На выставке представлено 55 документов и изображений, снятых и представленных через призму творчества Софии Яблонской, украинской писательницы, фотографа и кинорежиссера, специализирующейся на путешествиях . Выставка позволит посетителям совершить путешествие во времени, узнать о моментах жизни, пейзажах и людях Вьетнама в период с 1930 по 1940 год, глубоко осознать и пережить исторический период почти столетней давности.
Делегаты перерезают ленточку, открывая выставку.
Выступая на выставке, директор Музея вьетнамских женщин Нгуен Тхи Тует сказала, что фотографии на выставке «София Яблонская. Путешествие сквозь столетие» побуждают публику следовать за автором в ее путешествии по земле Вьетнама, к которой она и ее семья испытывают глубокую привязанность на протяжении 10 лет жизни.
С деликатным и уважительным подходом София Яблонская запечатлела каждое место во Вьетнаме, которое она посетила, с помощью визуального языка и личных переживаний, связанных с историей, культурой и людьми. Это яркие образы вьетнамских сельских пейзажей, связанные с простой повседневной жизнью людей, особенно в отдалённых районах, где проживают народы дао, тай, монг и кхмеры, что ещё раз демонстрирует дружелюбие, гостеприимство и многообразие культуры, создающие очарование Вьетнама. Благодаря этому выставка заставляет нас ещё больше гордиться землёй и народом Вьетнама, которые запечатлели души и чувства многих иностранных художников, включая писательницу Софию Яблонскую.
Выставочное пространство
«София Яблонская — писательница, женщина с необыкновенной силой воли, гуманным сердцем и чуткой душой, которая путешествовала по Вьетнаму, чтобы запечатлеть прекрасные исторические воспоминания, чтобы сегодня у нас была возможность услышать и прочувствовать путешествие сквозь века. Это напоминает мне о вьетнамских художницах, которые своим талантом и любовью к родине воспевали народ и эту землю по-своему, например, о поэтессах Хо Суан Хыонг, Ба Хуен Тхань Куан, Суонг Нгует Ань, Суан Куинь…» — подчеркнула г-жа Нгуен Тхи Тует.
Рассказывая о жизни и творчестве Софии Яблонской, посол Украины Александр Гаман отметил, что автор была не только отважной путешественницей, отважившейся на новые земли, но и самостоятельно объездившей весь мир в очень юном возрасте. Помимо того, что она талантливая художница, фотограф, писательница, журналистка, модель и режиссёр-документалист, она также украинка, глубоко тронутая взглядами и голосами женщин. Она стала пионером в создании новых моделей поведения для женщин, побуждая их мечтать и действовать.
Внешний вид императорской цитадели Тханглонг почти столетие назад
«Азия, и особенно Вьетнам, занимает важное место в её путешествиях, жизни и сердце. Её привлекали просторы и красота реки Меконг, великолепие и дворцы Хюэ и то, что она ласково называла «Ханоем сердца». Вьетнам стал для Софии постоянным местом жительства, куда она возвращалась после коротких поездок. Она любила проводить время в горах Северного Вьетнама, погружаясь в местную культуру и обычаи, напоминающие любимые Карпаты на её родине», — сказала посол Украины.
Попадая на выставку, фотографии предлагают зрителям отправиться вслед за Софией Яблонской в путешествие по Вьетнаму, где она и её семья живут уже 10 лет и испытывают глубокую привязанность. Мы легко можем увидеть сцены сельской жизни с бескрайними полями и трудолюбивыми людьми, величественную и дикую красоту залива Халонг или необычные, но знакомые места императорской цитадели Тханг Лонг, моста Лонг Бьен и озера Хоан Кием. Культурное разнообразие этнических групп София Яблонская также передает через красоту тайских, монгольских, даотяньских женщин и древних ханойцев...
Образ женщины Дао
Помимо черно-белых фотографий, выставка также исследует эмоциональную глубину отношения автора Софии Яблонской к пейзажам и людям Вьетнама посредством строк из дневника «Далекое небо», который она вела во время своего пребывания здесь.
Для Софии Вьетнам предстаёт волшебной, завораживающей страной, которую стоит исследовать: «Незнакомая страна! В ней столько красоты, которая недоступна и запретна!»; «Несколько дней спустя я покинула этот горный край и посетила две народности: мео и манг. Их язык, костюмы и обычаи совершенно отличаются от жителей равнин и весьма интересны… Живя с ними, я находила всё по душе. Мео приносили мне домой рис, рыбу, дичь и овощи, приходили помогать мне в работе, приводили осёдланных лошадей и показывали мне дорогу через дикие и завораживающие горы…»
Фотографии повседневной жизни вьетнамцев
Посетив выставку, г-н Нгуен Кхак Май (Ханой) выразил свои эмоции, любуясь работами. Благодаря фотографиям он смог представить себе Ханой до его зарождения.
«В прошлом Вьетнам был прекрасной страной с поэтическими пейзажами и простыми, честными людьми. Мы должны поблагодарить талантливую художницу Софию Яблонскую за то, что она сохранила эти фотографии, чтобы сегодня вьетнамская публика могла любоваться ими», — выразил своё мнение г-н Нгуен Кхак Май.
Выставка «София Яблонская. Путешествие сквозь столетие» будет открыта для публики до 30 апреля во Вьетнамском женском музее по адресу: 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Ханой.
Источник
![[Морские новости] Контейнерные перевозки столкнутся с переизбытком мощностей, который продлится до 2028 года](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/30/6d35cbc6b0f643fd97f8aa2e9bc87aea)
Комментарий (0)