Премия Акутагавы вызвала споры после победы работы с использованием ChatGPT

На церемонии вручения премии Акутагавы комитет по рецензиям назвал роман «почти идеальным». Однако в своей благодарственной речи Рие Кудан рассказала, что часть книги была написана ChatGPT.

Tác giả Rie Kudan, người đoạt giải Akutagawa lần thứ 170, và tác phẩm chiến thắng. Ảnh CNN — Автор Риэ Кудан, лауреат 170-й премии Акутагавы, и ее победившая работа

«Это роман, написанный с использованием генеративного ИИ, такого как ChatGPT, и, вероятно, около 5% текста было написано непосредственно этим инструментом», — поделился Кудан, по данным The Japan Times .

Автор рассказала, что в личной жизни она часто общается с ChatGPT по вопросам, которые, по ее мнению, она не может обсудить с другими.

Говоря об этом сочетании, она сказала: «Я хочу сотрудничать с искусственным интеллектом, чтобы выразить свое творчество, и когда ИИ не реагирует на то, чего я ожидаю, иногда я выражаю свои эмоции через диалоги главного героя».

Писатель Кейитиро Хирано, член Комитета по присуждению премии Акутагавы этого года, поделился в социальных сетях X тем, что он и Отборочная комиссия не считают использование Куданом ИИ спорным вопросом.

«Похоже, что отмеченная наградами работа Рие Кудана, написанная с использованием генеративного ИИ, была неправильно понята… Если вы ее прочтете, то увидите, что использование ИИ упоминается внутри работы, потому что в книге упоминается этот инструмент. Конечно, в этом направлении в будущем возникнут проблемы, но эта книга не из таких», — сказал он.

Премия Акутагавы, учрежденная в 1935 году, является высшей литературной наградой Японии, названной в честь знаменитого японского мастера короткого рассказа. Премия присуждается новым писателям каждые шесть месяцев. В последние годы состав победителей премии расширился.

Những tác giả, tác phẩm đã chiến thắng giải Akutagawa 2004, 2016, 2019 và 2020. Ảnh TD tổng hợp — Авторы и произведения, удостоенные премии Акутагавы 2004, 2016, 2019 и 2020 гг.

В 2022 году в шорт-листе будут только женщины-писательницы. В прошлом году Сао Итикава стал первым писателем с тяжелой физической инвалидностью, получившим премию. В этом году впервые было отмечено, что искусственный интеллект способствовал победе автора.

После объявления о присуждении премии возникло много неоднозначных эмоций. Соответственно, многие считают, что награда была несправедливой, а работа писательницы ничем не отличается от плагиата.

Один из комментаторов сказал: «Если работы с 5% ИИ принимаются в этой премии, то с этого момента, когда ИИ будет развиваться дальше, означает ли это, что работа, созданная каждым ИИ, также будет приниматься? В таком случае это будет уже не соревнование между людьми, а битва между ИИ. Нормально ли, что ИИ запретили в недавних матчах по шахматам и го?»

В другом аккаунте написано: «Похоже, продажи сейчас — это все». Еще одно сатирическое мнение, с которым согласны многие: «Нужна ли нам премия Акутагавы в области искусственного интеллекта?».

Столкнувшись с такой реакцией, издатель Shinchosha, автор Риэ Кудан и Комитет премии Акутагавы пока не дали никаких конкретных комментариев.

Однако Кудан — не первый художник, вызвавший споры из-за использования ИИ. В прошлом году берлинский фотограф Борис Эльдагсен отказался от участия в конкурсе Sony World Photography Awards после того, как сообщил, что его работа, победившая в творческой категории, была создана с использованием искусственного интеллекта.

Ссылка на источник