смогут получить опыт в кооперативе. Для групп более 30 человек, например, для студентов из зарубежного университета, приезжающих в начале 2023 года, кооператив арендует помещение храма Ван Фук для проведения инструктажей.

«Самая большая группа гостей, которую принял кооператив, составила более 100 человек, нам пришлось мобилизовать 80% наших сотрудников, чтобы сопровождать их», — сказала она.

Картина из шёлковой мозаики должна пройти множество этапов, требующих кропотливости и терпения, прежде чем воплотиться в жизнь. Сначала рисунок рисуется и печатается на бумаге, затем вырезаются все детали. Выбранную для картины ткань тщательно проглаживают утюгом, покрывают тонким слоем молочного клея и сушат, чтобы ткань стала ровной, прочной и жёсткой, что упрощает и делает процесс вырезания более точным. Бумажные детали наклеиваются на ткань, а затем вырезаются по краям бумаги. Каждый кусочек шёлка приклеивается горячим утюгом, чтобы расплавить клей и закрепить его на поверхности.

Самый важный и самый технический этап — раскрашивание картины. «Портреты требуют правильной цветовой координации, чтобы лицо было ярким. Пейзажи с множеством деталей ещё сложнее. Некоторые картины требуют от мастера сидеть и разделять ткань на мелкие волокна, что занимает два-три дня», — сказала г-жа Кхань.

Поскольку все работники кооператива — инвалиды, обучение занимает много времени, и возникает множество ошибок. Собрать картину непросто, но требуется мастерство и художественный взгляд, чтобы собрать разрозненные фрагменты и соединить их в гармоничную картину.

Обычно посетители на выставке знакомятся с небольшими наборами, где детали уже вырезаны и склеены. Посетители также могут попросить опробовать наклеивание картин утюгом или одновременное вырезание и наклеивание, но это займёт больше времени. Больше всего г-жу Кхань впечатлила британская туристка по имени Стелла, которая прожила во Вьетнаме 10 лет и «очень хорошо говорит по-вьетнамски». «Ей очень нравится роспись по шёлку, поэтому каждый год она приглашает несколько групп посетителей, чтобы познакомиться с ней. В этом году она привезла две иностранные группы», — сказала она.

Картины из ткани можно оформить в рамки, украсить ими сумки, рубашки, кошельки, подушки и бутылки для воды. Продукция кооператива разнообразна по дизайну и цене. Стоимость сумок варьируется от 250 000 до 1,2 млн донгов, а картин — от 700 000 до 3 млн донгов.

Помимо деятельности на территории комплекса, кооператив Vun Art также организует занятия и программы, позволяющие научиться создавать тканевые коллажи и знакомиться с традиционной народной живописью в храме предков Ван Фук, на пешеходной улице озера Хоан Кием, в музеях и университетах Ханоя. Мастер-классы кооператива привлекают множество студентов и семей, желающих попрактиковаться в создании шёлковых коллажей. В ближайшем будущем кооператив продолжит организовывать новые мастер-классы для широкой популяризации искусства тканевых коллажей и традиционной народной живописи.

Статья и фотографии: Куин Май

Ссылка на источник