 |
| Обзор сессии вопросов и ответов утром 6 декабря |
На встрече присутствовали товарищ Нгуен Дык Чунг - секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Ван Тхонг - бывший заместитель секретаря провинциального комитета партии, делегат провинциального народного совета; Во Тхи Минь Синь - член провинциального постоянного комитета партии, председатель комитета Вьетнамского отечественного фронта провинции Нгеан и товарищи из провинциального постоянного комитета партии, провинциального исполнительного комитета партии, заместители председателя провинциального народного совета, провинциального народного комитета, заместитель главы делегации провинциального национального собрания.
На собрании председательствовали товарищи: Хоанг Нгиа Хьеу - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Нгуен Нам Динь - член постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета; Нгуен Нху Кхой - член провинциального исполнительного комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета.
 |
| Товарищ Нгуен Нху Кхой, заместитель председателя Народного совета провинции, председательствовал на сессии вопросов и ответов, а также задавал вопросы Департаменту культуры. |
Что касается вопросов, интересующих делегатов и избирателей, г-жа Чан Тхи Ми Хань - директор Департамента культуры и спорта ответила и разъяснила группы вопросов по решениям по реализации. После 4 лет реализации Постановления № 18/NQ-HDND от 13 декабря 2020 года Провинциального народного совета о пятилетнем плане социально -экономического развития провинции Нгеан на 2021-2025 годы, уровень культурных деревень, поселков и кварталов достиг 71-73%; Уровень коммун, районов и городов с культурными и спортивными учреждениями, соответствующими критериям, установленным Министерством культуры, спорта и туризма, достиг 82%. В настоящее время во всей провинции насчитывается 222 типичных культурных модели, признанных на провинциальном уровне, 4025 коллективов массового искусства; 737 186/851 151 семья признаны культурными семьями (достигая 87%). Внимание уделяется управлению, сохранению и популяризации ценностей культурного наследия в целях сохранения и развития.
 |
| Г-жа Чан Ти Ми Хань, директор Департамента культуры и спорта, вышла на сцену, чтобы объяснить суть сессии вопросов и ответов. |
Вся провинция сохраняет богатую и разнообразную систему культурного наследия, включающую 2602 живописных памятника, 485 объектов, имеющих статус памятников, включая 6 особых национальных памятников, 145 национальных памятников, 334 памятника провинциального значения, а также около 50 тысяч артефактов, реликвий и предметов антиквариата. В провинции насчитывается 546 объектов нематериального культурного наследия, в том числе 89 объектов фестивалей, 6 объектов языковой и письменной культуры, 68 объектов традиционных ремёсел, 47 объектов народного исполнительского искусства, 29 объектов народной литературы, 147 объектов социальных обычаев и 160 объектов народных знаний. В частности, народные песни Нге Тинь Ви Джиам были признаны ЮНЕСКО в качестве репрезентативного нематериального культурного наследия человечества, ритуал Хау Донг в поклонении Богине-Матери является репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества, также присутствующим в Нге Ан и 09 национальных нематериальных культурных наследий, способствующих улучшению качества духовной жизни и развитию человеческого фактора Нге Ан.
Повышение эффективности государственного управления деятельностью в сфере наружной рекламы
 |
| Делегат Тран Нгок Сон (Тан Ки) задал вопрос на сессии вопросов и ответов. |
Делегат Тран Нгок Сон (Тан Ки) задал вопрос о наружной рекламе в этом районе. Он поднял следующий вопрос: в настоящее время отсутствуют конкретные правила или стандарты относительно размеров и материалов для рекламы, что приводит к тому, что рекламные щиты бывают всех форм, цветов и размеров и устанавливаются произвольно во многих местах. Рубричные объявления на стенах, электрических столбах и деревьях по-прежнему широко распространены, портя красоту города. Кроме того, рекламные щиты, заходящие на тротуары, также затрудняют движение транспорта. Делегат предложил Департаменту культуры, спорта и туризма предложить решения по улучшению государственного управления для преодоления этой ситуации, а также рассмотреть вопрос о регулировании единых стандартов дизайна и размеров рекламных щитов, поскольку реклама не только служит бизнесу, но и способствует сохранению красоты и особенностей городской территории 1-го класса.
 |
| Г-жа Чан Ти Ми Хан, директор Департамента культуры и спорта, разъяснила вопрос, поднятый делегатом. |
Разъясняя этот вопрос, г-жа Чан Тхи Ми Хань, директор Департамента культуры и спорта, отметила, что в настоящее время деятельность по наружной рекламе регулируется законодательством, включая Закон о рекламе, циркуляры, указы и постановления Министерства культуры, спорта и туризма и Министерства строительства. Департамент культуры провинции Нгеан также проконсультировал по поводу выпуска Постановления 6544 о планировании наружной рекламы и технических стандартах для строительства и установки рекламных щитов. Народный комитет провинции эффективно реализует эти положения.
 |
| Делегаты, присутствовавшие на заседании. |
В ближайшее время отрасль предложит новые решения для устранения недостатков, в частности, применение современных технологий, таких как светодиодные экраны, изменение потребностей и мест планирования. В 2024 году Департамент провел консультации по плану корректировки и дополнения рекламного планирования и планирует внедрить более систематизированный контент в 2025 году.
Кроме того, Департамент будет координировать работу с местными органами власти, особенно в городе Винь, для систематического планирования наружной рекламы, обеспечивая цивилизованный городской пейзаж. Отрасль также будет сотрудничать с экспертами для обследования мест планирования с целью создания более чистого и современного города Винь.
Что касается предложения назвать дорогу Винь – Кыало «Проспектом Во Нгуен Зяп», г-жа Хань заявила: «Это предложение внесено в банк названий дорог. После завершения строительства и передачи дороги Департамент представит Народному комитету провинции предложение назвать проспект в честь генерала».
Продвижение ценности фольклорного песенного наследия Ви и Гиам
 |
| Делегат Као Тиен Чунг (Тыонг Дуонг) задал вопрос о конкретных действиях в сфере культуры, а также о подходящих местах для исполнения народных песен Нге Тинь Ви и Джиам. |
Делегат Као Тьен Чунг (Тыонг Дуонг) поднял вопрос сохранения народных песен народов Нге Тинь Ви и Джиам: «В 10-ю годовщину признания ЮНЕСКО народных песен народов Ви и Джиам нематериальным культурным наследием человечества руководство провинции приняло решение о развитии этих народных песен в уникальный туристический продукт. Делегаты интересовались конкретными действиями отрасли по реализации данного направления, а также локациями с подходящими площадками для выступлений».
 |
| Делегаты, присутствовавшие на заседании. |
По этому вопросу г-жа Чан Тхи Ми Хан, директор Департамента культуры и спорта, пояснила: «В провинции усилилась пропаганда и разработана систематическая стратегия коммуникации в отношении народных песен ви и гиам. В настоящее время Департамент проводит консультации по разработке проекта народных песен ви и гиам, который был одобрен провинциальным партийным комитетом и готовится к представлению премьер-министру на утверждение».
Проект включает в себя: завершение строительства театра народной песни «Vi, Giam» по адресу Нгуен Зу, 77, где будет проходить ежедневная программа «Vi, Giam Sound» и продажа билетов туристам; строительство площадок для выступлений в Винь, Кыало, Ким Лиен (Нам Дан), музее Нге Ан, чтобы туристы могли не только наслаждаться представлениями, но и участвовать в них; эксперименты с новыми произведениями для привлечения молодёжи; издание книг о новых импровизациях народных песен.
Решение проблем в системе учреждений культуры
 |
| Делегат Чан Тхи Кхань Линь (город Винь) поднял вопрос о неоднородности культурных учреждений на местах. |
Делегаты Тран Тхи Кхань Линь (город Винь) и Тран Тхи Тхань Хуен (Тхань Чыонг) подняли вопрос о том, что культурные учреждения на местах не синхронизированы, многие объекты находятся в упадке, не имеют оборудования, что приводит к образованию отходов.
