Политика поддержки кредитного капитала в соответствии с Постановлением 03 Провинциального Народного Совета: Поддержка развития производства в трудных районах

Своевременная поддержка

Согласно Постановлению № 03 Народного совета провинции Туенкуанг на период 2021–2025 годов, малообеспеченным и малообеспеченным домохозяйствам будет предоставлена поддержка в размере 100% процентной ставки по кредитам на приобретение буйволов и коров для разведения; каждому лицу будет предоставлена поддержка в размере процентной ставки по одному кредиту. Максимальная сумма поддерживаемой процентной ставки по кредиту составляет 35 миллионов донгов на самку буйвола-производителя и 25 миллионов донгов на самку коровы-производителя. Общая сумма поддерживаемой процентной ставки по кредиту составляет до 100 миллионов донгов на человека; период поддержки процентной ставки зависит от срока кредита, но не превышает 36 месяцев.

Семья г-на Бе Ван Тоана из деревни Дык Уй, коммуны Чынг Сон (Йен Сон) заняла капитал в Банке социальной политики для разведения буйволов.

Семья г-на Ха Хыу Мао из деревни Нгоа коммуны Сюанькуанг (Чиемхоа) долгие годы была бедной. Благодаря пропаганде Ассоциации фермеров о предоставлении кредитов бедным домохозяйствам для экономического развития, в начале 2022 года г-ну Мао удалось занять 100 миллионов донгов в соответствии с Постановлением № 03 Народного совета провинции на покупку трёх племенных буйволов. На эти деньги он мобилизовал родственников своей семьи на строительство амбаров, выращивание слоновой травы на холмистых землях для ежедневного обеспечения продовольствием и одновременно пополнение запасов крахмалистых кормов для буйволиного стада. Благодаря хорошему уходу буйволица родила ещё трёх телят, доведя общее поголовье стада до шести. Благодаря упорному труду в развитии семейного хозяйства семья г-на Мао вырвалась из нищеты к концу 2023 года.

Г-жа Ву Тхи Тху, председатель Народного комитета коммуны Сюанькуанг (Чиемхоа), отметила: «Постановление № 03 Народного совета провинции способствовало развитию производства, переработки, торговли и потребления сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, а также продукции OCOP; многие домохозяйства смело заимствовали этот льготный капитал для разработки эффективных моделей семейного и фермерского хозяйства. Это внесло важный вклад в развитие новых сельских районов в этом районе».

Семья господина Хоанг Дин Сана из деревни Хоада коммуны Фук Тхинь (Чиемхоа) в конце 2023 года едва вырвалась из нищеты. Господин Дин с радостью сообщил, что, взяв в долг 100 миллионов донгов в районном Банке социальной политики, его семья получила средства на покупку трёх племенных буйволов. В настоящее время стадо буйволов хорошо растёт, и теперь их общее поголовье достигло пяти. Самое приятное – это поддержка процентной ставки, которая помогает семье меньше испытывать трудности и получать деньги.

Жители Фуксона (Ламбинь) заняли капитал в Банке социальной политики для инвестирования в выращивание огурцов.

Благодаря доступу к льготным кредитам от районного банка социальной политики многие малоимущие домохозяйства и семьи, получающие политическое образование, получили больше ресурсов для инвестирования в развитие производства, увеличения доходов, выхода из нищеты и законного обогащения на местном уровне. В настоящее время в районе насчитывается более 17 500 малоимущих, почти малоимущих домохозяйств и семей, получающих политическое образование, которые получают кредиты с общей суммой непогашенной задолженности более 708 миллиардов донгов. Из них, согласно Постановлению № 03 Народного совета провинции Туенкуанг, источник капитала составляет 12,46 миллиарда донгов, из которых 144 домохозяйства взяли кредиты для инвестирования в разведение буйволов. На сегодняшний день 35 домохозяйств вышли из нищеты.

