Профессор Доан Куинь был настоящим интеллектуалом; в какой бы момент вы ни встретились с ним, вы всегда могли почувствовать в нем черты интеллектуала. Он принадлежал к очень немногим исключениям из «законов большинства» , где каждый человек играет множество ролей (Уильям Шекспир), и часто проверяется капля крови: маленький интеллектуал — маленький крестьянин — маленький … (Нгуен Дуй).

Профессор Доан Куинь родился 27 августа 1933 года в интеллигентной семье. Его характер сформировался прежде всего под влиянием семейных традиций. Его мать, Данг Тхи Хиеу (Нинетт Жан), была красивой и умной ученицей средней школы Донг Кхань в Хюэ . Несмотря на свою красоту и добродетельный характер, Данг Тхи Хиеу преждевременно скончалась в молодом возрасте 35 лет.

Отец Доан Куиня, г-н Доан Нонг, был образованным на Западе интеллектуалом. После Августовской революции, с 1946 по 1954 год, г-н Доан Нонг занимал должность директора школы Лам Сон (Тханьхоа). После восстановления мира г-н Доан Нонг переехал в Ханой , где стал заместителем директора школы Чу Ван Ан, а затем работал преподавателем французского языка в Ханойском педагогическом университете до выхода на пенсию в 1968 году.

thay quynh1.jpg
Профессор Доан Куинь перевела лекцию великого математика Гротендика, прочитанную в 1967 году.

Окончив первый выпуск математического факультета Ханойского педагогического университета в 1956 году, Доан Куинь был оставлен на должности преподавателя, а в 1961 году направлен в докторантуру Московского государственного университета имени Ломоносова (Советский Союз). Он принадлежал к первому поколению интеллигенции, получившей формальное университетское образование в рамках социалистической системы образования. В университете имени Ломоносова он проводил исследования под руководством профессора Рашевского, заведующего кафедрой дифференциальной геометрии.

Наиболее значительным его научным достижением в этот ранний период стала опубликованная в 1968 году 60-страничная статья под названием «Многочлены Пуанкаре компактных однородных римановых пространств с неприводимыми стационарными группами — вклад в классификацию групп Ли», работа, которая цитировалась еще много лет спустя.

Он и другие преподаватели математики его времени вступили в наиболее активный период своей карьеры, когда война против Америки бушевала вовсю, и страна сталкивалась с трудностями во всех отношениях. Несмотря на все это, их научная деятельность оставалась серьезной и непоколебимой.

В 1967 году, в разгар военных бомбардировок, великий математик XX века Гротендик совершил поездку в Северный Вьетнам. За 21 день пребывания во Вьетнаме Гротендик прочитал серию лекций по фундаментальным вопросам современной математики. Доан Куинь, один из самых талантливых математиков среди участников, был выбран переводчиком Гротендика.

Эта поездка произвела на Гротендика глубокое впечатление и привела к созданию теоремы « Существование вьетнамского математического основания ». Гротендик представил доказательство этой теоремы в статье (английская версия).