Поддержка фермеров в получении займов для восстановления производства после штормов и наводнений

(GLO) — Шторм № 13 и недавние продолжительные наводнения оставили многие хозяйства, занимающиеся аквакультурой, животноводством и земледелием в провинции Зялай, без средств к существованию. Огромные потери привели к острой необходимости в доступе к капиталу для восстановления производства.

Столкнувшись с этой ситуацией, местные органы власти, функциональные сектора и кредитные учреждения внедрили множество мер поддержки, в частности, расширили льготные источники капитала, чтобы помочь людям скорее восстановить свои средства к существованию.

Опасения по поводу нехватки капитала для воспроизводства

В дни после шторма аквакультурный район коммуны Деги был опустошен и заброшен. Усердно работая над строительством временных дамб для трёх прудов с креветками, которые были разрушены штормами и наводнениями, г-н Нгуен Ким Чонг (деревня Нгайан, коммуна Деги) ошеломлённо сказал: «За три месяца выращивания креветок я вложил более полумиллиарда донгов, но прежде чем я смог собрать урожай, шторм всё уничтожил. Кроме того, пруды и оборудование также были серьёзно повреждены. Общий ущерб составил почти миллиард донгов. Для возобновления производства мне необходимо не менее 500 миллионов донгов на укрепление прудов, обработку окружающей среды и выкуп сельскохозяйственного инвентаря. Без поддержки государства и банков восстановиться будет очень сложно».

Г-н Нгуен Ким Тронг (деревня Нгай Ан, коммуна Де Ги) воспользовался возможностью очистить три пруда для разведения креветок, пострадавших от шторма № 13, и выразил надежду, что государство выделит средства на восстановление их популяции. Фото: HT

Неподалёку семья господина Тран Ван Тханя, известного фермера, выращивающего кислую рыбу в деревне Нгайан, оказалась в такой же ситуации. Благодаря 3000 м² водной поверхности, он много лет получал прибыль более 100 миллионов донгов в год, чего хватало и на покрытие расходов, и на реинвестирование. Но в этом году необычайно высокий прилив унес всю выращенную им рыбу. «Все мои сбережения, накопленные за эти годы, были смыты наводнением. Я до сих пор должен банку почти 300 миллионов донгов за последний улов. Теперь я просто надеюсь погасить долг и взять новый кредит с низкой процентной ставкой, чтобы снова заняться рыбоводством», — поделился господин Тхань.

Г-н Во Ван Тай, председатель Народного комитета коммуны Де-Ги, сообщил, что в результате урагана № 13 в коммуне было повреждено 166 гектаров аквакультурных водоёмов, многие домохозяйства лишились своих прудов и рыбы. Коммуна мобилизовала специалистов для помощи жителям в очистке и укреплении прудов; одновременно с этим было предложено оказать поддержку рыбоводству и было обращено в Провинциальный банк социальной политики с просьбой организовать льготные кредиты для домохозяйств с целью реинвестирования.

Аналогичная ситуация произошла и в коммуне Ан-Лыонг, где в результате шторма № 13 серьезно пострадали пруды для разведения аквакультуры у почти 700 домохозяйств.

Г-н Нгуен Суан Зунг (деревня Ансюен 3, коммуна Анлыонг) рассказал, что три пруда для разведения креветок его семьи площадью более 3100 м² были смыты всего за одну ночь, оставив его с долгом в 200 миллионов донгов, который он не знает, как погасить. Он надеется лишь на то, что государство предоставит ему план поддержки, особенно финансирование для восстановления производства.

Г-жа Нгуен Тхи Туй (деревня Ансюен 3) посетовала: «Никогда ещё прилив не был таким сильным, как в этом году. Всего за одну ночь было потеряно более 3500 квадратных метров пруда для разведения креветок и рыбы, в строительство которого было вложено почти 700 миллионов донгов. Теперь семья не знает, где найти деньги на восстановление!»

После шторма пострадали не только фермеры, занимающиеся аквакультурой, но и фермерские и животноводческие хозяйства. В коммуне Хра, заместитель председателя Народного комитета коммуны г-н Нгуен Ван Чан, сообщил, что более 400 гектаров посевов были повреждены, а ущерб оценивается более чем в 7 миллиардов донгов. В основном это касается дуриана, кофе, акации и риса.

