Когда слова «Oi la oi» мелодии Khap Coi раздались глубоким, вибрато голосом, все в деревне узнали голос заслуженного артиста Хоанг Куанг Няна. Характер артиста и его страсть к культуре народа тай являются частью «особенности» героической земли Мыонг Лай. Художник Хоанг Куанг Нянь посвятил всю свою жизнь собиранию, сохранению и бережному хранению народной культуры, включая мелодию Khap Coi.
Заслуженный артист Хоанг Куанг Нян рассказал: «В юности я часто ходил за старейшинами деревни, чтобы послушать, как они поют кхап и любовные песни. Мне это было очень интересно, и я просто мечтал научиться петь так же. Вернувшись домой, я начал петь самостоятельно и просил старейшин деревни поправлять и исправлять меня...».
Благодаря глубине текстов песен, заслуженный артист Хоанг Куанг Нян всегда старается сохранить Khap Coi. Он кропотливо собирает песни, изучает манеру пения, искусство пения, изготовление музыкальных инструментов и их сочетание с текстами песен. Он постигает квинтэссенцию Khap Coi, а затем скрупулезно записывает её в блокноты.
Чтобы сохранить всё уникальное «сокровище» культуры народа таи среди множества трудностей течения времени. В книгах собрано более 300 песен кхап, луон, бут, тэн и куанланг, вложенных в них душой и сердцем самих художников…
«В фольклоре песни передаются только устно, нет книг или тетрадей для их записи. Я думаю, что если мы их не сохраним, пение кхап будет утрачено, поэтому я стараюсь собирать и записывать их, чтобы учить своих детей и внуков», — сказал заслуженный деятель искусств Хоанг Куанг Нян.
Стремясь сохранить самобытную культуру своего народа, заслуженный артист Хоанг Куанг Нян, при поддержке местных властей, основал Клуб любителей пения «Кхап Кой». Заседания клуба проходят каждую субботу днём.
Благодаря энтузиазму заслуженного артиста Хоанг Куанг Няна в деле распространения любви к народной культуре среди молодого поколения и «поддержке» со стороны местного правительства, певческие клубы Khap Coi постепенно расширились от деревень до школ.
Г-жа Чу Тхи Синь, жительница коммуны Муонг Лай, сказала: «Кхап Кой здесь можно сравнить с дыханием и душой народа таи. Мы любим петь, мы можем петь во время работы, производства, участия в общественных мероприятиях и выступать на местных конференциях».
Заслуженный артист Хоанг Куанг Нян, благодаря которому «ручей» народных песен здесь льётся вечно на протяжении многих лет. Каждый, кто когда-либо слышал пение Кхап энд Тхэн, особенно лиричный и глубокий голос этого «старого артиста», сохранит в своих сердцах незабываемые впечатления от страстных и нежных мелодий, благодаря которым песни парят высоко, разносясь эхом по густым зелёным горам и лесам.
В конце 2024 года Министерство культуры, спорта и туризма признало народное исполнительское искусство «Кхап кой» (также известное как луон кой, луон дау) народа тай уезда Люкйен и уезда Йенбинь (бывшая провинция Йенбай ) национальным нематериальным культурным наследием.
Источник: https://baolaocai.vn/gop-phan-gin-giu-dieu-khap-coi-cho-que-huong-post649520.html
Комментарий (0)