20-е заседание Вьетнамско-Камбоджийского совместного комитета по экономическому, культурному, научному и техническому сотрудничеству

Kỳ họp lần thứ 20 Ủy ban Hỗn hợp Việt Nam – Campuchia về hợp tác kinh tế, văn hóa, khoa học và kỹ thuật

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон выступает с вступительной речью на 20-м заседании Совместного комитета Вьетнама и Камбоджи по экономическому, культурному, научному и техническому сотрудничеству. (Фото: Куанг Хоа)

Данная встреча направлена на реализацию соглашения между правительствами Вьетнама и Камбоджи и проводится в рамках официального визита во Вьетнам заместителя премьер-министра , министра иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Прак Сокхуна. Во встрече приняли участие руководители и должностные лица ряда министерств и ведомств двух стран.

В своей вступительной речи министр Буй Тхань Сон с удовлетворением отметил, что традиционная дружба и всестороннее сотрудничество между Вьетнамом и Камбоджей постоянно укрепляются и развиваются, становясь все более глубокими и содержательными после 19-го заседания Совместного комитета (декабрь 2021 г.).

В частности, министерства, филиалы и местные органы власти двух стран успешно координировали работу по организации множества важных событий и мероприятий в ознаменование Года дружбы Вьетнама и Камбоджи 2022, способствуя дальнейшему укреплению тесных отношений сотрудничества между министерствами, филиалами и местными органами власти, а также помогая повысить осведомленность всех слоев общества о традиционной дружбе между Вьетнамом и Камбоджей.

Заместитель премьер-министра Камбоджи, министр иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сокхон выступает на 20-м заседании Совместного комитета Вьетнама и Камбоджи по экономическому , культурному, научному и техническому сотрудничеству. (Фото: Куанг Хоа)

Выступая на встрече, заместитель премьер-министра Камбоджи, министр иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сокхон согласился с оценкой двусторонних отношений, данной министром Буй Тхань Соном, и выразил удовлетворение тем фактом, что в 2022 году стороны обменялись большим количеством делегаций высокого уровня; механизмы двустороннего сотрудничества и взаимодействия между министерствами, секторами и местными органами власти были укреплены, расширены и стали более эффективными.

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Прак Сокхонн подчеркнул, что эта встреча является возможностью для двух сторон координировать действия в целях продвижения и дальнейшего повышения эффективности двустороннего сотрудничества на региональных и международных форумах.

В духе дружбы и взаимопонимания стороны обменялись глубокими мнениями о результатах сотрудничества между министерствами, ведомствами и отраслями двух стран за последнее время в областях политики и дипломатии, обороны, безопасности, приграничного сотрудничества, экономики, торговли, инвестиций, транспорта, образования и обучения, культуры, спорта, туризма, здравоохранения, юстиции, а также сотрудничества между населенными пунктами двух стран.

Обе стороны были удовлетворены позитивным развитием двусторонних отношений в последнее время, особенно успешной координацией в организации встречи высокого уровня между двумя сторонами 18 февраля 2023 года, официальными визитами премьер-министра Фам Минь Чиня и председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ в Камбоджу в 2022 году, а также многими значимыми мероприятиями в рамках «Года дружбы Вьетнам-Камбоджа 2022» в ознаменование 55-й годовщины установления дипломатических отношений (24 июня 1967 г. - 24 июня 2022 г.).

Панорама сессии. (Фото: Куанг Хоа)

Сотрудничество в области обороны и безопасности становится всё более важной опорой отношений между двумя странами. Экономическое сотрудничество в последние годы стало одним из ключевых направлений двустороннего взаимодействия.

В 2022 году двусторонний товарооборот достиг 10,57 млрд долларов США, увеличившись почти на 11% по сравнению с аналогичным периодом 2021 года. Вьетнам является третьим по величине торговым партнёром Камбоджи в АСЕАН. На сегодняшний день Вьетнам реализует 205 инвестиционных проектов в Камбодже с общим капиталом 2,94 млрд долларов США, занимая первое место в АСЕАН и входя в пятёрку стран с крупнейшим объёмом прямых инвестиций в Камбоджу.

Стороны договорились продолжать поддерживать обмены на высоком уровне, консультации и двусторонние механизмы, эффективно реализовывать подписанные соглашения и договоры, укреплять сотрудничество в области безопасности и обороны, содействовать взаимосвязи между экономиками двух стран, продолжать содействовать росту двусторонней торговли и инвестиций, а также рассматривать надлежащую политику по устранению трудностей и препятствий для бизнеса двух стран.

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон и заместитель премьер-министра Камбоджи, министр иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сокхон подписали меморандум о сотрудничестве. (Фото: Куанг Хоа)

Стороны также договорились о дальнейшем укреплении сотрудничества в области транспортных связей, туризма, сельского хозяйства, лесного хозяйства, рыболовства, почты и телекоммуникаций, информационных технологий, труда, природных ресурсов и окружающей среды и т. д.; содействии сотрудничеству между населенными пунктами двух стран и сотрудничеству в рамках Треугольника развития Камбоджа-Лаос-Вьетнам (CLV); продолжении эффективного взаимодействия в поиске, сборе и репатриации останков вьетнамских солдат-добровольцев и экспертов, погибших в Камбодже.

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон и заместитель премьер-министра, министр иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Прак Сокхон обменялись меморандумом о сотрудничестве. (Фото: Куанг Хоа)

В конце встречи министр иностранных дел Буй Тхань Сон и заместитель премьер-министра, министр иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Прак Сокхонн подписали Протокол встречи от имени двух правительств.

Стороны договорились, что 21-е заседание Совместной вьетнамско-камбоджийской комиссии состоится в Камбодже в подходящее время в 2024 году.

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон и заместитель премьер-министра Камбоджи, министр иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сокхонн сделали памятное фото с делегатами 20-го заседания Совместного вьетнамско-камбоджийского комитета по экономическому, культурному, научному и техническому сотрудничеству. (Фото: Куанг Хоа)