Постановка корейской пьесы «Радость семьи доктора Маня» в Хошимине

Заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин вручил цветы в честь двух организаций – Театральной ассоциации города Хошимин и Пусанской театральной группы (Южная Корея) – за успешную организацию постановки спектакля «Радость семьи доктора Маня». Фото: ТУЙ БИНЬ

Это одно из мероприятий по культурному обмену и художественным выступлениям, проводимых в рамках трехлетнего плана дружбы, сотрудничества и обмена искусством (2024–2026) между Театральной ассоциацией города Хошимин и Театральной ассоциацией города Пусан, Корея.

Делегаты и деятели искусств из Хошимина сфотографировались на память с артистами, участвующими в постановке спектакля «Радость семьи доктора Маня». Фото: THUY BINH

Спектакль «Радость семьи доктора Маня» проникнут традиционной корейской народной культурой. Сюжет с вьетнамскими субтитрами рассказывает историю семьи доктора Маня, жадного человека, вечно жаждущего власти и славы. Именно поэтому доктор Мань решил выдать свою дочь замуж за сына министра.

Когда свадьба была уже назначена, до господина Маня дошли слухи, что у сына министра юстиции хромая нога. Не удовлетворившись зятем-инвалидом, он тайно договорился, чтобы служанка стала его заменой…

История полна юмористических деталей, а режиссером выступил Чхве Ён Хёк. Драматичные выступления перемежаются живой, яркой музыкой, которая близка современным тенденциям в индустрии развлечений. Это вызывает много смеха как у корейцев, живущих, обучающихся и работающих в Хошимине, так и у молодых зрителей, обучающихся в некоторых университетах города.

Ранее, 8 ноября, Группа театральных артистов города Пусан (Корея) в составе 26 человек приехала в Хошимин для обмена и проведения 5 учебных сессий для молодых актеров, являющихся студентами Университета театра и кино в Хошимине, а также молодых людей, обучающихся искусству в «учебных центрах» при общественных театральных сценах.

Этот короткий обучающий курс завершится презентацией 17 ноября.

В то же время трое артистов театра Busan City Theater Artists Чан Мин Джэ, Ли Тхэ Гю и Ли Джу Хан также провели много времени, репетируя с молодыми актерами спектакля «Ромео и Джульетта» .

В октябре 2025 года три актёра из Хошимина , Во Тхи Транг Ня, Буй Ле Доан Чинь и Во Тхи Ань Минь, отправились в Пусан (Южная Корея) на 10 дней, чтобы пообщаться и попрактиковаться с корейскими артистами. До этого, когда группа Busan City Stage Artists Group приезжала в Хошимин, команда вьетнамских и корейских артистов и актёров продолжала непрерывные репетиции в течение 10 дней, чтобы завершить этот особенный спектакль.

Спектакль «Ромео и Джульетта» будет показан 19 ноября 2025 года.

Туй Бинь

Источник: https://www.sggp.org.vn/bieu-dien-vo-kich-han-quoc-niem-vui-nha-manh-tien-si-tai-tphcm-post823667.html