Воспоминания о победе при Дьенбьенфу в сердцах солдат, журналист Нгуен Кхак Тьеп

70-я годовщина победы в Дьенбьенфу — это возможность для каждого гражданина Вьетнама возродить национальную гордость, продолжить и развить патриотизм и героические революционные традиции. Это также повод для нас вновь встретиться с журналистом Нгуеном Кхак Тьепом в небольшом доме в переулке посреди улицы Ли Нам Де в Ханое .

Журналист Нгуен Кхак Тиеп родился в Хынгйене, учился в средней школе в Намдине и учился в одном классе с лидерами Нгуен Ко Тхачем, Май Чи Тхо и журналистом Тхеп Мои. Он работал госслужащим в Бакзянге, Хазянг, а затем вернулся в Ханой, чтобы преподавать французский язык студентам. После победы Августовской революции 1945 года, как и многие патриотически настроенные молодые интеллектуалы того времени, он с энтузиазмом последовал за новым ветром, не боясь труда, трудностей и жертв ради революции. Благодаря своему образованию и писательскому таланту он стал одним из первых репортеров Вьетнамского информационного агентства (VNA) и радиостанции «Голос Вьетнама».

Журналист Нгуен Кхак Тиеп (седьмой слева) сфотографировался с дядей Хо на вьетнамской базе в 1951 году. Фотография предоставлена ​​персонажем.

В конце 1949 года, готовясь к объединению двух газет, «Ve Quoc Quan» и «Quan Guerrilla», в газету «QĐND», армия запросила репортёров из VNA для пополнения своих рядов. Г-н Нгуен Кхак Тьеп был выбран и немедленно отправился в путь. 20 октября 1950 года, после почти трёх месяцев подготовки, газета «Народная армия» опубликовала свой первый номер в деревне Кхау Зьеу коммуны Динь Бьен уезда Динь Хоа провинции Тхай Нгуен . Он стал одним из первых репортёров газеты «QĐND».

Вспоминая начало кампании, когда войска двинулись на северо-запад для участия в операции «Дьенбьенфу». Журналист Нгуен Кхак Тьеп рассказал, что из безопасной зоны войска прошли 500 км по горным дорогам, но все были полны энтузиазма, все были охвачены духом единства и лозунгом «Всё для фронта, всё для победы».

Журналист Нгуен Кхак Тиеп рассказал: «В то время репортёры были бедны и лишены всего. У них не было фотоаппаратов, только ручки и бумага из типографии, и они брали с собой масляную лампу... В то время репортёрам приходилось нести мешки с рисом, ружья и мотыги, отправляясь на поле боя».

«Орудия были самым тяжёлым оружием и привозились из тыла, чтобы быть готовыми к бою в случае необходимости. Риса хватало лишь на три дня пути по горам и лесам, а мотыги брали с собой, чтобы рыть траншеи и туннели везде, где они шли, служившие и укрытием, и местом отдыха. В то время начальство уделяло внимание газете «Народная армия», а пропаганда считалась важным фронтом. Несмотря на трудности, каждый хотел внести свой небольшой вклад в кампанию», — признался журналист Нгуен Кхак Тьеп.

На выставке представлены специальные выпуски, опубликованные на фронте Дьенбьенфу.

Раньше газета Народной Армии печаталась в зоне безопасности, а во время кампании в Дьенбьенфу на фронте работала дополнительная редакция. Он вспоминал: «В армейской газете на фронте работало всего 5 человек, включая двух репортёров: меня и господина Фам Фу Банга. Место, где мы работали, находилось всего в 3 км от штаба кампании в Дьенбьенфу, и мы часто добирались туда пешком, преодолевая около часа по горному перевалу. Кроме того, мы спускались на поля сражений, чтобы оценить обстановку».

Война Сопротивления против французов была тяжёлой и обременённой лишениями, но пропагандистская работа также считалась важным фронтом. Газета «Народная армия» в то время отвечала за производство, печать и распространение. Печать осуществлялась путём объединения букв в один оттиск, нанесения краски и печати копий, ожидая, пока краска высохнет, – всё было очень примитивно.

Он сказал: «Помимо репортёра, существовала ещё и «типография», которая называлась типографией, но печатали там всего несколько человек. После того, как газета была напечатана, взвод должен был развозить её солдатам по всей стране, причём в первую очередь развозились самые отдалённые районы».

Хотя издание печаталось глубоко подпольно, каждый экземпляр был изготовлен с особой тщательностью и аккуратностью, чтобы избежать любых ошибок. Каждый номер оперативно доставлялся солдатам на фронт, что демонстрировало самоотверженность военных журналистов.

Несмотря на свой возраст, ветеран-журналист газеты «Народная армия» Нгуен Кхак Тиеп по-прежнему сохраняет привычку ежедневно читать книги и статьи.

С 28 декабря 1953 года по 16 мая 1954 года фронтовая редакция газеты «Народная армия» на фронте Дьенбьенфу отпечатала и опубликовала 33 номера прямо на поле боя, став самым эффективным каналом пресс-информации, передовым отрядом в войне, воодушевляя боевой дух армии и народа Дьенбьенфу и всей страны.

Рассказывая об историческом поворотном решении в кампании за Дьенбьенфу, журналист Нгуен Кхак Тьеп вспоминал: «Решение изменить боевую стратегию с «Беги быстро, побеждай быстро» на «Беги уверенно, наступай уверенно», отвести войска и вывести артиллерию». В то время было очень сложно принять решение об отводе войск и выводе артиллерии, когда наши войска только что пережили трудные дни, подтягивая артиллерию к полю боя, и были готовы ждать приказа к атаке. Но это было очень правильное и мудрое решение командования кампанией во главе с главнокомандующим генералом Во Нгуеном Зяпом.

С настроем победителя он вспоминал тот момент, когда обратился к генералу де Кастри, чтобы обменяться информацией на французском языке. Он сказал: «Генерал де Кастри осознал свою ошибку и признал поражение как стратегически, так и тактически, и они не ожидали победы в таком неприступном месте».

Сегодня, спустя 70 лет, в глазах военного журналиста Нгуена Кхак Тьепа всё ещё живы воспоминания о тех тяжёлых, но героических днях, о самых прекрасных годах его юности. Это был период испытаний для военного журналиста, когда он «вкушал мёд и лежал на колючках», чтобы создать «Дьенбьенфу, прославившийся на пяти континентах и ​​потрясающий землю».

Мемориальная стела редакции фронтовой газеты и типографии Народной армии на месте битвы при Дьенбьенфу. Фото: Т. Чуонг

Победа при Дьенбьенфу всегда была источником гордости, продолжая пробуждать силу национального единства, пробуждая патриотизм, основанный на неиссякаемой энергии, интеллекте и творчестве вьетнамского народа. А статьи и фотографии победы при Дьенбьенфу, запечатлённые журналистами, служат напоминанием и воодушевлением для потомков, чтобы они продолжали нести дух Дьенбьенфу.

Источник: https://www.congluan.vn/ky-uc-chien-thang-dien-bien-phu-trong-trai-tim-nguoi-linh-nha-bao-nguyen-khac-tiep-post291699.html