Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Дипломатическая деятельность при династии Нгуен в документах

Việt NamViệt Nam23/08/2024


22 августа на сайте Национального архивного центра I открылась 3D-выставка «Дипломатия династии Нгуен: между ветрами Востока и Запада». Выставка познакомила посетителей с интересными событиями, открытиями, полезной информацией, новыми перспективами и позволила глубже понять дипломатическую деятельность Вьетнама при династии Нгуен в первые 50 лет независимости и автономии (1802–1858).

Представленные на выставке документы в основном отобраны из Королевских записей династии Нгуен — Всемирного документального наследия.

Благодаря уникальному трехмерному пространству выставка знакомит зрителей с историческим пространством через две части: Закрытые западные ворота и Открытые восточные ворота.

Hoạt động bang giao dưới triều Nguyễn qua tư liệu
Картина, изображающая капитана французского флота графа, прибывшего в Дананг с просьбой об учреждении консульства и налаживании торговли в 1825 году. Король Минь Манг отказал. (Источник: Материалы выставки)

В части 1, посвящённой теме «Закрытие Запада», на основе королевских записей показано, что правители династии Нгуен, от За Лонга до Ты Дыка, в своих отношениях с другими странами последовательно проводили политику «самообороны» и «закрытости». Однако династия Нгуен не разорвала полностью отношения со всем, что было связано с Западом (главным образом с Англией, Францией и Соединёнными Штатами). Правители династии Нгуен продолжали отправлять делегации для изучения ситуации, закупки на Западе товаров первой необходимости, оружия и боеприпасов, изучения науки и технологий... Некоторые учёные-конфуцианцы также подали петицию с предложением о «хороших отношениях» с Западом, например, Нгуен Чыонг То, в своей петиции подчёркивая необходимость «скорейшего установления хороших отношений с британцами».

Trang đầu văn bản năm Gia Long 16 (1817) cho biết, tàu đem theo lễ vật của vua Ba Lãng Sa [Pháp] tặng vua nước Việt Nam để tỏ tình hữu hảo. (Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I)
На первой странице документа 16-го года правления Зя Лонга (1817 г.) говорится, что корабль вез подарки от короля Ба Ланг Са (Франция) королю Вьетнама в знак дружбы. (Источник: Документы выставки)

С Францией в период правления Зя Лонга торговля между двумя странами была весьма благоприятной. В период правления Минь Манга король поначалу относился к французам вежливо, но впоследствии все попытки французов установить дипломатические отношения посредством даров и государственных грамот были отвергнуты королём Минь Мангом.

Однако он не запретил французским торговым судам торговать. В период правления династий Тхиеу Чи и Ты Дык политика «анти-западного» сотрудничества была продолжена.

Tranh vua Tự Đức tiếp Phái bộ Pháp - Tây Ban Nha do Phó đô đốc Bonard của Pháp và Đại tá Palanca của Tây Ban Nha dẫn đầu đến Huế (14/6/1863) trao đổi Hiệp ước 5/6/1862. (Nguồn: Việt Nam trong quá khứ trong tranh khắc Pháp)
Картина, изображающая короля Ту Дыка, принимающего франко-испанскую делегацию во главе с вице-адмиралом Бонаром из Франции и полковником Паланкой из Испании в Хюэ (14 июня 1863 года) для обмена Договором от 5 июня 1862 года. (Источник: документы выставки)

В 1832 году президент США Эндрю Джексон направил королю Минь Мангу своё первое дипломатическое письмо. В письме говорилось: «Это письмо доставлено вам господином Эдмундом Робертсом, достойным гражданином Соединённых Штатов. Он назначен специальным посланником нашего правительства для обсуждения с вами важных вопросов. Я почтительно прошу вас содействовать ему в исполнении его обязанностей, относиться к нему с добротой и взаимным уважением и быть уверенным в том, что он представляет для нас, особенно когда он заверяет вас в нашей полной дружбе и благосклонности к вам».

