Обеспокоенность по поводу выдачи дипломов после слияния и переименования школ.

GD&TĐ - Многие образовательные учреждения, проходящие через слияния или смену названий, выразили многочисленные опасения относительно выдачи копий дипломов и юридической действительности выданных свидетельств.

Эти препятствия устраняются посредством новых правил управления дипломами и сертификатами, а также плана по оцифровке данных в масштабах всей отрасли.

Опасения, возникающие на основе практического опыта

Наряду с реструктуризацией и реорганизацией системы образования , многие университеты и колледжи сталкиваются с необходимостью решения вопросов, связанных с дипломами и свидетельствами, выдаваемыми студентам.

Помимо выдачи дипломов о прохождении курсов повышения квалификации, значительное внимание уделяется также выдаче копий оригиналов документов, проверке подлинности документов и обеспечению юридической преемственности дипломов после смены названия или слияния учебного заведения.

На недавнем семинаре и тренинге по управлению дипломами и сертификатами, а также по внедрению цифровизации данных о дипломах и сертификатах к 2026 году, организованном Министерством образования и профессиональной подготовки, многие образовательные учреждения напрямую указали на трудности, возникающие в процессе внедрения.

Представители колледжа Дананга заявили, что после изменений в системе профессионального образования многие учебные заведения больше не придерживаются прежней модели обучения.

Между тем, спрос на копии дипломов со стороны студентов продолжает расти, что приводит к путанице в учебных заведениях относительно подходящего шаблона диплома и процедур его оформления.

Аналогичным образом, представители юридического университета Хошимина сообщили о случае с Центрально-вьетнамским юридическим колледжем, который был объединен с университетом.

Хотя программы колледжа и профессионального обучения больше не предлагаются, ожидается, что в ближайшем будущем около 100 студентов из предыдущих выпусков завершат обучение.

По словам представителей учебных заведений, прекращение использования существующих шаблонов дипломов для колледжей и профессиональных училищ вызывает опасения по поводу процесса выдачи дипломов студентам. Разработка новых шаблонов была бы довольно сложной и трудоемкой задачей.

Приведенные выше вопросы показывают, что наряду с процессом реформирования и реструктуризации системы образования управление дипломами и свидетельствами порождает множество практических ситуаций, требующих единого руководства для обеспечения прав обучающихся и предотвращения сбоев в обработке данных и документации в процессе перехода.

Юридический университет Хошимина, филиал в провинции Куангчи . Фото: HCMULAW.

Старый диплом остается в силе.

В ответ на опасения образовательных учреждений представитель Департамента управления качеством (Министерство образования и профессиональной подготовки) заявил, что в случаях слияний, разделений или ликвидации подразделение, ответственное за ведение оригинальных документов, обязано выдавать копии дипломов студентам.

Содержание копии должно соответствовать ранее выданному оригиналу диплома и не должно быть изменено на новый формат или название учебного заведения.

По словам руководителя отдела управления качеством, при обработке дипломов и сертификатов после реорганизации подразделений необходимо в первую очередь учитывать интересы обучающихся, обеспечивая при этом непрерывность и юридическую силу выданных документов.

В действительности, наряду с недавней реорганизацией и переименованием учебных заведений, многие студенты также задаются вопросом о ценности дипломов, выданных под старым названием школы.

Например, после переименования из Технологического и педагогического университета Хошимина в Технологический университет Хошимина, университет опубликовал уведомление, подтверждающее, что изменение названия не изменило его правовой статус и не повлияло на его функции, обязанности, права и законные обязательства, предусмотренные законом.

Согласно объявлению, дипломы, свидетельства, выписки из зачетных книжек, студенческие записи и соответствующие документы, выданные Технологическим и образовательным университетом Хошимина, остаются в полной силе и признаются и используются в соответствии с действующими правилами.

В школе также заявили, что при необходимости учащимся может быть выдан документ, подтверждающий законное право наследования старой и новой фамилии, для целей проверки информации.

Технологический университет Хошимина (HCMUTE). Фото: HCMUTE.

В связи с объединением Центрально-Вьетнамского юридического колледжа с Юридическим университетом Хошимина, заместитель директора Департамента управления качеством, г-н Ле Ми Фонг, заявил, что образовательные учреждения имеют право самостоятельно выбирать подходящий метод присуждения дипломов студентам и несут ответственность за процесс его реализации в соответствии с действующими правилами.

Для курсов повышения квалификации, на которые были зачислены до 1 января 2016 года, выдача дипломов будет по-прежнему осуществляться в соответствии с положениями Закона о профессиональном образовании 2014 года. Соответственно, в дипломах по-прежнему будут указываться такие названия, как «бакалавр практических исследований» или «инженер-практик», в зависимости от специальности.

Избегайте фрагментации студенческих записей с использованием цифровых данных.

Помимо завершения разработки правил выдачи и управления дипломами и свидетельствами, Министерство образования и профессиональной подготовки ускоряет процесс оцифровки данных по всей стране.

Согласно Циркуляру № 10/2026/TT-BGDĐT, дипломы и свидетельства национальной системы образования могут выдаваться в бумажной или цифровой форме; однако бумажные и цифровые дипломы и свидетельства имеют одинаковую юридическую силу.

В циркуляре также оговаривается, что подписание, выдача и использование цифровых дипломов и сертификатов должны осуществляться в соответствии с дорожной картой цифровой трансформации, утвержденной министром образования и профессиональной подготовки.

Следует отметить, что информация, извлеченная из базы данных дипломов и свидетельств, имеет ту же юридическую силу, что и информация в первоначальном реестре, и используется для проверки дипломов и свидетельств.

Это считается важной основой для построения единой системы данных, предназначенной для государственного управления, проверки информации и удовлетворения потребностей граждан и предприятий в поиске информации.

Директор отдела управления качеством Хуинь Ван Чуонг. Фото: HUTECH.

По словам директора Департамента управления качеством г-на Хуинь Ван Чуонга, одним из ключевых направлений новых правил является внедрение цифрового управления дипломами и сертификатами, постепенное создание и использование единой национальной базы данных дипломов и сертификатов; это направлено на эффективное обслуживание государственного управления, проверки информации, электронных транзакций, а также потребностей граждан и предприятий.

Для обеспечения качества данных г-н Ле Ми Фонг дополнительно отметил, что процесс оцифровки должен строго соответствовать оригинальным документам и неукоснительно их соблюдать. Информация, отсутствующая в оригинальных дипломах или документах, не должна добавляться в процессе обновления данных.

В условиях, когда многие образовательные учреждения проходят процесс слияния, переименования или реорганизации своих операционных моделей, создание синхронизированной базы данных дипломов и свидетельств призвано обеспечить непрерывность учета данных о студентах, одновременно повышая прозрачность и эффективность управления.

В беседе с газетой Education and Times представитель Университета финансов и маркетинга (UFM) заявил, что университет пока не объявлял никакой информации о выдаче дипломов или их копий после того, как взял под свое управление Университет финансов и бухгалтерского учета (Quang Ngai).

По словам представителей школы, соответствующие мероприятия вот-вот начнутся, а официальная информация ожидается в середине июня 2026 года.

Источник: https://giaoducthoidai.vn/lo-ngai-cap-bang-sau-sap-nhap-doi-ten-truong-post780314.html