В провинции Ламдонг усиливают контроль и стабилизируют рынок во время праздника Тет.

В преддверии китайского Нового года в 2026 году власти провинции Ламдонг проводят масштабную кампанию по контролю за рынком с целью упреждающей стабилизации цен, обеспечения безопасности продукции и защиты прав потребителей.

Báo Lâm Đồng•28/01/2026

img_8534(1).jpg

Ознакомьтесь с местными деликатесами на рынке Далата.

Активно поддерживать стабильность рынка.

В настоящее время Департамент управления рынком провинции Ламдонг курирует более 25 300 организаций и частных лиц, занимающихся производственной и коммерческой деятельностью.

Учитывая обширную географическую территорию и множество ключевых регионов сельскохозяйственного производства, инспекция и надзор за рынком осуществляются синхронно, уделяя особое внимание группам товаров, подверженных нарушениям, таким как: продукты питания, удобрения, сельскохозяйственная продукция, алкогольные напитки, табак, косметика и товары, продаваемые в электронной коммерции.

По словам заместителя директора департамента промышленности и торговли провинции Ламдонг, г-на Бьен Тан Тая, несмотря на большую географическую площадь и реструктуризацию управленческого аппарата после слияния, подразделение по управлению рынком по-прежнему строго следует указаниям центрального правительства, активно разрабатывая и реализуя план инспекции рынков на 2026 год, утвержденный Народным комитетом провинции.

Одновременно организуются масштабные кампании по борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и поддельными товарами для поддержания стабильности рынка, особенно до, во время и после празднования Китайского Нового года.

В январе 2026 года Департамент управления рынком провинции проверил 106 дел, выявил и пресек 88 нарушений, наложив административные штрафы на общую сумму более 684 миллионов донгов; стоимость конфискованных товаров превысила 309 миллионов донгов.

Власти изъяли продукты питания неизвестного происхождения.

В целях обеспечения бесперебойных поставок товаров и поддержания безопасности и порядка до, во время и после празднования Нового года Лошади по лунному календарю 2026 года, Руководящий комитет № 389 провинции Ламдонг организовал масштабную кампанию по предотвращению и борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и поддельными товарами на всей территории провинции.

По словам исполняющего обязанности главы департамента управления рынком провинции, в пиковый период основное внимание будет уделено проверкам в «проблемных зонах», ключевых транспортных маршрутах, оптовых рынках, складах, торговых центрах и на платформах электронной коммерции.

Товары первой необходимости для праздника Тет (Лунный Новый год), такие как продукты питания, кондитерские изделия, алкогольные напитки, табак, косметика, пищевые добавки, удобрения и сельскохозяйственная продукция, подвергаются строгому контролю с целью предотвращения спекуляций, накопления запасов и необоснованного повышения цен; в то же время выявляются и строго наказываются контрафактные товары, товары низкого качества и нарушения правил безопасности пищевых продуктов.

В январе 2026 года в провинции было зафиксировано 257 нарушений, связанных с рынком, из которых 222 были оштрафованы на общую сумму более 1,687 миллиарда донгов. Примечательно, что власти возбудили уголовные дела по 4 случаям с участием 8 человек за хранение и перевозку запрещенных товаров и фейерверков.

Власти уничтожают некачественную продукцию в соответствии с установленными правилами.

Межотраслевая координация для повышения эффективности управления.

В ходе рабочего визита в провинцию Ламдонг в начале января г-жа Чу Тхи Тху Хуонг, заместитель директора Департамента управления и развития внутреннего рынка, высоко оценила активную координацию действий Департамента промышленности и торговли провинции Ламдонг в реализации директив Центрального правительства и Провинциального руководящего комитета 389.

Г-жа Хуонг предложила провинции продолжить пересмотр и дополнение отчета, чтобы сделать результаты реализации более прозрачными, а также уточнить координирующую роль, с целью повышения эффективности управления рынком в этом регионе.

Власти проверяют происхождение товаров с помощью QR-кодов.

В действительности, контрабандисты и лица, занимающиеся торговым мошенничеством, часто действуют более изощренно во время празднования Нового года по лунному календарю, пользуясь оживлением рынка для ввоза в обращение контрафактной и некачественной продукции. Поэтому провинция Ламдонг заблаговременно развернула тесно скоординированные силы и обменялась информацией для выявления и оперативного пресечения нарушений.

В настоящее время все больше внимания уделяется реализации планов межведомственной координации с целью создания синергии в борьбе с контрабандой и торговым мошенничеством.

Согласно отчету, провинциальная полиция рассмотрела 77 нарушений, в том числе 2 дела, которые привели к судебному преследованию 5 лиц в связи с хранением и перевозкой запрещенных товаров.

Командование пограничной охраны также усилило патрулирование и внимательно следило за границей, выявляя и пресекая случаи незаконной трансграничной перевозки товаров.

Министерство сельского хозяйства и окружающей среды также усилило контроль за рынком удобрений, пестицидов и продуктов животноводства, обеспечив строгое соблюдение правил безопасности пищевых продуктов, а также правил эксплуатации и переработки лесной продукции, что способствует предотвращению контрабанды и незаконной транспортировки ресурсов.

img_8493(1).jpg

Межведомственные силы координируют проверки товаров для обеспечения безопасности рынка во время празднования Китайского Нового года 2026.

Кроме того, в деловом сообществе и среди широкой общественности были значительно усилены информационные кампании, направленные на повышение осведомленности о необходимости сообщать о преступлениях и обеспечение строгого соблюдения обязательств по запрету участия в транспортировке или торговле контрафактными товарами, контрабандой, некачественными товарами и товарами, не соответствующими стандартам безопасности и гигиены пищевых продуктов.

На местном уровне местные власти заблаговременно организовали проверки до, во время и после Тет (Лунного Нового года). На сегодняшний день 67 из 124 коммун, кварталов и специальных зон разработали планы; сформировали 51 инспекционную группу, провели проверки 342 предприятий пищевой промышленности и торговли, а также выявили нарушения в 2 предприятиях. Инспекционная работа была сосредоточена на небольших сезонных предприятиях, традиционных рынках и туристических объектах.

В связи с прогнозируемым резким ростом потребительского спроса во время празднования Нового года по лунному календарю 2026 года, рынок сталкивается с потенциальным риском необоснованного повышения цен, появления контрафактной и поддельной продукции. В свете этого, Провинциальный руководящий комитет № 389 просит все секторы и населенные пункты продолжать строго выполнять запланированные меры, расширять применение технологий, строго пресекать нарушения, поддерживать здоровую деловую среду и способствовать обеспечению безопасного и стабильного рынка в провинции Ламдонг во время праздника Тет.

В провинции Ламдонг усиливают контроль и стабилизируют рынок во время праздника Тет.

Активно поддерживать стабильность рынка.

Межотраслевая координация для повышения эффективности управления.

Комментарий (0)

Счастье в сельском хозяйстве

Под лунным светом

Доволен будущим