Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Французская драма и традиционная вьетнамская музыка

Французский институт во Вьетнаме организует постановку французской пьесы «Bulle» (рабочий перевод: «Пузырь») в постановке французского режиссера Лео Барсе, надеясь познакомить зрителей с уникальной встречей современной французской драмы и традиционной вьетнамской музыки.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/10/2025

Художник Нгуен Нгок Ханг и французский художник-режиссер Лео Барсе
Художник Нгуен Нгок Ханг и французский художник-режиссер Лео Барсе

Bulle — художественная работа французской театральной компании Les Lions sous la Lune («Львы под лунным светом»), которая будет идти в Dancenter Vietnam (улица Нгуен Данг Джай, 53, район Ан Кхань, Хошимин) вечером 1, 2 и 8, 9 ноября.

Bulle — экспериментальная, поэтическая и философская пьеса из Франции, которая получила новую жизнь в Хошимине благодаря сочетанию с традиционной вьетнамской музыкой .

На сцене были только один артист и одна музыкантша, ведро воды и звуки цитры. Из тишины постепенно возникали движения и слова, иногда лёгкие, как дыхание, иногда сильные, как волны. Художник разговаривал сам с собой, с музыкой, со зрителями и продолжал свой путь: «разрушал невидимый пузырь» себя.

С помощью множества метафор, иногда леса, иногда пустыни, работа заставляет зрителей задуматься о человеческой природе, страхе и желании...

Лео Барсе выбрал цитру для своей пьесы, поскольку для него цитра — музыкальный инструмент одновременно нежный и мощный, как вьетнамская душа. Это сочетание не только привносит новое звучание в произведение, но и является попыткой наладить диалог между двумя культурами, найти общий язык между музыкой и словом.

Привозя спектакль «Бюль» в Хошимин, Лео Барсе сотрудничал с артисткой Нгуен Нгок Ханг. Нгок Ханг окончила танцевальную школу Хошимина и Военный университет культуры и искусств, а с 2011 года является основателем и руководителем труппы Ngoc Viet Art в Хошимине. Она — разносторонняя артистка, танцовщица, хореограф и музыкант, известная как превосходный исполнитель на цитре, умело сочетающая традиции и современное творчество, создавая изысканный художественный язык, одновременно глубоко вьетнамский и богатый международными экспериментами.

Источник: https://www.sggp.org.vn/kich-phap-va-am-nhac-truyen-thong-viet-nam-post820939.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Каждая река — путешествие
Хошимин привлекает инвестиции от предприятий с прямыми иностранными инвестициями через новые возможности
Историческое наводнение в Хойане, вид с военного самолета Министерства национальной обороны
«Великое наводнение» на реке Тху Бон превысило историческое наводнение 1964 года на 0,14 м.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Посмотрите, как прибрежный город Вьетнама в 2026 году вошел в число лучших туристических направлений мира.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт