Сохранение «души гребли» в наше время

В современном ритме жизни, когда новые музыкальные жанры, рыночные площадки и развлекательные технологии стремительно развиваются, мало кто ожидает, что в Тхай Нгуене звук барабанов Чео по-прежнему будет регулярно звучать. Артисты Чео прилагают усилия, чтобы интегрировать народное наследие в современную жизнь.

Представление пьесы «Император Нам Вьет — Десять тысяч весенних сезонов» на Национальном фестивале «Чео» 2025 года в Бакнине .

В труппе этнического искусства провинции Тхай Нгуен каждое занятие по чео – это словно «возрождение» национальной души. Заслуженный артист Ха Бак, руководитель отдела чео, поделился: «Чео – это наследие наших предков, душа нации. Но если мы будем только сохранять его, не обновляя, он постепенно уйдет из поля зрения публики. Интеграция для нас означает обновление, чтобы юная публика могла узнавать «душу чео» в каждой мелодии».

Совсем недавно спектакль «Нам Вьет Де – Ван Муа Суан», тщательно подготовленный к Национальному фестивалю Чо 2025 года, добился множества успехов: одна премия «Отлично» за историческую тематику от Ассоциации театральных деятелей Вьетнама, две индивидуальные золотые медали и пять индивидуальных серебряных медалей. Это достижение не только подтверждает художественный уровень и несокрушимый творческий дух художников Тхай Нгуен, но и способствует распространению ценностей традиционного искусства среди публики в новую эпоху.

Сразу после выступления полная версия спектакля «Нам Вьет Де – Ван Муа Сюань» была выложена на YouTube для публики. В настоящее время в провинциальной труппе этнического искусства «Чео» регулярно выступают всего около 15 артистов, но их деятельность не прерывается. Они продолжают путешествовать по отдалённым районам и школам, чтобы знакомить людей с народным искусством.

Практика чео немыслима без звуков малых и больших барабанов, лютней нгует, нхи, бау и звучных флейт. Однако с появлением новых инструментов музыканты теперь используют лютни тамтаплук, тиеу и даже электронные инструменты, чтобы придать музыке новые оттенки.

Молодой артист Дуонг Лан сказал: «Мы учимся сочетать музыку с современными инструментами, чтобы сделать публику ближе. Форма может меняться, но оригинальный дух Cheo остаётся. Thai Nguyen Cheo не только внедряет инновации в музыку и постановку, но и выходит на «цифровую сцену». Многие постановки записываются и транслируются на YouTube, TikTok, Facebook... собирая тысячи просмотров».

Несмотря на впечатляющий прогресс, Тхай Нгуен Чео по-прежнему сталкивается со множеством трудностей. Молодёжной аудитории мало, инвестиции ограничены, а команда артистов постепенно сокращается.

Заслуженный артист Ха Бак откровенно признался: «У нас осталось всего около 15 человек. Каждое выступление — это испытание. Но если мы сдадимся, Чо потеряет своё место в жизни. Поэтому все считают сохранение Чо своей обязанностью, а не просто профессией. Помимо усилий самих артистов, Чо Тхай Нгуен также нуждается в поддержке на всех уровнях: от внедрения Чо в школы, открытия учебных классов для молодёжи до строительства постоянной площадки для выступлений, к которой легко добраться зрителям».

Интеграция не означает утрату идентичности, а скорее её проявление в мире. Для художников Cheo это постоянное путешествие между традицией и современностью, между народным и технологичным. От барабанного боя во дворе общинного дома до эха на цифровых платформах, Thai Nguyen Cheo постепенно обретает новую жизненную силу.

Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-hon-cheo-giua-thoi-hien-dai-a053bc5/