Открытие традиционного фестиваля гребли на лодках в год Дракона 2024

Фестиваль организован с целью сохранения и популяризации нематериальной культурной самобытности местного гребного спорта; популяризации традиции употребления воды и увековечения памяти об ее источнике, пробуждения национальной гордости; а также практического удовлетворения потребностей в наслаждении духовными культурными ценностями и духовной жизнью людей этого региона.

Традиционно церемония включает в себя следующие ритуалы: шествие, воскурение благовоний и жертвоприношение. Фестиваль включает фейерверки, барабанный бой, приветственную художественную программу, а также такие мероприятия, как пение, танцы дракона и льва и народные игры.

Сотни людей принимают участие в Фестивале гребных лодок «Тонг Гой» 2024 года.

Самое яркое событие фестиваля — это выступление чео тау, где исполняются ответные мелодии между двумя лодками — деревянными драконьими ладьями, которые не спускаются на воду, а символически плывут по суше. В каждой лодке по 13 человек, включая хозяйку лодки, две лодки и десять кораблей. Во время выступления хозяйка лодки играет в гонг, обе лодки ведут пение, а корабли поют в ответ. За ними следует пара слонов с двумя дрессировщиками, которые трубят в рога и подают сигналы.

Содержание песен в исполнении Cheo Tau состоит из отдельных песен и ответных песен «корабля» и «статуи», каждая из которых направлена на восхваление достоинств Тхань Хоанг Тонг Гой Ван Ди Тхань. Исполнение Tan Hoi Cheo Tau включает в себя 20 мелодий, разделенных на такие формы, как: Хат Чинь, Хат Туен и Хат Бо Бо.

Примечательно, что все песни искусства чеотау сохранились в первозданном виде жителями Танхоя. Несмотря на взлёты, падения и перемены в истории, тексты и мелодии песен по-прежнему сохраняют свою актуальность и пленяют сердца людей.

Выступая на церемонии открытия фестиваля, г-н До Ван Мыой, председатель Народного комитета коммуны Танхой, сказал, что славная история родины Тонггоя, ныне коммуны Танхой – района Данфыонг, до сих пор запечатлена в генеалогической книге, восхваляя великие добродетели г-на Ван Ди Тханя. При жизни он был «героем мира – умным, достойным – талантливым как в литературе, так и в боевых искусствах».

Г-н До Ван Муой, председатель Народного комитета коммуны Тан Хой, произнес вступительную речь на фестивале.

В 1407 году династия Хо потерпела поражение от династии Мин, и страна подверглась нашествию. Не желая подчиняться северному феодализму, он и господин Ле Нго тренировались день и ночь, набирая солдат. Благодаря своему огромному таланту и добродетели, он вскоре прославился по всему региону. Солдаты из таких мест, как Фу Тхо, Винь Фук, Бак Нинь, Хайзыонг , Нинь Бинь, собирались в больших количествах у кургана Донг Дан (то есть в районе Донг Динь). Под руководством «ум, честность и боевые искусства» господин Ван Ди Тхань был удостоен воинскими почестями как Великий Маршал Хоак И Нят Бо...

Более 600 лет, каждый год, в 15-й день первого лунного месяца, жители Тонггоя с радостью проводят церемонию, чтобы выразить своё почтение святому. В годы процветания и мира они проводят праздник Чеотау, восхваляя Его великие заслуги и великий жизненный путь, «сияющий, как Солнце и Луна, и навечно запечатлённый в исторических книгах, передавая из поколения в поколение Его славные боевые искусства». «Героический эпос – Вечное сияние».

«Продвигая давние традиции и дух солидарности, в последние годы партийный комитет и народ коммуны Танхой добились успехов, изложенных в резолюции XXV съезда партии. Критерии создания образцового сельского района были успешно реализованы, политическая безопасность стабильна, экономическое развитие было ускорено, жизнь людей значительно улучшилась, больше нет бедных домохозяйств, культурно-просветительская и медицинская работа достигла значительных успехов, эпидемии были предотвращены, экологическая санитария проведена на должном уровне, окружающая среда «ярко-зеленая-чистая-красивая»», — подчеркнул председатель народного комитета коммуны Танхой До Ван Мыой.

Согласно графику, традиционный фестиваль лодок Тонг Гой 2024 года пройдет в течение 2 дней с 23 по 24 февраля (т.е. с 14 по 15 января по календарю Зяп Тхин) на историческом месте святыни Ланг Ван Сон и в храме Вой Фук (коммуна Тан Хой, район Дан Фыонг).

Тонг Гой включает в себя четыре деревни: Тхыонг Хой, Тхуи Хой, Винь Ки и Фан Лонг (коммуна Тан Хой, район Дан Фыонг) и издавна славится своим уникальным песенным фестивалем Чео Тау.

Согласно древним легендам, генерал Ван Ди Тхань был потомком мандарина из династии Чан, родившегося в древней области Гой. Будучи высокообразованным и талантливым человеком, хорошо сведущим в классических произведениях, он имел заслугу вербовки солдат и подготовки солдат для борьбы с захватчиками Мин. Он был известен своими шестью клятвами и командовал армией, побеждающей везде, где она сражалась. Под его талантливым руководством враг нёс тяжёлые потери. После его смерти в Гои, чтобы восхвалять добродетель генерала Ван Ди Тханя, народ Гои создал уникальную форму исполнительского искусства Чеотау. Каждый год, 15-го числа первого лунного месяца, жители Гои (ныне коммуна Тан Хой) организуют традиционный фестиваль пения Чеотау.

Новости и фото: Трунг Нгуен

Источник: https://www.congluan.vn/khai-hoi-truyen-thong-cheo-tau-tong-goi-xuan-giap-thin-2024-post285545.html