Разъясняя суть, директор Департамента культуры и спорта отметил, что после административного объединения в провинции насчитывается 1820 деревень, в которых наблюдается как избыток, так и нехватка учреждений культуры. На сегодняшний день 812 деревень отобраны для реконструкции, а 358 домов культуры запланированы для новых инвестиций.
 |
| Делегат Чан Тхи Тхань Хуен (Тхань Чуонг) задал вопрос. |
Департамент консультировал по вопросу разработки нормативных актов по управлению и использованию объектов культуры, но из-за проблем с Законом о государственной собственности не смог представить их на утверждение. В период с 2025 по 2030 год отрасль построит многофункциональные культурные центры и провинциальные спортивные залы, соответствующие национальным и международным стандартам, что будет способствовать превращению города Винь в цивилизованный и современный городской район.
Эти синхронные решения демонстрируют усилия провинции Нгеан по улучшению управления наружной рекламой, сохранению культурного наследия и повышению эффективности системы культурных учреждений.
Решения по сохранению традиционной культуры и развитию низовой культурной жизни
 |
| Делегат Люк Тхи Лиен (Кон Кыонг) заявил, что современная культура и цифровые технологии создают серьезные вызовы национальной идентичности. |
Кроме того, особое внимание привлекли вопросы, связанные с повышением качества культурных учреждений и сохранением традиционных ценностей в контексте международной интеграции. Во многих мнениях говорилось, что оценка соответствующих показателей не является действительно строгой, в то время как современная культура и цифровые технологии создают значительные проблемы для национальной идентичности. Делегат Люк Тхи Лиен (Кон Кыонг) процитировал, что в соответствии с Резолюцией 18 о плане социально-экономического развития на период 2021-2025 годов провинция поставила цель в 71-73% культурных деревень и кварталов и 82% коммун и районов с культурными и спортивными учреждениями в соответствии с нормативными актами. Однако к 2023 году эти показатели достигнут лишь 68,7% и 67,3% соответственно. Г-жа Лиен прокомментировала, что в некоторых местах не было существенного внедрения культурных учреждений, в результате чего уровень достижений останавливается только на формальных цифрах, не отражая в действительности качество культурной жизни низовых органов.
 |
| Г-жа Чан Ти Ми Хан, директор Департамента культуры и спорта, разъяснила вопрос, поднятый делегатом. |
Отвечая на это мнение, директор Департамента культуры и спорта подтвердила, что сектор приложил немало усилий для консультирования и внедрения политических механизмов для достижения поставленных целей. Она признала, что в некоторых районах качество реализации всё ещё оставляет желать лучшего; однако в целом цели реализуются синхронно и в целом дают положительные результаты. Нгеан — один из районов, выбранных Министерством культуры, спорта и туризма в качестве типичного примера развития низовой культурной жизни.
 |
| Делегаты, присутствовавшие на заседании. |
Наряду с задачами развития культурных институтов, ещё одной серьёзной проблемой является сильное проникновение иностранной культуры, особенно западной и корейской. Молодёжь всё больше поддаётся влиянию современных тенденций, в то время как многие игнорируют традиционные ценности или даже отходят от них. Неадекватные элементы в музыке, моде и образе жизни негативно влияют на формирование личности и культурной идентичности сообщества.
