«Древние и современные пословицы», добрые поучения древних

Книга «Афоризмы Ким Ко Кач» Он Нху Лыонг Ван Кана (Главное издательство города Хошимин) только что поступила в продажу. В ней собраны учения мудрецов о праведной личности, построении скромного образа жизни, поощрении непрерывного обучения, развитии знаний, личных добродетелей и профессиональной этики.

Это труд по сбору, исследованию, записи и интерпретации, кропотливо и искренне выполненный Он Нху Лыонг Ван Каном — патриотически настроенным ученым, который принимал участие в основании Dong Kinh Nghia Thuc, чтобы передать его будущим поколениям.

Книга «Афоризмы Ким Ко Кача» Он Нху Лыонг Ван Кана, изданная Генеральным издательством

ФОТО: КУИН МИ

В предисловии к книге автор Лыонг Ван Кан подчеркнул: «Есть три бессмертные вещи, оставленные древними: во-первых, установление добродетели, во-вторых, установление заслуг, и в-третьих, установление речи. Если у человека есть добродетель, чтобы представлять человека, люди будут безмерно ему поклоняться, если у него есть заслуга, чтобы спасать людей. Речь – это голос желудка, если у человека есть мысли, то он будет говорить, если он говорит разумно, все сочтут это правильным, и будущие поколения будут считать это правильным. Благодаря этим словам человек утвердит добродетель, обретёт великую заслугу, тогда эти слова будут передаваться вечно, даже для будущих поколений, они не изменятся».

Всегда превознося человеческую честь как нечто более ценное, чем тысяча золотых монет, и посвятив всю свою жизнь пробуждению народных знаний, укреплению духа национальной самостоятельности и возрождению страны, он писал: « Ценность хорошей чести дороже, чем ношение золотого пояса» или: «Чтобы завоевать честь, требуется целая жизнь усилий, но потерять её можно за мгновение; успех труден, но поражение так легко».

Лыонг Ван Кан (настоящее имя — Лыонг Нгок Кан, прозвище Он Нху), прозвище Сон Лао; родился в 1854 году, в год правления Зяпа Дана, в Ханое . Получив степень бакалавра по китаеведению, в 1907 году он вместе с коллегами открыл школу «Донг Кинь Нгиа Тхук» и стал её директором. В 1913 году французские колонизаторы приговорили его к ссылке в Нам Ванг (Пномпень, Камбоджа) за участие в антиправительственной агитации. В 1921 году он вернулся домой в Ханой, открыл школу, где преподавал и писал книги. Умер в 1927 году.

Источник: https://thanhnien.vn/kim-co-cach-ngon-loi-day-hay-cua-nguoi-xua-185251103223709389.htm