Вклад в сохранение кхмерской этнической культуры.

С начала июня во многих кхмерских храмах Тхеравады в городе Кантхо организованы уроки кхмерского языка, помогающие буддийским детям научиться читать и писать на своем «родном языке», что способствует сохранению национальных традиций и культуры.

Этим летом около 60 учеников из кхмерских этнических меньшинств в деревне 5 коммуны Винь Туонг приехали в пагоду Кхеммарапафе, чтобы изучать кхмерский язык. Для создания наилучших условий обучения, перед началом курса администрация пагоды скоординировала свои действия с учителями из кхмерских этнических меньшинств, работающими в нескольких школах коммуны, чтобы открыть занятия; они также предоставили тетради, книги и ручки для поддержки учеников из малообеспеченных семей.

В зависимости от класса, учителя используют разные методы обучения, чтобы сделать материал легким для понимания и усвоения. Г-н Дуонг Ким Лап, учитель начальной школы Ли Тхуонг Киет в коммуне Винь Туонг, который преподает кхмерский язык в 4 классе в пагоде Кхеммарапафе, сказал: «В этом году в классе участвует более 10 учеников. На каждом занятии они приходят заранее и внимательно слушают лекцию, поэтому быстро усваивают материал».

Тхач Чыонг Нгок Нхан, ученик 4-го класса, изучающий кхмерский язык в пагоде Кхеммарапафе, поделился: «Несмотря на летние каникулы, я все равно рад приходить в пагоду, чтобы изучать кхмерский язык со своими друзьями из окрестностей. Учитель очень отзывчивый и дает конкретные указания по любым ошибкам в моих письменных работах, помогая мне расширять словарный запас для написания эссе».

Урок кхмерского языка в пагоде Потирангсай, район Во Тан.

В отличие от многих других мест, где есть отдельные классы, в пагоде Потирангсай в районе Ви Тан используется ее зал (молитвенный зал), где расставлены столы, стулья и доска для обучения кхмерскому языку около 30 учеников 1, 2 и 4 классов. Чтобы помочь детям легко понимать и запоминать материал, монахи пагоды помогают детям несколько раз перечитывать каждый урок, написанный на доске, повторять буквы и учить их правильному письму.

Дан Хао, ученик пагоды Потирангсай, рассказал о своем первом годе изучения кхмерского языка: «В первый день занятий я переживал, что не знаю, как писать и читать по-кхмерски. После нескольких дней целенаправленных занятий с монахом я теперь могу читать и писать кхмерские согласные и гласные звуки. Я полон энтузиазма и буду изо всех сил стараться хорошо учиться, чтобы получить высокие оценки на итоговом экзамене».

Занятия в кхмерских храмах Тхеравады обычно делятся на две сессии: утреннюю и дневную, с понедельника по пятницу каждой недели. Учебная программа и методы преподавания тщательно прорабатываются монахами и учителями, чтобы обеспечить наилучшее усвоение материала и запоминание информации учениками. После окончания курса храмы сотрудничают с соответствующими органами для проведения оценок, анализа результатов обучения и предоставления подарков, чтобы поощрить и мотивировать учеников к совершенствованию.

Помимо изучения кхмерского языка, учителя и монахи в храме также знакомят детей с некоторыми обычаями и культурными традициями кхмерского народа, такими как приветствия, праздники и традиционная одежда. Это закладывает основу для того, чтобы молодое поколение кхмеров продолжало воспитывать гордость и чувство сохранения своих этнических культурных традиций.

Текст и фотографии: Фуок Туан

Источник: https://baocantho.com.vn/gop-phan-bao-ton-van-hoa-dan-toc-khmer-a189571.html