По данным Национального архивного центра I, американские корабли приходили во Вьетнам главным образом для поиска рынков и установления торговых отношений. Король Минь Манг разрешил им торговать, вставать на якорь в бухте Чашон и атаковать Дананг, но им не разрешалось строить дома или открывать торговые улицы.

Hoạt động bang giao dưới triều Nguyễn qua tư liệu
Первое дипломатическое письмо президента США Эндрю Джексона королю Минь Мангу в 1832 году. (Источник: документы выставки)

Король сказал: «Наш двор, с его гибким духом и любовью к дальним, не колеблется принять их (американскую миссию, 1832). Однако это их первый визит, и они ещё не знакомы с тонкостями дипломатического протокола; мы можем послать в Министерство торговли письмо с уведомлением, что если они хотят вести торговлю с нашей страной, мы не откажем им, но они должны соблюдать существующие правила».

Отныне торговые суда, прибывающие в порты Дананга и Чашонука, смогут останавливаться там и вставать на якорь, но им не будет разрешено сходить на берег самостоятельно. В этом и заключается наша гибкая внешняя политика, направленная на обеспечение бдительности в отношении шпионов.

«Они (американская миссия в 1836 году) преодолели 40 000 миль из уважения к власти и могуществу нашего двора. Если бы мы разорвали с ними все отношения, мы бы показали им, что у нашей страны никогда не было добрых намерений».

«Не сопротивляться их приходу и не преследовать их, когда они уходят, — это соблюдение вежливых правил поведения цивилизованной нации».

Họa đồ đi sứ Trung Quốc thời vua Minh Mạng
Карта китайского посольства во времена правления короля Минь Манга. (Источник: Материалы выставки)

Вторая часть выставки посвящена теме «Открытие Востока». Документы в этой части свидетельствуют о том, что, проводя политику «анти-запада», правители династии Нгуен отдавали приоритет развитию отношений с восточными странами, такими как Камбоджа, Лаос, Сиам (Таиланд) и другими, особенно с соседним Китаем.

В восьмой год правления Минь Манга (1827) король Камбоджи выразил свою благодарность нашей стране за помощь в борьбе с голодом, вызванным неурожаем.

Согласно императорским записям, короли династии Нгуен часто проявляли свою заботу о вассальных государствах, отправляя людей для расследования ситуации, сочувствуя положению этих государств, которым приходилось преодолевать большие и трудные расстояния, чтобы добраться до столицы Вьетнама.

В протоколе 10-го года правления Минь Манга (1829) говорилось: «В следующем году, по случаю празднования дня рождения короля, Министерство обрядов обсудит и отберёт музыкантов из вассальных государств, которые приедут петь и танцевать. Сейчас я вижу, что до местностей Камбоджи и Нам Чыонга трудно и неудобно добираться. Прикажите городам Нгеан и Тханьхоа выбрать из приграничных провинций, где звучит местная музыка, отобрать людей для привоза музыкальных инструментов и по случаю праздника приехать в столицу, чтобы услышать музыку со всех четырёх сторон».

Говоря о дипломатической карьере династии Нгуен с другими странами в целом и с Китаем в частности, нельзя не упомянуть роль посланников как дипломатов, которые непосредственно выполняли благородную миссию, возложенную двором и страной, «выполняя поручение короля, принося славу нации».

В королевских записях династии Нгуен подробно описывался выбор послов, цель поездки, время отправления и возвращения, места, которые посетило посольство, маршрут, покупка и продажа товаров, результаты поездки, а также признание и награды королевского двора за внесенный ими вклад.

Это были такие дипломатические деятели, как главный посланник Чинь Хоай Дык (1765-1825), главный посланник Ле Куанг Динь (1759-1813), главный посланник Нгуен Ду (1765-1820)...

Источник: https://thoidai.com.vn/hoat-dong-bang-giao-duoi-trieu-nguyen-qua-tu-lieu-203892.html


Комментарий (0)

No data
No data
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона
Прекрасный восход солнца над морями Вьетнама
Величественная пещерная арка в Ту Лан

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт