Что написал Ласло Краснагоркай, что принесло ему Нобелевскую премию по литературе?

Литературное наследие Ласло Краснахоркаи — это долгое путешествие сквозь тьму, где каждое произведение отражает одиночество человечества.

Нобелевская премия по литературе 2025 года вручена венгерскому писателю Ласло Краснахоркаю - Фото: BBC

Нобелевскую премию по литературе 2025 года присудили Ласло Краснахоркаи , венгерскому писателю, известному как «Кафка постсоветской эпохи». Для него литература — это не просто рассказывание историй, а проливание света на опустошение человечества перед лицом разрушенного мира .

От «Танца Сатаны» до «Войны и войны» — каждая работа Краснахоркая представляет собой темный лабиринт, в котором заблудшие души пытаются найти проблеск света.

Родившийся в 1954 году, Ласло Краснахоркаи быстро завоевал известность своим бесконечным языком, кажущимися бесконечными предложениями, стилем, который либо увлекает читателей, либо заставляет их сдаться на полпути.

Но именно этот стиль письма помог ему сформировать отдельную, неповторимую «литературную вселенную».

Давайте взглянем на некоторые работы Ласло Краснахоркая:

Танец Сатаны , начало разрушенного мира  

Фильм «Сатантанго» («Танец Сатаны»), вышедший на экраны в 1985 году, рассказывает историю бедной деревни, где фермеры оказались в затруднительном положении посреди бесконечного грязного дождя.

Танец Сатаны

Они живут в ожидании возвращения «спасителя», но вскоре узнают, что все это было обманом.

Ласло Краснахоркаи выстраивает произведение с помощью переплетающихся глав, воссоздающих порочный круг надежды и предательства.

Отчаяние здесь не яростное, а тлеющее, тихое, как ритм жизни после советского периода.

Позднее режиссер Бела Тарр экранизировал роман, создав фильм продолжительностью более семи часов, который стал одной из величайших вех в истории мирового кинематографа.

Меланхолия сопротивления, симфония хаоса

Меланхолия сопротивления

Фильм «Меланхолия сопротивления», вышедший в 1989 году, начинается со сцены, в которой события в небольшом городке потрясены прибытием бродячего цирка и гигантского кита.

В те удушающие дни вера, религия и власть постепенно рушились, люди обнажали свои самые темные инстинкты.

Ласло Краснахоркаи изображает хаос не с помощью действий, а с помощью длинной, текучей прозы, погружая читателя в бесконечный транс вышедшего из-под контроля разума.

Фильм «Гармонии Веркмейстера», снятый позднее по мотивам этого произведения, стал памятником европейского кинематографа.

Война и война , одержимость существованием

Война и война

Роман «Война и война» (1999), написанный во время жизни в изгнании в Берлине, повествует о Корине, бедном клерке, которого преследует древняя рукопись.

Веря, что текст содержит истину человечества, он решил опубликовать его в Интернете, прежде чем покончить с собой.

Эта, на первый взгляд, странная история раскрывает глубокий страх по поводу исчезновения знаний и веры в современную эпоху.

Это также одно из двух произведений, переведенных на вьетнамский язык под названием «Война и война» (Издательство Ассоциации писателей, 2017).

Сэйобо Там, внизу и возвращение барона Венкхайма : Красота и возвращение

В фильме «Сейобо там внизу » (2008) Ласло Краснахоркай расширяет свой мир за пределы Европы, позволяя красоте занять центральное место.

«Сэйобо Там, внизу» и «Возвращение барона Венкхайма»

Каждая глава — это рассказ о художниках, монахах или странниках, людях, которые ищут абсолютную красоту в мире, который больше не является священным.

Между тем, «Возвращение домой» (2016) барона Венкхайма — печальный триумф его карьеры.

Стареющий аристократ возвращается на родину после многих лет изгнания в надежде на прощение и любовь, но находит лишь пустоту. Это произведение принесло Ласло Краснахоркаи Национальную книжную премию 2019 года.

Мир продолжается, а люди теряются в потоке времени.

После запутанных романов Ласло Краснахоркаи экспериментирует с формой короткого рассказа в романе «Мир продолжается» (2013).

Произведение вошло в шорт-лист Международной Букеровской премии 2018 года.

Книга, состоящая из 21 рассказа, рассказывает о людях, дрейфующих между современным миром, где время и память становятся единым целым, где язык — это и спасение, и тюрьма.

Каждая история подобна разрозненному пазлу: человек, заблудившийся в незнакомом городе, человек, ищущий смысл жизни среди руин, рассказчик, стоящий перед исчезающим миром.

Несмотря на разное происхождение, всех их объединяет одно чувство: мир продолжает существовать, несмотря на все попытки человечества понять или изменить его.

«Мир продолжается» стало одним из произведений, открывших Ласло Краснахоркаи широкой западной аудитории и укрепивших его репутацию «Кафки постсоветской эпохи».

Зверь внутри, отголосок инстинкта

В 2010 году Ласло Красзнахоркай сотрудничал с немецким художником Максом Нейманом в проекте Animalinside .

Это редкое произведение, сочетающее в себе литературу и живопись, несущее в себе сильный экзистенциальный философский дух.

Каждая из картин Ноймана представляет собой диалог с текстом Ласло Краснахоркаи — голосом «зверя», символизирующего подавленную инстинктивную часть человека.

«Зверь внутри» не рассказывает какую-то конкретную историю, но является криком сознания, страхом быть стертым из мира, навязчивой идеей, которая проходит через всю карьеру венгерского писателя.

Издание Paris Review писало: «Краснахоркай заставляет читателя почувствовать, что зверь не где-то далеко, а шевелится внутри нас».

Литературу Ласло Краснахоркаи часто описывают как «поток сознания в состоянии апокалипсиса».

Его длинные, непрерывные предложения заставляют читателя следовать за ним по лабиринту его мыслей. Писательница Сьюзен Зонтаг однажды сказала: «Никто не пишет так, как Ласло Краснахоркаи; он делает мир ужасающим и в то же время душераздирающе прекрасным».

Таким образом, Нобелевская премия по литературе 2025 года является признанием одинокого, но упорного пути венгерского писателя, в котором он использует тьму, чтобы пролить свет на смысл человеческого существования.

Вернуться к теме

МАЙ НГУЕТ

Источник: https://tuoitre.vn/laszlo-krasznahorkai-da-viet-nhung-gi-ma-chinh-phuc-duoc-nobel-van-chuong-20251012121442296.htm