19:34, 24/03/2025
BHG - Днем 24 марта в городе Хазянг Департамент промышленности и торговли провинции Хазянг (Вьетнам) и Департамент торговли района Ваншон провинции Юньнань (Китай) совместно организовали конференцию по налаживанию связей импортно-экспортных предприятий обеих сторон в 2025 году. В конференции приняли участие товарищи: Хоанг За Лонг, член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета; Хоанг Минь Сон, Генеральное консульство Вьетнама в городе Куньмин провинции Юньнань (Китай); руководители Агентства по содействию торговле Министерства промышленности и торговли; отделов, филиалов, секторов, народных комитетов районов и городов. Со стороны района Ваншон присутствовал товарищ Тиет Динь Хай, заместитель директора Департамента торговли района Ваншон и члены делегации.
Делегаты конференции |
В последнее время отношения обмена и сотрудничества между Департаментом промышленности и торговли провинции Хазянг и Департаментом торговли округа Ваншон развивались и поддерживались посредством обмена информацией, обмена письмами, организации визитов, рабочих совещаний и переговоров. Стороны активно консультировались, координировали свою деятельность в организации и участии во многих программах и мероприятиях, направленных на развитие торговли и услуг, и достигли высоких результатов, таких как: серия мероприятий, посвященных 30-летию открытия пограничного перехода Тханьтхуй – Тхиенбао; Китайско-вьетнамская международная туристическая ярмарка (Malipo); Куньминская международная торговая ярмарка и Конференция губернаторов провинций экономической зоны Меконг – Ланьцан; Конференция « Экономическое и торговое сотрудничество, создание соединительной инфраструктуры, развитие сельского хозяйства, трансграничное финансовое страхование и упрощение таможенного оформления».
На конференции выступил товарищ Хоанг За Лонг, член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета. |
Директор департамента промышленности и торговли провинции Хазянг Чиеу Тай Фонг выступил с приветственной речью на конференции. |
На конференции делегаты обсудили ключевые вопросы: стоимость импортируемых и экспортируемых товаров росла нестабильно и неустойчиво, а потенциал системы пограничных пунктов пропуска не был полностью использован; импортно-экспортные операции в основном осуществляются через пару международных пограничных пунктов Тхань Туи - Тьен Бао, в то время как двусторонние пограничные пункты Синь Мань - До Лонг и Сам Пун - Дьен Бонг работают вхолостую; транспортные средства осуществляют только перемещение товаров на складах и площадках в зоне пограничных пунктов, что не привело к снижению затрат. Представители бизнеса с обеих сторон также предложили необходимость конкретных механизмов поддержки, создающих благоприятные условия для импортно-экспортных предприятий; реформирование административных процедур для сокращения времени таможенного оформления; регулярный обмен и предоставление рыночной информации, потребительских вкусов и стандартов, а также технических требований к товарам для внесения соответствующих корректировок.
На конференции выступил заместитель директора Департамента торговли Чау Ван Сон Тиет Динь Хай. |
На конференции выступил товарищ Ву Ба Фу, директор Департамента содействия торговле Министерства промышленности и торговли. |
Выступая на конференции, заместитель председателя Народного комитета провинции Хоанг За Лонг подчеркнул: «Конференция, объединяющая импортно-экспортные предприятия Хазянг-Ваншон в 2025 году с участием почти 70 импортно-экспортных предприятий, является практическим мероприятием, проводимым в ознаменование «Года гуманитарных обменов между Вьетнамом и Китаем» и 75-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Китаем; содействует экономическому и торговому сотрудничеству; обеспечивает прорыв в увеличении импортно-экспортного оборота товаров через пограничные пункты пропуска двух населенных пунктов и создает импульс для программ и содержания сотрудничества в последующий период». Заместитель председателя Народного комитета провинции Хоанг За Лонг предложил: «Функциональные ведомства обеих сторон продолжают укреплять взаимное политическое доверие, активно обмениваться информацией и сотрудничать для реализации общих концепций, обсужденных и подписанных высшими руководителями двух партий, двух штатов и двух населенных пунктов; синхронно реализовывать двусторонние и многосторонние торговые соглашения, подписанные обеими сторонами; внедрять решения для содействия импортно-экспортной деятельности; укреплять инвестиционное сотрудничество для развития синхронной инфраструктуры; наладить связи между предприятиями обеих сторон для сотрудничества в области инвестиций; провести переговоры о возобновлении работы традиционных пограничных переходов и рынков; поддержать предприятия обеих сторон в содействии торговле, поиске деловых партнеров и расширении рынков; запустить пилотные модели сотрудничества в сфере приграничной торговли. Надеемся, что Генеральное консульство Вьетнама в Куньмине, Китай, продолжит уделять внимание и станет связующим звеном в развитии дружественных и кооперативных отношений между провинциями Хазянг и Юньнань; поддержать предприятия в продвижении и представлении продукции, обмене рыночной информацией, потребительскими вкусами и стандартами, а также техническими требованиями к товарам Юньнани; наладить связи и привлечь научно-технические предприятия Юньнани к сотрудничеству и инвестициям в Хазянг. Департамент содействия торговле Министерства промышленности и торговли продолжает уделять внимание поддержке провинции в продвижении, рекламе и потреблении продукции на китайском рынке и в других странах. Предприятия обеих сторон активно обменивались информацией для достижения высокой эффективности в торговой деятельности; после конференции они быстро реализовали соглашения о сотрудничестве в конкретные действия на практике.
Делегаты посетили предприятия обеих сторон и ознакомились с их экспортной продукцией. |
На конференции импортно-экспортные предприятия обеих сторон подписали контракты и меморандумы о взаимопонимании по сотрудничеству в ряде областей, таких как: инвестиции, торговля, технологии, фармацевтика и сельское хозяйство.
Импортно-экспортные предприятия обеих сторон подписывают контракты и меморандумы о взаимопонимании о сотрудничестве. |
Новости и фото: ОБСУЖДЕНИЕ
Источник: https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-tri/202503/hoi-nghi-ket-noi-doanh-nghiep-xuat-nhap-khau-ha-giang-viet-nam-chau-van-son-trung-quoc-nam-2025-c383340/
Комментарий (0)