Выход на китайский рынок экспорта кофе

Благодаря значительному росту потребления кофе Китай становится потенциальным партнёром вьетнамского кофе. Поэтому компании провинции Даклак укрепляют торговые связи для продвижения экспорта кофе на этот миллиардный рынок.

На протяжении многих лет Китай является крупнейшим рынком сбыта для многих видов вьетнамской сельскохозяйственной продукции. Экономическое и торговое сотрудничество между Вьетнамом и Китаем характеризуется стабильным и устойчивым ростом.

В 2024 году Вьетнам станет третьим по величине поставщиком кофе в Китай (после Бразилии и Колумбии), поставив 24 100 тонн на сумму 100,6 млн долларов США, что на 65,8% больше по объему и на 169,8% по стоимости по сравнению с 2023 годом. Доля вьетнамского рынка кофе в общем объеме импорта Китая увеличится с 9,44% в 2023 году до 12,62% в 2024 году.

Заместитель директора Бюро торговли района Хунхэ (провинция Юньнань, Китай) Ли Чжиго (третий слева) посещает стенд с кофе предприятий Даклака на семинаре, посвященном экспорту сельскохозяйственной продукции между провинцией Даклак и районом Хунхэ.

На семинаре по налаживанию связей в сфере экспорта сельскохозяйственной продукции между провинцией Даклак и районом Хонгха (провинция Юньнань, Китай), состоявшемся 11 марта, заместитель директора торгового департамента района Хонгха г-н Ли Чи Куок сказал, что в последние годы Хонгха эффективно взаимодействовал с провинциями Лаокай, Лайчау и Даклак в области торгового сотрудничества, трансграничной логистики и координации пограничного оформления, активно содействуя развитию двусторонней торговли и инвестиций между Китаем и Вьетнамом. В 2024 году район Хонгха достиг импортно-экспортного оборота в размере 20,74 млрд юаней (3-е место в провинции), из которых торговля с Вьетнамом достигла 14,1 млрд юаней (рост на 60,4%), что составляет 62,6% от общего объема китайско-вьетнамской торговли в Юньнани.

В районе Хонгха имеется три государственных пограничных пункта пропуска на границе с Вьетнамом: пограничный пункт пропуска Хакхау (автомобильный), пограничный пункт пропуска Хакхау (железнодорожный) и пограничный пункт пропуска Кимтхуиха. В настоящее время через пограничный пункт пропуска Хакхау осуществляют импортно-экспортную деятельность около 1160 предприятий. В том числе Китай открыл «быстрый зелёный коридор» для сельскохозяйственной продукции между пограничным пунктом пропуска Хакхау (Китай) и Лаокаем (Вьетнам).

Уезд Хунхэ – один из регионов Китая с самой комплексной системой открытых платформ и наиболее целенаправленной и льготной политикой стимулирования. В настоящее время Китай и Вьетнам активно содействуют созданию зоны приграничного сотрудничества Хэкоу (Китай) – Лаокай (Вьетнам). Уезд Хунхэ также активно внедряет модель «один контейнер – один грузовик до двери» и интеллектуальную трансграничную логистическую платформу для трансграничных перевозок.

В частности, реализация железнодорожно-автомобильных интермодальных перевозок и железнодорожно-автомобильно-морских мультимодальных перевозок по маршруту Чэнду – Чунцин – Куньмин – Хэкоу – Лаокай – Ханой – Хайфон; создание непрерывного контейнерного маршрута из Хэкоу (Китай) во Вьетнам, Лаос, Таиланд; реализация бесперебойных мультимодальных перевозок. Это позволяет снизить затраты на трансграничную логистику на 15–20% по сравнению с традиционными методами...

Китайские предприятия знакомятся с кофейной продукцией, производимой предприятиями Даклака, на семинаре, посвященном экспорту сельскохозяйственной продукции между провинцией Даклак и районом Хонгха.

По словам председателя Ассоциации кофе Buon Ma Thuot Чинь Дык Миня, за последние 10 лет стратегия развития производства кофе во Вьетнаме сместилась с количества на качество, и Даклак находится на переднем крае.

С 29 апреля по 5 мая 2025 года в городе Монгты (район Хунха, провинция Юньнань) пройдет первый Китайско-Вьетнамский международный кофейный фестиваль, в котором примут участие 14 ведущих предприятий по выращиванию кофе в Юньнани, перерабатывающих и импортно-экспортных предприятий Китая и Вьетнама.

Недавно Ассоциация также приняла ряд делегаций от китайских ассоциаций, в частности, от Шанхайской кофейной ассоциации, одного из крупнейших рынков сбыта, и установила первые контакты. Мы надеемся, что торговые связи между предприятиями Хонг Ха Чау и Даклака будут способствовать развитию делового сотрудничества и расширению рынка потребления высококачественной местной сельскохозяйственной продукции.

Даклак – кофейная столица Вьетнама, владеющая территорией Буонметхуот (географическое указание) площадью 107 000/212 000 гектаров по всей провинции, с объёмом производства около 300 000–350 000 тонн. В настоящее время, благодаря географическому указанию кофе Буонметхуот, в провинции развивается элитный сегмент, который активно растёт даже на китайском рынке – спешелти кофе. Это важный фундамент для развития местных предприятий и расширения их международных рынков.

В настоящее время в провинции Даклак насчитывается около 11 000 действующих предприятий и 936 предприятий со штаб-квартирами в других провинциях, зарегистрированных для создания филиалов. В последние годы предприятия провинции развиваются стремительными темпами, всё глубже интегрируясь в мировой рынок, включая китайский рынок в целом и провинцию Юньнань в частности. Расширение экспортных рынков, особенно на рынок Китая – основного торгового партнёра Вьетнама, будет способствовать повышению стоимости продукции и созданию условий для устойчивого развития местного сельского хозяйства.

Компания Dak Lak и китайские предприятия подписали меморандум о взаимопонимании по торговому сотрудничеству и меморандум о взаимопонимании по потреблению продукции.

Г-н Ле Ван Выонг, директор компании Vuong Thanh Cong Production and Trading Company Limited (г. Буонметхуот), сообщил, что компания успешно подписала соглашение о коммерческом сотрудничестве и меморандум о взаимопонимании в сфере потребления продукции с предприятиями провинции Юньнань. Это важный шаг, который не только расширяет рынок сбыта, но и укрепляет позиции бренда на международном рынке. Это сотрудничество открывает множество возможностей для развития и способствует повышению ценности вьетнамской сельскохозяйственной продукции, особенно кофе Buon Ma Thuot Coffee, бренда, закрепившего свои позиции на мировой кофейной карте.

По данным Департамента промышленности и торговли провинции Даклак, в рамках семинара, посвященного развитию сельскохозяйственного экспорта между провинцией Даклак и уездом Хонгха, были подписаны 9 протоколов о торговом сотрудничестве и меморандумы о взаимопонимании в сфере потребления продукции между вьетнамскими и китайскими предприятиями. Это одно из мероприятий, направленных на эффективную реализацию политики правительств двух стран, Министерства промышленности и торговли Вьетнама и Министерства коммерции Китая по содействию товарообмену и увеличению объёмов двусторонней торговли, особенно в сфере кофе.

Minh Thuan - Tuyet Mai

Источник: https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202503/ket-noi-xuat-khau-ca-phe-sang-thi-truong-trung-quoc-7421bb0/