Однако, когда через несколько месяцев эта восточноафриканская страна вступит в новый год, по эфиопскому календарю технически наступит 2017 год. И пока остальной мир уже встретил 2024 год, в этой стране всё ещё царит 2016 год.
Так почему же Эфиопия, вторая по численности населения страна Африки, отстаёт от большей части мира на семь лет и восемь месяцев? Как это осложняет жизнь эфиопов, живущих на всё более взаимосвязанной планете, большая часть которой живёт в совершенно иной эпохе?
Ответ кроется в многовековых традициях и сильном чувстве национальной идентичности.
Уникальный «поворот времени вспять»
В Эфиопии год рождения Иисуса Христа считается на семь или восемь лет более поздним, чем григорианский, или «западный», календарь, введенный папой Григорием XIII в 1582 году.
Эфиопский Новый год отмечают в сентябре, когда цветет местный цветок адей-абеба.
По мнению экспертов, Римская церковь скорректировала свои расчеты в 500 году н. э., тогда как Эфиопская православная церковь решила придерживаться древней даты.
Хотя большая часть остального мира продолжает использовать григорианский календарь, Эфиопия сохраняет свой собственный календарь.
«Мы уникальны. У нас свой календарь. У нас свой алфавит. У нас свои культурные традиции», — сказал Эшету Гетачев, генеральный директор Rotate Ethiopia Tours And Travel.
Считается, что эфиопский календарь появился не менее 1500 лет назад и имеет много общего с коптским календарем Коптской православной церкви в Александрии (Египет).
Согласно солнечно-лунной системе, существует 13 месяцев, из которых 12 длятся 30 дней. Последний месяц состоит всего из пяти дней, а в високосный год — из шести.
Туристы , посещающие Эфиопию, часто бывают ошеломлены, узнав, что они «путешествовали во времени», а некоторые выражают свое недоумение в социальных сетях.
Поскольку международные компании и школы, базирующиеся в стране, как правило, следуют григорианскому календарю, у многих эфиопов нет иного выбора, кроме как использовать одновременно как традиционный эфиопский календарь, так и западный календарь.
«Это было очень трудно», — рассказал CNN Travel эфиопский археолог Гойтом В. Текле, сейчас работающий в Германии.
Верующие собираются возле высеченной в скале церкви в Лалибеле, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Текле объяснил, что некоторым организациям приходится продолжать переключаться между двумя календарями, включая разные дни и время в соответствии с традициями эфиопов, особенно тех, кто проживает в сельской местности, и тех, кто находится за пределами страны.
Даже такие простые вещи, как получение свидетельства о рождении, могут вызвать проблемы при попытке объединения эфиопской и западной систем.
Есть ли что-то более «разумное»?
Фотограф Абель Гашоу — один из многих эфиопов, которые сравнительно легко приспособились к переходу между двумя календарями.
Однако он признался, что лично ему больше нравится эфиопский календарь, назвав его «более логичным», особенно когда речь идет о начале года.
Новый год, или Энкутаташ, что на семитском языке Эфиопии означает «дар драгоценностей», наступает в конце сезона дождей.
Адей Абеба, родной цветок Эфиопии, цветет в этот период и стал символом эфиопского Нового года.
«Это было похоже на новое начало», — сказал Гашоу. «Потом дожди прекратились, и всё вокруг было таким зелёным».
Далее он отметил, что празднование Нового года 1 января не имеет смысла в Эфиопии, поскольку эта дата приходится на сухой сезон, а 11 сентября (или 12 сентября в високосные годы) также знаменует начало египетского Нового года.
В Эфиопии отличаются не только месяцы, дни и годы. В стране также действует собственная система времени.
12-часовой формат времени
В то время как в большинстве стран день начинается в полночь, в Эфиопии используется 12-часовая система времени, которая длится с рассвета до заката, начиная с 1 часа ночи.
Это означает, что то, что большинство людей за пределами страны посчитают 7 утра, в Эфиопии посчитают 1 часом ночи.
В Эфиопии действует 12-часовой цикл времени, который длится с утра до вечера.
Гашоу объясняет, что это отражает особенности жизни в Эфиопии — продолжительность светового дня в стране довольно постоянна из-за ее близости к экватору — и такой подход кажется более разумным.
Однако время в этой стране может оказаться запутанным, особенно для туристов.
При бронировании номеров для иностранных туристов Гашоу всегда уточняет, идет ли речь об эфиопском или западном времени.
«Когда я покупаю билет на самолет, авиакомпании используют европейский календарь, поэтому я перепроверяю его три-четыре раза, чтобы понять свое время», — добавил он.
Но он тоже иногда ошибался. Однажды Гашоу провалил экзамен, потому что его университетское расписание было рассчитано по западному времени, и он неправильно всё понял.
«Когда школа объявила экзамен в 14:00, я подумал, что сейчас эфиопское время, то есть утро. Поэтому, когда я пришёл, там никого не было. Я подумал: экзамен, должно быть, отменили».
Источник: https://thanhnien.vn/ky-la-dat-nuoc-van-dang-trong-nam-2016-185240617155615076.htm
Комментарий (0)