«Южный темперамент в рассказах Сон Нама» — подробно и со множеством ценных документов

Издательство Ho Chi Minh City General Publishing House только что выпустило книгу «Южный темперамент через истории Сон Нам» автора Дин Тхи Тхань Туй. Работа способствует отражению культуры, обычаев и личности жителей Юга в их поведении, образе жизни, а также изменениях и колебаниях природы и истории…

Автор Дин Тхи Тхань Туй (вторая слева) на презентации книги.

Писатель Сон Нам известен как южный ученый. Помимо его ценных культурных исследований и коллекций, большинство его работ вносят вклад в завершение картины общественной жизни и людей на Юге в 19 и 20 веках. Автор Дин Тхи Тхань Туй изучила и исследовала 134 рассказа писателя Сон Нама, включая романы (длинные рассказы), короткие рассказы, заметки, мемуары, исследовательские работы, статьи в газетах, журналах... и затем родилась книга «Южный темперамент через рассказы Сон Нама».

Книга состоит из 296 страниц, от «Введения» до «Литературной карьеры Сон Нама», «Южной культуры в рассказах Сон Нама», «Южных людей в рассказах Сон Нама». Благодаря этому читатели могут получить общее представление о том, что рассказы писателя Сон Нама представляют культурные и социальные проблемы Юга во многих аспектах в 19-20 веках, полных исторических колебаний, и в то же время представляют типичный южный литературный стиль. Он также является автором революционно-патриотической литературы. В современном социальном контексте покойный писатель внес большой вклад в прогрессивную революционно-патриотическую литературу периода 1954-1975 годов на Юге.

Комментируя исследование автора Динь Тхи Тхань Туй, профессор Хюинь Нху Фыонг написала: «Чтобы заняться этой темой, в дополнение к знаниям теории литературы и истории литературы, автору также пришлось развивать свои знания общих культурных исследований и южной культуры. Автор охватил большой объем документов, особенно очень богатые рассказы и романы Сон Нама. Она напрямую встречалась и узнавала о писателе и многих современниках, которые понимали его произведения, чтобы пополнить архив документов о Сон Наме». По словам писателя и журналиста Ле Минь Куока: «Что делает бренд Сон Нама, имя Сон Нама наиболее важным фактором, так это то, что он также является «кастомологом» Юга с уникальным стилем, который присутствует во всех его работах, от рассказов, романов до исследовательских работ. Автор Динь Тхи Тхань Туй «погрузилась в себя», чтобы более подробно узнать о природе обычаев, «у земли свои обычаи, у деревни свои обычаи» Юга, через точку зрения Сон Нама...».

На завершение и запуск этого проекта ушло 20 лет. Автор Динь Тхи Тхань Туй поделилась: «Я написала работу с намерением поделиться с читателями своими размышлениями о темпераменте, характере и личности южной культуры и людей через истории Сон Нама. Одна из трудностей заключается в том, что писатель Сон Нам не сохранил свои собственные работы. Но к счастью для меня, я встретила г-на Дао Танга, г-на Динь Конг Тама, г-на Чин Ван, друзей писателя Сон Нама, которые очень поддерживали меня в процессе поиска литературных произведений и проведения исследований. Когда я передала коллекцию писателю Сон Наму для рецензирования, он с радостью прокомментировал: «Вы собрали больше, чем я помнил». От магистерской диссертации под руководством профессора, доктора Хюинь Нху Фыонга, позже по предложению г-на Ле Чунг Хунга; поощрение, настойчивость и восторженная поддержка поэта Ле Минь Куока и коллег из Ho Chi Minh City General Publishing House; к счастью, книга дошла до читателей».

В книге также изображены персонажи писателя Сон Нама, хотя они имеют типичные южные черты, они собраны в образ вьетнамского народа, полного национального характера. Южный характер рождается из национального происхождения, испытывая все трудности и испытания в процессе освоения и создания деревень. Южный характер тесно связан с историей формирования южной земли, зная, как продвигать традиции и квинтэссенцию на новой земле, южные люди сияют благородными добродетелями в духовных и культурных ценностях вьетнамского народа: простые, прямолинейные, щедрые, открытые, доброжелательные, рыцарские и динамичные, творческие.

Автор Дин Тхи Тхань Туй - бывший директор - главный редактор Ho Chi Minh City General Publishing House на период 2015-2023. Опубликованные книги, написанные отдельно, включают "Знаменитые музеи и памятники в городе Хошимин" (2005); написанные вместе, включают "Сохранение и продвижение национальной культурной идентичности - Роль исследований и образования " (1999), "Сохранение и продвижение нематериального культурного наследия в городе Хошимин" (2002), "Изменения в культурной жизни в городе Хошимин 1986-2006" (2011), "Культурное наследие - сохранение и развитие - архитектурная тема" (2011).

Статья и фотографии: QM

Источник: https://baocantho.com.vn/-khi-chat-nam-bo-qua-truyen-son-nam-cong-phu-va-nhieu-tu-lieu-quy-a187329.html