Коммунальные силы спасли около 50% упавших деревьев, остальные были утрачены. Коммуна составила смету ущерба на территории, не подлежащей восстановлению, и сообщила об этом в провинцию. Однако из-за высоких инвестиционных затрат многие домохозяйства всё ещё испытывали трудности с поиском средств для реинвестирования.

Более 166 гектаров аквакультурной поверхности коммуны Де-Ги были полностью повреждены после шторма № 13 и высоких приливов, вызванных наводнениями. Фото: HT

Коммуна Туйфыок также понесла серьёзный ущерб. Г-н Тхай Ван Туан, заместитель председателя Народного комитета коммуны, сказал: «Недавнее наводнение повредило 212 гектаров посевов и унесло много скота и птицы. Коммуна провела дноуглубительные работы, подготовилась к новым посадкам и предложила Провинциальному банку социальной политики снизить процентные ставки и расширить приоритетные кредиты, чтобы люди могли скорее восстановить производство».

Отдайте приоритет списанию задолженности и получению новых кредитов

Согласно статистическим данным, шторм № 13 нанёс значительный ущерб: затоплено 2184 гектара рисовых полей, повреждено 14 978 гектаров овощных культур, 4543 гектара многолетних культур, повреждено 26 311 гектаров однолетних культур; более 500 гектаров аквакультуры и уничтожено 590 садков/плотов. Последующие наводнения продолжали наносить значительный ущерб многим посевным площадям, а скот и птица были смыты водой.

Столкнувшись с серьёзной ситуацией, местные банки оперативно разработали решения для поддержки населения в вопросах воспроизводства населения. Г-жа Нгуен Тхи Тхао Ви, заместитель директора Провинциального банка социальной политики, отметила: «Как только шторм утих и вода сошла, мы оценили ущерб, посетили малоимущих домохозяйств и раздали им подарки, а также разработали планы поддержки домохозяйств, пострадавших от производственных потерь. Что касается шторма № 13, по состоянию на 17 ноября, пострадали 1364 домохозяйства, имевшие кредиты, с общей задолженностью в 89 миллиардов донгов. Отделение планирует реструктурировать задолженность 364 домохозяйств на сумму 23,5 миллиарда донгов и одновременно привлечь новый капитал для поддержки производства».

В коммуне Хра после урагана № 13 пострадало более 400 гектаров посевов, в основном дуриана, кофе и акации. Фото: Минь Фыонг

Отделение Вьетнамского банка сельского хозяйства и развития села ( Agribank ) в Биньдине также зафиксировало крупные убытки заёмщиков. Директор Нгуен Хыу Кау сообщил: «По состоянию на 12 ноября в отделении, пострадавшем от урагана, насчитывалось 940 клиентов – предприятий и домохозяйств, заимствовавших капитал, с общей задолженностью в 2 780 млрд донгов, из которых предполагаемая задолженность составляла около 1 554 млрд донгов. Отделение организовало посещения и раздачу подарков пострадавшим, а также продолжает подсчитывать ущерб, причинённый заёмщикам ураганами, направляя сообщения в головной офис для запроса механизмов поддержки».

«Филиал продолжит применять льготные кредитные программы головного офиса, снижая текущую процентную ставку по кредиту максимум на 1% в год; не начисляя проценты за просрочку платежа и корректируя просроченную процентную ставку на 100% от процентной ставки по кредиту в течение 3 месяцев (с 19 ноября 2025 года по 18 февраля 2026 года) для пострадавших домохозяйств», — сказал г-н Кау.

Не только банковский сектор, но и общественно-политические организации также активно помогали людям восстановить производство и стабилизировать жизнь. Г-жа Ро Чам Х'Хонг, президент Ассоциации фермеров провинции, заявила, что ураган № 13 нанёс серьёзный ущерб её членам. Помимо посещения пострадавших и оказания им поддержки, Ассоциация будет тесно сотрудничать с Банком социальной политики провинции и коммерческими банками, чтобы помочь фермерам получить льготные кредиты.

Кроме того, Ассоциация фермеров провинции планирует использовать Фонд поддержки фермеров для внедрения производственных и животноводческих моделей и проектов, соответствующих местным условиям, помогая людям иметь более устойчивые средства к существованию после стихийных бедствий.

Источник: https://baogialai.com.vn/ho-tro-nong-dan-vay-von-khoi-phuc-san-xuat-sau-bao-lu-post573304.html