Спектакль «Старики, несущие скамейки» открывает Фестиваль экспериментального театра 2025 года

Спектакль «Старики, несущие сгорбленные спины» Театра традиционных искусств Ниньбинь будет показан вечером 20 ноября в театре Фам Тхи Тран (Ниньбинь), открывая путь к участию в «VI Международном фестивале экспериментального театра – 2025». Спектакль – отголосок наследия и приглашение от Международного фестиваля экспериментального театра – 2025...

Режиссер Ле Куи Зыонг адаптировал сценарий Нгуена Дык Миня в смелую экспериментальную работу, донося главное послание: «Верните всем вещам их истинную ценность».

История семьи Саи — это предостережение об отклонении от морали, разрушении семейных традиций и о последствиях, к которым приводит то, что люди следуют своим желаниям и забывают о своей унаследованной доброте.

Спектакль «Старики, несущие сгорбленные плечи» сочетает в себе элементы традиционной оперы, реформированной оперы, кукольного театра, танца и музыки в современной драматургической структуре (Фото: Оргкомитет)

Говоря о творческом направлении, режиссёр Ле Куи Дуонг подчеркнул: «Мы хотим увлечь зрителей в непростое экспериментальное путешествие — от работы с традиционными пространствами и разрушения структуры костюмов до сочетания электронной музыки с традиционными инструментами, одновременно оказываясь в мире людей и в мире подземного мира. Главное, чтобы работа затронула мысли современных людей: вернула все ценности на своё законное место».

Народный артист Нгуен Куанг Тхап, директор Театра традиционных искусств Ниньбиня , отметил: «Эта постановка – плод большого труда всего коллектива артистов, созданного в первые дни работы театра. Мы хотим представить зарубежным друзьям новое лицо традиционного вьетнамского театра, уважающего наследие, но при этом постоянно творящего. Дружеская поддержка зрителей и экспертов – наш главный источник мотивации».

Спектакль «Старики, несущие сгорбленные плечи» сочетает в себе традиционные приемы чео, каи лыонг, кукольное искусство, танец и музыку в современной драматической структуре и обещает стать главным событием фестиваля этого года, где вьетнамские и зарубежные деятели искусств встречаются, обмениваются опытом и продвигают творческий дух современного театра.

Работа подтверждает ориентацию театра: сохранение квинтэссенции, развитие творчества и международная интеграция. Театр традиционных искусств Ниньбинь, родившийся в колыбели наследия Хоалы, но стремящийся к новому видению, стремится стать важным центром слияния традиционного театра, внося вклад в стратегию развития культурной индустрии Вьетнама в новый период.

В условиях возросшей потребности традиционного театра в большем внимании публики спектакль, как ожидается, привлечет внимание зрителей, исследователей-критиков, студентов-искусствоведов и тех, кто ценит национальные культурные ценности.

6-й Международный фестиваль экспериментального театра 2025, организованный Ассоциацией театральных деятелей Вьетнама при поддержке Народного комитета провинции Ниньбинь, проходил с 15 по 30 ноября в четырёх провинциях и городах: Ханое, Ниньбине, Хошимине и Хайфоне. В фестивале приняли участие около 1000 артистов из почти 30 профессиональных международных и вьетнамских сценических коллективов, представивших 29 типичных экспериментальных спектаклей. Среди них 10 работ 9 международных коллективов из следующих стран: Филиппины, Польша, Китай, Корея, Израиль, Япония, Монголия, Узбекистан.

Источник: https://baophapluat.vn/vo-dien-cac-cu-ganh-cong-lung-khai-mac-festival-san-khau-thu-nghiem-2025.html