TPO – Согласно историческим записям, два дерева Gieng Rung, расположенные в центре города Куангйен провинции Куангнинь , которым более 700 лет, являются сохранившимися свидетельствами того, что лес был вырублен армией и людьми династии Чан, чтобы сделать колья Bach Dang в морском сражении, в результате которого была разгромлена вторгшаяся юань-монгольская армия в 1288 году.
TPO – Согласно историческим записям, два дерева Gieng Rung, расположенные в центре города Куангйен провинции Куангнинь, которым более 700 лет, являются сохранившимися свидетельствами того, что лес был вырублен армией и людьми династии Чан, чтобы сделать колья Bach Dang в морском сражении, в результате которого была разгромлена вторгшаяся юань-монгольская армия в 1288 году.
Два дерева лим Джиенг Ранг растут у подножия горы Тянь Сон, в зоне 5, районе Куанг Йен, городе Куанг Йен, провинции Куанг Нинь. |
По словам многих старейшин этого района, два лимовых дерева, которым более 700 лет, являются оставшимися реликвиями обширных лимовых лесов прошлого, простиравшихся от города Чи Линь (провинция Хайзыонг ) через Донг Чиеу до Куанг Йена в провинции Куангнинь, включая 54 «старых» лимовых дерева в храме Као в Хайзыонге. |
Высота двух железных деревьев составляет около 30 м, окружность основания — 5,5–7,2 м, а высота главного ствола — около 6 м. |
Дерево с пышными зелёными ветвями и листьями, его крона достигает высоты 20-25 метров, обеспечивая тенью всю окрестность. Два лима – свидетельство героической истории армии и народа династии Чан на реке Батьданг. |
Согласно легенде, в 1288 году во время войны сопротивления юань-монгольской армии Чан Хынг Дао и генералы династии Чан срубили большие деревья лим в лесу Лим от Хайзыонга до Куангниня, средняя длина которых составляла 2–2,8 м, а некоторые деревья достигали 3,2 м в длину и диаметром 20–25 см. Затем они заострили концы, покрыли их железом, а затем посадили в реку Батьданг, чтобы победить мощную армию с севера. |
Эти два железных дерева – сохранившиеся свидетельства существования железного леса прошлого. Расположенные примерно в 2 км от мест паломничества Йензянг и Батьданг, а также от особого национального исторического места Батьдангзянг, эти два железных дерева – свидетельство духа Донг А, демонстрирующее сплоченность всего народа Дайвьет. |
Рядом с двумя древними лимами находятся два колодца, построенные во времена французского колониального правления и тесно связанные с повседневной жизнью местных жителей. Сейчас они обложены чистым кирпичом и закрыты. «Вода из двух колодцев пресная и чистая, она используется для водоснабжения всего жилого района. Но теперь в каждом доме есть водопроводная вода, поэтому мало кто пользуется водой из колодцев. Два лима хорошо растут благодаря двум колодцам, которые обеспечивают водой для полива растений», — рассказал местный житель. |
Два лима с густой кроной в Рунге были признаны Министерством культуры национальным памятником в 1998 году и входят в состав исторического комплекса памятников победы при Батьданге. Учитывая особую историческую, культурную и научную ценность этого памятника, 27 сентября 2012 года премьер-министр принял решение присвоить памятнику победы при Батьданге 1288 года статус особого национального памятника. |
| Несмотря на изменения природы и множество опустошительных войн, два железных дерева Гиенг Рунг по-прежнему растут крепкими. |
В 2008 и 2011 годах у двух железных деревьев появились признаки сухости листьев из-за рекордных холодов. Город Куангйен пригласил специалистов для спасения деревьев: они обрезали сухие ветви, полили их химикатами для роста и добавили удобрения. После этого два железных дерева чудесным образом восстановились, обзаведясь пышными ветвями и листьями. |
В 2024 году по случаю 93-й годовщины основания Союза коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина и проведения съезда Вьетнамского союза молодежи Союз коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина города Куангйен совместно с Управляющим советом Особой национальной исторической реликвии Батьданг провел реконструкцию территории вокруг двух лимовых деревьев и установил табло с QR-кодом, чтобы познакомить людей и туристов с национальной исторической реликвией — двумя лимовыми деревьями Гиенг Рунг. |
Вместе с Народным комитетом города Куангйен окружающая территория была преобразована в зелёный парк. Благодаря тени деревьев это место стало местом проведения общественных мероприятий, детских игр и местом ежедневных послеобеденных прогулок для пожилых людей. |
Посетив поле битвы при Бачьданге, реликвии, связанные с победой при Бачьданге, такие как храм Чан Хынг Дао, храм Вуа Ба, поле битвы при Йензянг... и два древних дерева лим, посетители смогут увидеть историческую историю более чем 700-летней давности ближе к реальности, тень древних людей, кажется, все еще присутствует здесь. |






Комментарий (0)