Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Понимание китайского рынка для устойчивого экспорта

Việt NamViệt Nam13/12/2023

Личи — один из фруктов, который Вьетнам ежегодно экспортирует в больших объёмах на китайский рынок. Иллюстративное фото.

По данным Департамента рынков Азии и Африки Министерства промышленности и торговли , а также по данным Таможенной службы Вьетнама, Китай в настоящее время является крупнейшим торговым партнером Вьетнама. В 2022 году двусторонний товарооборот достиг 235 миллиардов долларов США, что более чем в 4 раза превышает показатель 2014 года. Объем экспорта вьетнамских товаров в Китай в настоящее время почти в 2 раза превышает экспорт в США и в 5 раз превышает экспорт в Японию. Вьетнам же, напротив, является крупнейшим торговым партнером Китая в АСЕАН.

В 2023 году импортно-экспортный оборот с Китаем значительно улучшится, особенно начиная со второго квартала. За первые 10 месяцев 2023 года импортно-экспортный оборот Вьетнама с Китаем достиг 138,9 млрд долларов США. Из них экспорт в Китай достиг 49,5 млрд долларов США (что составляет 17% от общего объёма экспорта Вьетнама), увеличившись на 5,13%; импорт из Китая достиг 89,3 млрд долларов США (что составляет 33,4% от общего объёма импорта Вьетнама).

Основным рынком экспорта личи из Бакзянг является Китай (на его долю приходится более 98% от общего объема экспорта); за ним следуют США, Япония, Южная Корея, Австралия, ЕС, Таиланд, ОАЭ, Катар и страны Юго-Восточной Азии. Иллюстративное фото .

Экспорт сельскохозяйственной продукции установил несколько рекордов подряд

Что касается сельскохозяйственной продукции, то 2023 год станет годом «бума» для этой группы товаров. Данные Министерства сельского хозяйства и развития села также показывают, что экспорт сельскохозяйственной продукции Вьетнама на этот рынок за последние 10 лет почти удвоился: с 3,8 млрд долларов США в 2013 году до 6,8 млрд долларов США в прошлом году.

За 10 месяцев Китай потратил более 3,2 млрд долларов США на импорт фруктов и овощей из Вьетнама, в результате чего общий оборот импорта сельскохозяйственной продукции достиг рекордного уровня в более чем 7,5 млрд долларов США. В настоящее время Главное таможенное управление одобрило для официального экспорта 14 видов сельскохозяйственной продукции, включая 9 видов фруктов (драконий фрукт, лонган, рамбутан, манго, джекфрут, арбуз, банан, мангостин, дуриан), а также более 2940 кодов обработанных пищевых продуктов, что принесло миллиарды долларов США дохода.

Г-н Данг Фук Нгуен, генеральный секретарь Вьетнамской ассоциации производителей фруктов и овощей, отметил, что двусторонние соглашения о свободной торговле, а также участие обеих стран в Соглашении АСЕАН-Китай, Соглашении о региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве (ВРЭП) и Протоколе между двумя странами способствовали резкому росту экспорта фруктов и овощей. К концу октября Китай потратил более 7,5 млрд долларов США на импорт сельскохозяйственной продукции из Вьетнама, из которых 43% пришлось на фрукты и овощи.

С населением 1,411 млрд человек Китай является важным рынком экспорта для Вьетнама, особенно сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции.

Например, экспорт овощей и фруктов в Китай составляет 53,7% от общего объема экспорта; экспорт личи — 90%, экспорт питахайи — более 80%... что касается маниоки, то этот рынок также занимает 91,47% от объема экспорта; экспорт каучука — 71%, и в настоящее время Китай является третьим по величине рынком для экспорта вьетнамских морепродуктов.

Преимущества размера рынка, тенденций потребления и географического положения китайского рынка для вьетнамского экспорта очевидны, но воспользоваться этими преимуществами непросто.

На протяжении многих лет деловые привычки многих предприятий и фермеров сводились к принципу «продавать все, что есть», предпочитая неформальные методы экспорта, работая через трейдеров... поэтому нет никакой инициативы и долгосрочной стратегии, и легко запутаться в новых правилах страны-импортера.

Иногда экспортируемые товары, не соответствующие требованиям к импорту, должны ожидать на пограничном переходе, поскольку другая сторона внесла поправки в Закон о безопасности пищевых продуктов и правила импорта товаров; процедуры импорта также более строго регламентируются с точки зрения происхождения, маркировки и т. д.

Вьетнамский питахайя, импортированный в Китай, ожидает таможенного оформления в Пинсяне, Гуанси. Фото: China Daily.

Повышение стандартов

Китайский рынок с населением 1,4 млрд человек привлекателен для всех экспортёров, но уже не является лёгким. По данным предприятий, в последнее время китайский рынок ввёл множество технических стандартов качества вьетнамских товаров.

В начале 2022 года тысячи сельскохозяйственных контейнеровозов застряли на северной границе из-за ужесточения карантинных мер в Китае. Недавно экспорт вьетнамских лобстеров в эту страну был приостановлен из-за новых правил, касающихся качества, зон выращивания и прослеживаемости.

«Товары низкого качества постепенно теряют свою «дверь». Китай строго контролирует всё: от пестицидов до размеров и веса, не уступая Японии, поэтому Вьетнам хочет доминировать на этом рынке и ему необходимо повысить качество. После периода официального экспорта товары, продаваемые в крупные города, такие как Шанхай и Пекин, должны соответствовать мировым стандартам», — заявил представитель акционерного общества «Хоанг Ань Зя Лай».

По данным Министерства промышленности и торговли, в 2023 году экспорт Вьетнама на китайский рынок продолжит сталкиваться с рядом проблем, связанных с корректировкой политики страны: дважды вносились поправки в Закон о безопасности пищевых продуктов: был издан Приказ 248 «О порядке управления регистрацией предприятий, производящих импортные продукты питания» и Приказ 249 «О мерах по управлению безопасностью импортируемых и экспортируемых пищевых продуктов», что привело к необходимости «стандартизации» экспортируемой сельскохозяйственной продукции.

Кроме того, Китай ужесточает контроль за импортируемой сельскохозяйственной и водной продукцией, разрешая импорт только через определенные пограничные пункты пропуска и требуя регистрации предприятий-импортеров...

Китай — это рынок, на долю которого приходится 90,01% по объёму и 91,49% по стоимости от общего объёма экспорта продукции из маниоки из Вьетнама... Иллюстративное фото

Разблокирование торговых потоков между Вьетнамом и Китаем

На состоявшейся в минувшие выходные Конференции по содействию экономическому и торговому сотрудничеству в северных приграничных провинциях с Китаем министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен откровенно указал на ограничения в приграничной торговле между Вьетнамом и Китаем.

То есть, торговый обмен несоизмерим с потенциалом, пропускная способность инфраструктуры пограничных переходов не используется в полной мере; экспорт сельскохозяйственной и водной продукции по-прежнему в основном носит неформальный характер, количество, качество и цены нестабильны; пограничная инфраструктура по-прежнему ограничена; модернизация и открытие новых пар пограничных переходов не поспевают за торговым спросом; применение новых технологий в управлении операциями на пограничных переходах осуществляется только на пилотной основе и пока не получило широкого распространения на пограничных переходах...

Чтобы облегчить поток торговли между Вьетнамом и Китаем в 2023 году, Министерство промышленности и торговли, выступающее в качестве координационного центра по содействию торговле по всей стране, приняло меры по устранению препятствий и содействовало экспорту товаров через пограничные пункты пропуска.

В частности, в конце мая – начале июня 2023 года экспортные товары, проходящие через пограничные пункты пропуска в провинции Лангшон, столкнулись с заторами. Министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен направил письмо генеральному директору Главного таможенного управления Китая Юй Цзяньхуа, призвав китайскую сторону к координации действий для упрощения таможенного оформления и предотвращения заторов товаров на пограничных пунктах пропуска.

В то же время Министерство промышленности и торговли провело встречу с торговым советником посольства Китая во Вьетнаме, попросив китайскую сторону координировать работу по повышению эффективности таможенного оформления на пограничных пунктах пропуска, созданию «зелёного коридора» с приоритетным таможенным оформлением фруктов и предоставлению рекомендаций компаниям двух стран по диверсификации пунктов пропуска для импорта и экспорта товаров. Министерство продолжает поддерживать регулярные контакты с китайской стороной (посольство, таможня) и поручает отделению Вьетнамского торгового представительства в Наньнине (провинция Гуанси) содействовать работе китайских пограничных пунктов пропуска.

В августе 2023 года в ходе участия в рабочей делегации во главе с генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом, работавшей в Лангшоне, которая посетила и работала на пограничном переходе Хыу Нги, министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен провел краткую беседу с послом Китая во Вьетнаме Хунг Ба. Одним из пунктов повестки дня, по словам министра, было содействие сотрудничеству в области приграничной торговли между двумя странами.

Наряду с непосредственными решениями по устранению трудностей при экспорте товаров через пограничные пункты пропуска, Министерство промышленности и торговли также поручило соответствующим подразделениям упростить выдачу сертификатов C/O для предприятий, меняющих пограничные пункты пропуска при экспорте.

В то же время Министерство направило Официальное уведомление № 409/XNK-TMQT Департаментам промышленности и торговли провинций и городов, а также торговым ассоциациям, экспортирующим товары на китайский рынок, с просьбой заблаговременно собирать информацию о статусе таможенного оформления для достижения максимальной эффективности экспортной деятельности.

За первые 10 месяцев 2023 года объём экспорта дуриана из Вьетнама в Китай превысил 451 600 тонн, увеличившись более чем в 30 раз; стоимость экспорта составила почти 1,9 млрд долларов США. Иллюстративное фото .

Понимание рынка устойчивого экспорта

Не останавливаясь на временных решениях, министр промышленности и торговли неоднократно обращался к соответствующим подразделениям с просьбой предоставить предприятиям и отраслям промышленности рекомендации и указания по экспорту на китайский рынок.

Г-н То Нгок Сон, заместитель директора Департамента рынков Азии и Африки, отметил: «Необходимо изменить подход к освоению китайского рынка. Это рынок с высокими и строгими стандартами, поэтому предприятиям следует снизить свою зависимость и прекратить экспорт в малых объемах. Необходимо быстро и решительно перейти к официальной торговле, учитывать новые рыночные тенденции и вкусы, а также стремиться к производству высококачественной продукции».

В целях устойчивого экспорта на китайский рынок Министерство промышленности и торговли разработало и запрашивает мнения учреждений, организаций, граждан и предприятий по Постановлению о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления правительства № 14/2018/ND-CP от 23 января 2018 года, регулирующих деятельность в сфере приграничной торговли.

С 1 января 2025 года экспортируемые Вьетнамом товары должны полностью соответствовать стандартам качества и правилам прослеживаемости, установленным страной-импортером, включая товары, которыми обмениваются жители приграничной зоны.

Кроме того, органам управления и местным органам власти в производственных организациях необходимо разрабатывать стратегии развития отрасли, формировать бренды, создавать концентрированные, крупномасштабные специализированные производственные и сельскохозяйственные зоны, а также ориентировать производство/сельское хозяйство в соответствии с рыночными сигналами.

Что касается управления качеством, необходимо усилить управление и надзор за качеством экспортной продукции от выращивания до переработки; расширить обучение и тиражировать модели производства в соответствии со стандартами GLOBAL GAP, VIETGAP, HACCP.

Что касается вопроса устранения технических барьеров, необходимо эффективно использовать механизм сотрудничества между двумя странами по устранению технических барьеров, разработать дорожную карту и план по открытию рынка для экспортных товаров, а также тщательно оценить внутренние производственные мощности и спрос на рынке.

Предприятиям необходимо изучить и соблюдать правила стандартов качества, тестирования, карантина, упаковки и прослеживаемости китайского рынка; сосредоточиться на создании и защите брендов; а также воспользоваться преимуществами железнодорожного маршрута Вьетнам-Китай.

Министерство промышленности и торговли Китая, в частности, упомянуло расширение регионального доступа. Помимо традиционных рынков, таких как Юньнань, Гуандун и Гуанси, экспортным предприятиям следует обратить внимание на потенциальные рынки на западе, востоке и юго-западе Китая.


Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Затерянный в дикой природе сад птиц в Ниньбине
Террасные поля Пу Лыонг в сезон обильных поливов невероятно красивы.
Асфальтовое покрытие «спринт» на шоссе Север-Юг через Джиа Лай
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт