Моя мать пошла в поле...

Морозным зимним днем, пряча дрожащие руки под тонким плащом, я вдруг вспомнил образ своей матери много лет назад, одинокой посреди серого, облачного поля.

Моя мать пошла в поле, её тонкая рубашка была разорвана на плечах, шляпа развевалась на холодном ветру, спина согнулась, неся зиму, неся на себе глупые жизни моих братьев и сестёр, которые ещё не ели досыта и не имели поводов для беспокойства. Мать была одна в поле, в холодной серости, оставив нас в тепле за дверью.

Моя мать пошла в поле, зима была лютой. Её тонкая рубашка не могла защитить её от ветра, её худые руки обветрились от холода. Поля были голыми, с бороздами, ожидая, когда моя мать прополет сорняки, расчистит насыпи и разровняет грязь. А на следующий день, дожидаясь всходов, моя мать вынесла их в поле и равномерно разбросала по земле. Моя мать пошла в поле посреди зимы, сея молодой рис и сея надежды на хороший урожай.

Моя мать пошла в поле, босые ноги глубоко увязали в холодной грязи. Её ноги были тощими, как у аиста, и она шарила туда-сюда, не обращая внимания на голодных пиявок, присосавшихся к ней. Днём её ноги, облепленные грязью, болели, а ночью она чесала их от заката до рассвета. Ни одной зимней ночи моя мать не спала спокойно.

Мама пошла в поле. Зимний ветер был холодным, а зимний дождь – ещё более пронзительным. Плащ был залатан, просто чтобы укрыться, но как он мог защитить от зимнего холода? Мама говорила, что работа в поле всегда согревала нас, кровь циркулировала, и нам было тепло. Я знала, что она пыталась нас утешить! Изогнутый серп быстро срезал всю траву на берегу, наполнив две бамбуковые корзины по грудь. Мама улыбнулась и сказала: «Хорошо, но буйволица и корова должны быть сыты».

Моя мама ходила в поле, собирала дождевую воду. Ледяные руки, зимняя, пот на носу, согбенная спина – всё это она набивала в свой скрипучий плечевой шест! Шаги её были быстры по полям. Её фигура была то высокой, то низкой, как извилистая река жизни. Она несла зиму, трудности, тяготы, сквозь все холода, но сердце её всегда было тёплым! Я так счастлива и благодарна, что мама всё ещё рядом со мной.

Япония

Источник: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202510/me-toi-ra-dong-f2804a0/