Начало лета – это также время, когда в кхмерских пагодах провинции кипит жизнь: открываются бесплатные курсы обучения грамоте для школьников и детей из неблагополучных семей из деревень. Занятия проводятся бесплатно под руководством непрофессиональных «учителей», которые помогают детям сохранить письменность и вносят вклад в сохранение и популяризацию духа кхмерской культуры в современной жизни.
Мастер Тхач Рот Тха обучает студентов письму на кхмерском языке.
КРЫЛЬЯ ДЛЯ БУДУЩЕГО
Мы прибыли в пагоду Кием Кан (коммуна Винь Трач Донг, город Бакльеу ) дождливым днём. И всё же, кхмерские классы в пагоде были полны учеников. Из каждой комнаты доносились звуки детей, с энтузиазмом пишущих каждую букву, и изображения монахов, старательно обучающих своих учеников написанию и произношению иероглифов своих народов.
Монах Тхач Рот Тха был назначен настоятелем пагоды преподавателем для учеников второго класса. Будучи одним из молодых «учителей» пагоды, монах Рот Тха приложил немало усилий к обучению, надеясь, что все дети в деревне научатся писать и читать по-кхмерски. С теми, кто учился медленнее своих одноклассников, монах уделял много времени, помогая им даже аккуратно писать каждую черту.
Монах Рот Тха рассказал: «Примерно за два с половиной месяца детей научили читать по-кхмерски, писать 33 буквы и рифмовать. Хотя времени было мало, количество учеников было очень большим, а качество — неравномерным, поэтому нам пришлось очень постараться, чтобы донести до детей всё содержание учебной программы».
Для организации занятий на кхмерском языке пагода инвестировала в помещения и учебное оборудование. Этим летом пагода открыла шесть новых просторных учебных классов, в которых обучаются более 300 учеников и детей из коммуны и других регионов.
Г-н Тхач Кет, глава правления пагоды, сказал: «Ближе к концу учебного года пагода организовала объявление и призвала родителей записывать своих детей на изучение кхмерского языка. Благодаря этому число учеников в этом году удвоилось по сравнению с прошлым. Пагода поддерживает всех учеников, предоставляя учебники, тетради и ручки не только тем, кто находится в трудной жизненной ситуации. Мы надеемся, что эти летние занятия не только помогут детям сохранить письменность и родной язык, но и станут ступенькой к будущему».
Студенты учатся писать кхмерские буквы. Фото: HT
ЛЮБИТЕ ЭТНИЧЕСКУЮ КУЛЬТУРУ БОЛЬШЕ
Дождь последних дней мая не смог погасить дух учёбы, особенно осознание необходимости сохранения и развития традиционной культурной самобытности кхмерских детей. Многие дети приходили на занятия в грязной одежде, промокшие под дождём, некоторые даже без сандалий. У каждого ребёнка были свои жизненные обстоятельства, но всех объединяла общая мысль: кхмеры должны уметь читать и писать на своём родном языке.
Семья Чьёу Тхи Чук Ань (деревня Бьен Донг А, коммуна Винь Трач Донг) оказалась в затруднительном положении. У неё нет велосипеда, и ей приходится ходить к пагоде пешком, чтобы научиться читать и писать. В любую погоду Чук Ань никогда не прогуливает школу, потому что боится потерять знания.
Чук Ань сказал: «Из-за семейных обстоятельств мне пришлось бросить школу в пятом классе. Каждый день я помогаю маме ухаживать за урожаем, чтобы заработать денег на жизнь. Я хожу на занятия кхмерского языка в пагоду, чтобы получить знания и надежду на светлое будущее. В частности, обучение чтению помогает мне понимать и любить уникальные культурные ценности этой страны».
Помимо обучения чтению и письму, кхмерские дети также получают уроки нравственного воспитания , личностных качеств и учения Будды от монахов. Умение писать и читать на кхмерском языке также помогает им понимать значение структур и узоров пагоды. Это помогает им осознать ответственность молодого поколения за сохранение и развитие традиционной кхмерской культурной идентичности в эпоху интеграции.
Долгая жизнь
Источник: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-hon-van-hoa-khmer-tu-nhung-lop-hoc-he-100899.html
Комментарий (0)