В сложившейся ситуации Департамент культуры разработал системную коммуникационную стратегию, направленную на популяризацию и развитие гордости за традиционную культуру. Ценности культурного наследия, такие как народные песни ви и гиам, признанные ЮНЕСКО репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества, оцифровываются и архивируются для широкого круга людей, особенно молодого поколения. Кроме того, Департамент консультировал по вопросам политики поддержки ремесленников, считающихся душой национальной культуры, чтобы они могли и впредь сохранять и передавать квинтэссенцию народных песен, музыкальных инструментов и других традиционных форм искусства.
 |
| Профессор, доктор Тай Ван Тхань, директор Департамента образования и обучения, более подробно разъяснил содержание сохранения и развития культурной идентичности. |
В частности, образование считается важной сферой сохранения и развития культурной идентичности. Профессор, доктор Тай Ван Тхань, директор Департамента образования и профессиональной подготовки, подчеркнул, что культура – это духовная основа общества, цель и движущая сила развития. Он отметил, что местная образовательная программа для учащихся с 1 по 12 класс в Нгеане включает в себя материалы о культуре, истории, людях и экономическом потенциале провинции. Благодаря практическим занятиям учащиеся естественным образом и эффективно усваивают традиционные культурные ценности.
Кроме того, в школах горных районов и районов проживания этнических меньшинств провинция организует кружки культуры и искусства, где учащиеся могут изучать родной язык, играть на традиционных музыкальных инструментах и участвовать в мероприятиях, пронизанных национальной самобытностью. Эти усилия не только способствуют сохранению национальных языков, но и способствуют распространению традиционной культуры среди подрастающего поколения.
 |
| Делегаты, присутствовавшие на заседании. |
Нгеан также уделяет особое внимание сохранению культурных ценностей и развитию туризма. Для привлечения местных и иностранных туристов регулярно проводятся фестивали, выступления фольклорных коллективов, а также культурные и спортивные мероприятия. Это не только возможность продемонстрировать культурную красоту Нгеана, но и способ донести традиционные ценности до международного уровня.
 |
| Делегат Мунг Ван Тинь (Кью Фонг) задал вопрос: «Западный регион Нгеан обладает огромным потенциалом развития. Одним из его преимуществ является богатая культурная самобытность этнических меньшинств этого региона. Сохранение и продвижение этих культурных ценностей — ценный ресурс как для развития социальной культуры, так и для повышения уровня жизни и сохранения местной культурной самобытности. Какие ключевые мероприятия отрасль будет осуществлять в ближайшее время для сохранения культурной самобытности и развития туризма?» |
 |
| Делегат Нгуен Зуй Кан (город Винь) отметил текущую ситуацию во всех деревнях и поселениях, где есть дома культуры. Это место для проведения общественных мероприятий, но оно тесное и плохо оборудованное. Многие места для сидения удовлетворяют лишь 30–50% потребности, поэтому во многих местах не хватает людей для проведения встреч. Какой процент домов культуры соответствует стандартам, и какие решения можно принять? |
Кроме того, вопросы других делегатов касались: Усиления подготовки молодых спортсменов и борьбы с мошенничеством, связанным с возрастом, в футболе; Создание системы культурных учреждений, достойных провинции; Повышение эффективности культурных учреждений после административного слияния; Доля работников культуры на уровне коммун в соответствии с нормативными актами: 20% - университеты; 50% - средние учебные заведения. Какова текущая ситуация в нашей провинции?... Все эти вопросы были подробно разъяснены г-жой Чан Тхи Ми Хан, которая подчеркнула важность синхронных решений от планирования, инвестиций до реализации в период 2023-2025 гг.
 |
| Делегат Ле Тхи Ким Чунг (Куинь Луу) задал вопрос. |
 |
| Делегат Лу Тхи Хуен (Кон Куонг) задал вопрос. |
Директор Департамента туризма провинции Нгеан Нгуен Мань Кыонг выступил с разъяснением по данному вопросу. Он признал, что в последнее время ряд исторических мест и живописных мест провинции привлекают туристов, и отметил, что более эффективная координация между секторами и уровнями власти, более синхронизированная реставрация и обновление продукции, пропаганда, продвижение и привлечение инвестиций в туризм, повышение осведомленности, содействие цифровой трансформации и развитие кадрового потенциала для обслуживания туристов позволят и дальше развивать этот потенциал.
 |
| С пояснительной речью выступил директор департамента туризма Нгеана Нгуен Мань Кыонг. |
Сосредоточение на повышении качества спортивной культуры, сохранении и продвижении традиционных ценностей
Завершая сессию вопросов и ответов, заместитель председателя Народного совета провинции г-н Нгуен Нху Кхой в целом согласился с решениями, представленными директором Департамента культуры и спорта, и в то же время попросил Народный комитет провинции, Департамент культуры и спорта и смежные подразделения сосредоточиться на реализации следующих положений:
Продолжайте глубоко понимать позицию партии, рассматривая культуру наравне с политикой и экономикой. Культура должна стать эндогенной силой устойчивого развития. Необходимо эффективно реализовывать изменённый Закон о культурном наследии, а также резолюции и проекты по развитию культуры, в частности, резолюцию № 39 Политбюро о строительстве и развитии Нгеана до 2030 года с перспективой на 2045 год.
 |
| Г-н Нгуен Нху Кхой, заместитель председателя Народного совета провинции, выступил с заключительной речью на сессии вопросов и ответов, посвященной культуре. |
Наряду с этим необходимо сосредоточиться на национальных программах, в центре которых находится человек, а культура Нге Ан – духовная основа. Названия деревень, хуторов, кварталов и культурных единиц должны быть признаны по существу, без формальности, и должны быть связаны с проверкой, оценкой и отзывом титулов в случае их несоответствия стандартам. Необходимо укреплять меры по предотвращению социального зла и обеспечению безопасности и здоровья детей в школах и развлекательных учреждениях.
Необходимо пересмотреть и модернизировать систему культурных и спортивных сооружений на низовом уровне, а также мобилизовать ресурсы для оснащения объектов, обслуживающих культурные и спортивные мероприятия населения. Проконсультируйтесь по планам превращения города Винь в культурный центр Северо-Центрального региона, а также в центр подготовки высококвалифицированных спортсменов.
Необходимо также усовершенствовать правила проведения сельских собраний и создания низовой системы культуры, особенно положения о похоронных бюро в городах. Необходимо повышать роль кадров, членов партии и влиятельных людей в обществе, а также продолжать мобилизовать ресурсы населения для сохранения и развития традиционных культурных ценностей.
 |
| Присутствующие делегаты. |
Инвестиции в развитие культурно-индустриальных услуг и сохранение материальных и нематериальных культурных ценностей также являются приоритетом. В то же время необходимо поддерживать деятельность, связанную с использованием цифровых платформ, для распространения культурных и художественных программ среди жителей отдалённых районов и зарубежных вьетнамских общин. Необходимо расширять знакомство с культурными ценностями этнических групп в стране и за рубежом, содействовать развитию знаний и духовного развития народа Нгеан, удовлетворяя потребности в интеграции и развитии.
Кроме того, культурные и спортивные мероприятия также нуждаются в инновациях и повышении эффективности, особенно во время крупных фестивалей. Необходимы исследования и инвестиции, чтобы в Нгеане было достаточно возможностей для проведения национальных и международных культурных и спортивных мероприятий в городах Винь и Намдан.
Народный совет провинции предложил Народному комитету провинции сосредоточить ресурсы на реализации прорывных программ, направленных на превращение Нгеана в туристический центр Северо-Центрального региона в соответствии с Постановлением Политбюро № 39. Одновременно необходимо уделить внимание планированию разумных рекламных площадей, обеспечению эстетики города и порядка дорожного движения, а также усилению контроля и надзора за наружной рекламой.
Народный совет провинции также поручил пересмотреть и повысить эффективность использования руководящего состава, ремесленников и деятелей искусств на местах, а также оптимизировать работу учреждений и подразделений в сфере культуры для удовлетворения потребностей развития культуры, связанных с экономикой. Соответствующим департаментам, отделениям и местным органам власти предписано внедрить эти положения и представить отчёты о результатах.
Источник: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202412/giam-doc-so-vhtt-nghe-an-cam-ket-bao-ton-di-san-nang-tam-thiet-che-van-hoa-57d1d24/
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман посещает вьетнамскую героическую мать Та Тхи Тран](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Комментарий (0)