Упростить клиентам доступ к кредитам

Г-жа Нгуен Тхи Дунг из деревни Льен Тхань, коммуны Фук Унг (Сонзыонг) заняла 100 миллионов донгов в Банке социальной политики для выращивания племенных буйволов. Г-жа Дунг сказала: «Когда условия кредита были оценены, семья быстро получила доступ к капиталу для инвестиций в ремонт амбаров и выращивание племенных буйволов. Подобно семье г-жи Дунг, семья г-на Луу Чонг Куана из деревни Ба Куань, коммуны Тан Тхань (Сонзыонг) также заняла капитал в Банке социальной политики для развития экономики. В 2022 году семья г-на Куана заняла 100 миллионов донгов для выращивания 3 племенных буйволов. Более чем через 2 года, благодаря хорошему уходу, стадо выросло до 5 буйволов. Г-н Куан подтвердил, что капитал Банка социальной политики действительно помог его семье получить ресурсы для развития экономики.

Г-н Фунг Нгок Винь, председатель Народного комитета коммуны Тан Тхань, отметил: «В настоящее время в округе насчитывается 371 малоимущее домохозяйство. Благодаря льготному кредитному капиталу, предоставляемому районным Банком социальной политики в качестве «стартового капитала», многие домохозяйства смогли получить кредит, имея общую сумму непогашенной задолженности свыше 40 миллиардов донгов. Многие семьи вышли из нищеты; благодаря льготному кредитному капиталу они уверенно расширяют масштабы производства и животноводства. Эта эффективность подтверждает, что политика предоставления кредитов в соответствии с Постановлением № 03 Народного совета провинции оказалась эффективной на практике».

Жители коммуны Йентуан (Хамйен) имеют доступ к полису кредитного капитала в соответствии с Постановлением 03 Народного совета провинции для выращивания четырехсезонных лимонов.

Заместитель директора Транзакционного отдела Банка социальной политики в округе Шонзыонг Чан Тхань Хыонг отметил: «Чтобы создать наилучшие и быстрые условия для населения, получающего политический капитал в целом и кредиты, предусмотренные Постановлением № 03 Народного совета провинции, в частности, Управление скоординировало работу с Народными комитетами коммун и городов для рассмотрения и представления на утверждение Районного народного комитета списка случаев, имеющих право на получение полиса, для своевременного предоставления капитала. Обязать домохозяйства заполнять необходимые документы, проводить строгую оценку и обеспечивать выдачу кредитов соответствующим субъектам. На сегодняшний день кредитный оборот Транзакционного отдела Банка социальной политики в округе Шонзыонг превысил 158 млрд донгов, обслуживая 3298 заемщиков; средняя сумма кредита составляет 50 млн донгов на домохозяйство. Таким образом, общая сумма непогашенной задолженности по всему округу достигла 856,9 млрд донгов, что на 25 млрд донгов больше, чем за аналогичный период прошлого года». 2023. Только по Постановлению 03 Народного совета провинции заёмный капитал достиг более 15 миллиардов донгов.

Реализуя Резолюцию 03 Народного совета провинции, Банк социальной политики округа На Ханг активно координировал свою деятельность с органами власти на всех уровнях и организациями от района до низовых органов, чтобы организовать обучение и направить людей в выбор подходящих растений и животных для развития семейной экономики и использования кредитного капитала по назначению. В настоящее время кредитный капитал банка был направлен в 100% коммун и городов района, что создает условия для бедных и бенефициаров политики, нуждающихся и имеющих право на доступ к кредитному капиталу политики удобным и своевременным образом. Соответственно, осуществляя кредитование в соответствии с Резолюцией 03/2021/NQ-HDND от 16 июля 2021 года Народного совета провинции Туенкуанг, Банк социальной политики округа недавно выплатил 256 домохозяйствам более 23 миллиардов донгов. Из них 130 бедных домохозяйств с почти 12 миллиардами донгов; 126 малообеспеченных домохозяйств с более чем 11 млрд донгов, в основном инвестированных в развитие разведения буйволов и коров.

По данным провинциального отделения Банка социальной политики, с 2021 года по настоящее время вся провинция выделила 81 млрд донгов в соответствии с Постановлением 03 Народного совета провинции, что помогло тысячам домохозяйств развить производство.

На практике политика предоставления кредитного капитала в соответствии с Постановлением 03 Народного совета провинции была и остается эффективной, помогая людям, проживающим в неблагополучных районах, развивать экономику и устойчиво сокращать бедность.

Source: https://baotuyenquang.com.vn/support-von-tin-dung-chinh-sach-theo-nghi-quyet-03-cua-hdnd-tinh-tiep-suc-phat-trien-san-xuat-vung-kho-200805.html